为什么《绝区零》角色少有中式姓名?参考《原神》,现代流行的三字姓名是否缺乏美感?
铃妹和哲哥都是单字。
安比,妮可,比利,猫又三个西方名,一个日本名。
狼哥,大中小女仆全是西方名。
11号,代号,甚至不是名。
朱鸢……应该算。外文名也是拼音。但也是二字。
苍角……外文名证明是日式。
珂蕾妲,本,安东,格丽丝,都是西方名。
——
原神中当然有很多中文名,但无论带不带姓,基本都遵循了二字规则,为什么呢?
是不是因为现代的三字姓名缺乏美感?
刻晴如果变成李刻晴,香菱变成卯香菱,虽然李是个常见的姓氏,李和卯并没有任何不好或多余的意思,但这个名字就莫名有些不同了。
雾狐狐狐
· 北京只是方便称呼吧,其实喊的几乎都是名,省去了姓,或者只有姓没有名,生活中和稍微熟悉一点的人喊的都是名,很少带姓的,朱鸢这种只有两个字就不需要再省了,只叫鸢显得有点暧昧
COLDNESSZ
· 山西其实鲨鱼妹是中文名,乔艾莲嘛