虎扑体育网

叠甲：我之前没研究过新秀，所以本次只是纯翻译，不带任何个人解读，不同意去冲Jonathan Givony和Jeremy Woo，跟个人观点毫无关系。我的吐槽与不确定的翻译都放在括号内。只要告知欢迎转载。

亚特兰大老鹰在nba选秀抽签中大获全胜，锁定了6月26日选秀当天的状元签。这是老鹰队史第一次拿到状元签。

与去年文班亚马的状元之位众望所归不同的是，2024届并没有一个公认的最佳选择。在进入联合试训前预测的两位最好球员是两个法国人——Alex Sarr（来自Perth）和Zaccharie Risacher（来自Bourg）。两位大学球员的预测顺位紧随其后——康大的Danovan Clingan和肯塔基的Rob Dillingham。

两位记者分享他们在乐透抽签后的初次模拟选秀，反映出他们对于2024届的整体估计，并且也参照到了球探与管理层的情报。

1.亚特兰大老鹰

Alex Sarr，Perth，PF/C，19

老鹰在抽签现场创造了奇迹（原文caught lightning in a bottle，什么意思我不确定），用仅有3%的概率抽中了状元签。可以说这是亚特兰大祖坟冒青烟的一抽，因为该队在2028年以前将选秀权交给马刺而并不掌握自己的首轮。本来这段时间老鹰不被看好做大变动，因为他们要承担奢侈税并尝试冲出东部中段班的位置，但是现在他们出人意料地有一个选择他们最希望在选秀中选择的人的机会。

过去一年在NBL打得还行的萨尔是本届身体条件最好的大个并有能力给老鹰提供他们急需的体型和前场空间。他仍需要精进他的进攻能力，提高三分射术并适应NBA的速度，但作为一个能拉开空间（stretch the floor）并保护篮筐的45摇摆人很有价值。如果是为了提高杨身边的防守能力，萨尔因为他攻防两端的多才多艺看上去非常合适。

2

华盛顿奇才

Zaccharie Risacher,Bourg,SF,19

华盛顿管理层能接受用2号签在一段漫长且考验耐心的重建的第二年选择一位巨大的侧翼。华盛顿的花名册依旧保持开放态度，并且这支球队应该很期待能选到此处最好的天赋。里萨谢拉开空间，高水平防守并进化为优质侧翼首发的潜力展翔出在2号签这一位置上迷人的保底与上限的结合。华盛顿曾在去年选了另一个法国人库利巴利，并有机会继续这一趋势，因为在此处起码有萨尔和里萨谢其中之一。

3

休斯顿火箭

Reed Sheppard，肯塔基，PG/SG，19.8

火箭依靠雇佣Ime Udoka作为新教练以及在去年夏天自由市场中的激进表现从重建中走出。考虑到他们非常年轻的人员结构，休斯顿可以考虑用这个签选择即插即用的球员。补强投射很可能是今年夏天的重头戏，而因此谢泼德充满活力的投射表现——本赛季扔出了高达50%的三分命中率——很有吸引力，并且这位还兼具比赛感觉和防守嗅觉。希望多诺万-克林根也能在此处作为一个备选项，如果管理层认为他和申京的双塔能共同上场很长时间。

4

圣安东尼奥马刺

Rob Dillingham，肯塔基，PG，19.3

马刺在去年抽签中得到了大宝贝，今年则是锦上添花并围绕文班的才华重建。马刺经历了索汉一团糟的表现后对有能力补充斑马逆天水平的控球后卫的需求更加迫切，使今年选秀中最好的后场成为理所应当的考察对象。迪林汉姆兼顾外线投射，控球和打挡拆的能力，这使得他在长远看有很强的进攻潜力。他的体型和防守短板会在未来最强护筐手身边被掩盖，比如说文班会为他的错误擦屁股。

5

底特律活塞

Matas Buzelis，点燃，SF/PF，19.5

活塞有着NBA垫底的三分投射和防守，这意味着他们会被兼具远投，得分爆炸力和防守弹性与年轻的球员吸引，而这些布泽里斯都能提供。高四时他投出了45%的三分命中率但是在点燃队命中率大幅下滑。布泽里斯看上去在位置上与活塞核心阵容非常适配，并且是那种不用专门安排战术也能有高上限的球员。

