KOPS-翻译

原文标题：Arne Slot can UNLOCK Darwin Nunez just like he did with Santiago Gimenez

达尔文·努涅斯这个谜仍然令人困惑。虽然他在本赛季的变现算是“亮眼”的，但在利物浦真正需要他挺身而出的一些关键时刻，这位 24 岁的球员却总是“消失”。

即将上任的主教练阿内·斯洛特以提高球员能力而闻名，前锋圣地亚哥·吉梅内斯就是最好的例子。斯洛特以 600 万欧元签下了这名从未有过两位数进球记录的球员，并将其改造成了一名致命的射手，目前他在费耶诺德效力的短短两个赛季中已攻入 47 球。

与努涅斯一样，吉梅内斯也是一名极具潜力的球员，当他从墨西哥甲级联赛的克鲁兹阿苏尔来到费耶诺德时，他还非常稚嫩。接下来让我们来看看这两名前锋在一些关键领域的比较，以及斯洛特如何像“解锁”墨西哥人那样解锁“努涅斯”。

非点球预期进球（NPxG）

衡量一名前锋质量的一个重要指标是他们能否经常抓住进球机会，并在偶尔错失机会的情况下仍能一心一意地保持进球。

非点球预期进球数（NPxG）就是一个能让人了解这一点的指标。吉梅内斯的非点球预期进球数（NPxG）从每 90 分钟仅 0.27 个上升到了每 90 分钟 0.69 个和 0.73 个。费耶诺德近 25% 的 NPxG 都落在了吉梅内斯身上，这表明他是球队进攻的绝对核心。他的荷兰主帅的理念是踢出极具吸引力、主导性和侵略性的足球风格，这为他的前锋们发挥出最佳水平提供了平台。

努涅斯每 90 分钟 0.67 个的数据也凸显了他同样令人印象深刻的能力，这也意味他总是能进入绝佳的进球位置。克洛普的球队在联赛中的 NPxG 排名第一，但相比之下，他们的进球机会更多分布在各位攻击手之间。

斯洛特的到来将继续让利物浦的攻击手们受益，而努涅斯需要继续做他正在做的事情，并获得这些机会。

利物浦是否为努涅斯创造了足够好的机会？

前锋的表现也会受到队友创造的机会质量的影响。看看努涅斯和吉梅内斯获得的这些进球机会的平均质量，我们会有一些有趣的发现。

吉梅内斯的每次射门非点球xG（NPxG/shot）值为 0.19，他在一支平均为他创造更多机会的球队中受益匪浅。

而努涅斯的 NPxG/射门次数为 0.14 ，这表明他需要付出更多努力才能取得进球。相比之下，即使是多米尼克·卡尔维特·卢因或多米尼克·索兰克这样的球员也能获得更好的平均机会质量。利物浦并非没有创造出高质量的机会，只是努涅斯并不经常获得这些机会。

努涅斯的 xG 很大程度上来自于他通过不知疲倦地跑动、与对手拼抢和尝试远射，虽然这为自己创造了许多机会，但这些机会的质量却很低。

斯洛特的战术体系偏爱强力的 9 号位，因此他的上任对乌拉圭人的命运来说是个好消息。在阿内·斯洛特的领导下，前锋的射门准确率直线上升

在斯洛特手下，吉梅内斯的射门次数有了很大提高。他在墨西哥的最后一个赛季，他的射门命中率约为 33%，而在费耶诺德的第一个赛季，这一数字基本保持不变，但本赛季，他的射门命中率上升到了 46.5%。尽管射门次数减少了，但这位 23 岁的球员现在却有更多的射门命中率。他注重质量而非数量的做法带来了巨大的回报，他目前已经打进了令人印象深刻的 21 个联赛进球，进球率高于上赛季。

另一方面，努涅斯的射门次数也比英超其他任何前锋都要多。但他在门前并不冷静，经常肆意射门，导致他在默西塞德郡的两个赛季的射门准确率都很低，只有 42% 左右。

他们的射门位置也很有趣。努涅斯的平均射门距离约为 15 码，而吉梅内斯的射门距离更近（13 码）。而斯洛特的战术安排倾向于为他的前锋们创造更接近球门的射门机会，这势必会对努涅斯有利。

努涅斯应该“简化”比赛

一直关注努涅斯的人都清楚，他愿意做任何事情来帮助球队，有时也为了自己的利益，他做了太多的事情。

从数据上看，利物浦 9 号的助攻、关键传球、带球次数以及参与防守的次数都超过了包括吉梅内斯在内的大多数前锋。虽然他的努力无可厚非，但所有其他动作都有可能分散他对进球这一首要目标的注意力。这一点在他本赛季的许多次错失机会中都很明显，他看起来并不冷静，面对机会就猛冲猛打，而不是保持冷静的头脑，将球洞穿门将。

另一方面，吉梅内斯得到了明确的战术指示：限制他的活动范围，来发挥他在禁区内的优势。斯洛特有能力将这些想法清晰地传递给球员，让他们迅速做出反应并在场上执行。

对于努涅斯来说，他脑子里有太多的事情要做，所以少做一点可能会产生更大的影响。新任主教练的这一战术消息以及训练中的一些专注工作，将在下个赛季为球队带来一个更无情的终结者。

原文

翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出