6

夏洛特黄蜂

Donovan Clingan，康涅狄格大学，C，20.2

考虑到球员组成以及随着制服组和球队归属（以后黄蜂犯傻别再黑goat了！）的改变而来的更长线的时间表，夏洛特黄蜂凭着管理层的篮球事务主席Jeff Peterson和新主教练Charles Lee，有着采取多种建队方针的灵活性。想要补强并围绕最佳新秀第三名，未来一片光明的去年榜眼布兰登米勒建队，很自然的补强位置就是前场。克林根在争议中凭借防守端的影响力交出了令人信服的表现，成为了一个有统治力的大个。黄蜂一定会被他的尺寸，高度，护框和组织才华吸引。此人已经随着康大两连冠，不过依旧只有20岁，还能随着核心阵容一起成长。

7

波特兰开拓者

Nikola Topic，Mega MIS，PG，19

开拓者的重建还远远没到需要考虑位置适配的阶段，而托皮奇体型和playmaking的能力的结合使他与开拓者阵容中其他后卫区分开来。波特兰可以在这个位置选择此处能选到的天赋最高的双能卫，期待托皮奇能在亨德森，夏普和塞门斯身边组成双枪。在选秀的这一位置，托皮奇凭借这他的球场感觉与能让身边人更好的传球能力成为一份非常有趣的豪赌。

8

圣安东尼奥马刺

Dalton Knecht，田纳西，SF，23

在用四号签解决控卫问题后，向阵容中加入投射天赋来给斑马拉开空间以最大化其进攻才华似乎很有用。马刺一定希望尽早重获竞争力而不是一直拖到斑马即将快成mvp候选时，因此选择一位像他一样23岁即插即用的射手得分手很有吸引力。他的防守弱点也能一定程度上因为在未来的DPOY身边打球得到缓解。

9

孟菲斯灰熊

Stephon Castle，康涅狄格，PG/SG，19.5

灰熊是能得到最好球员的管理层（不确定，原文是beat-player-available front office），并且正对在一个伤兵满营的赛季后重回季后赛如饥似渴。虽然城堡哥因为投篮有问题不完全适配，他凭借体型，防守弹性和playmaking的能力有着高上限，这些使他有着诱人的能迅速打出效果的瑞士军刀般的能力。城堡哥的各种优点能使他适配各种阵容，尤其是当他能进三分之后，这使得他在短期与长期内都非常适合孟菲斯现在的阵容。

10

犹他爵士

Ron Holland，点燃，SF，18.8

只要他掉到这里，赌一把曾是状元热门的霍兰德也许很有意思。他的好胜心，防守弹性与侵略性使他成为在像GG Bond和性顿这样的playmaker身边打球的合理选择，因为这可以减轻他的得分负担并使他可以担任自己更适合的很有精神的侧翼防守者的角色。

11

芝加哥公牛

Isaiah Collier，USC，PG，19.5

随着拉文传出交易流言以及寻找更强的后场playmaking能力成为本次休赛季的重点，科利尔创造得分的英勇以及得分本能会被公牛管理层仔细研究，以看清他到底是否值得这个顺位。科利尔有缺点，但是也凭借19岁时就有体型，力量和冲击力，提供了一些真正的明星能力以及上限，尤其是当他投射进步后这回更明显。

12

俄克拉荷马雷霆

Cody Williams，科罗拉多，SG/SF，19.4

雷霆可以凭这枚签用各种思路增加一位年轻核心，这对于西部第一来说很奢侈。威廉姆斯，雷霆球星杰伦的弟弟，凭借普雷斯蒂非常喜欢的体型和多功能性，很适合他们。在雷霆科迪也不用被迫在生涯早期承担主角之位。科迪依旧距离成就高水平渐行渐远（不确定，原文Cody is stiil a ways from contributing at a high level，他那打错了？），但是他在科罗拉多展现出的高光让他仍是乐透秀。

13

萨克拉门托国王

JaKobe Walter，贝勒大学，SG/SF，19.6

由于核心轮换蒙克进入自由市场，国王可以考虑提升侧翼深度，不论是通过选秀还是通过别的手段。假科比这样能跑无球掩护并能在防守端上强度的移动型射手非常非常有用。他也有很大的成长潜力，因为他才19岁。（补一句我自己说的，13顺位选分卫天经地义！）

14

波特兰开拓者

Tidjane Salaun，Cholet，PF，18.7

萨隆对开拓者的前场会是另一笔重大补强，帮助球队平衡前后场比例。他拉开空间，提供活力与多样性的潜力以及他并不需要经常摸球使他在我看来很有趣地适合球队未来。萨隆在他的比赛重要组成中还很嫩——他需要时间兑现天赋——但如果他能在投射和球商上大幅进步的话，他应该是一份很有吸引力的项目。