群众关注的《创业注》等史料中高祖建成裴寂等人被删削的内容比对

avatar
关注

首先附下相关链接,我之前在hupu发过并引起一阵热议(后来被平台隐藏)

李世民有没有改史,如果改了,改了什么内容? - 新屋的回答 - 知乎

https://www.zhihu.com/question/473728799/answer/2022598850


〇、前言

李瑷、王君廓、罗艺、李乐良、李孝常:??

最近出现不少“倒反天罡”的拥趸,我觉得有必要把《创业注》和《实录》之间关于太宗戏份的异同罗列下。按以往我会直接把《通鉴考异》《创业注笺证》等资料书目甩出来,但拥趸们并不买账:

李世民也没怎么改史吧-历史区-虎扑社区 (hupu.com)

以及之前一位拥趸大姐总是说【并没有自己的看法,全都是拿“大师”压人】

似乎在很多人看来那种将史书上的文本复制粘贴上的人来才称得上“有水平”。

但实际是这样的:

思考再三,我还是把史料罗列上吧,希望自己辛苦这一下能多少起到“免得百拳来”效果。(以我对拥趸们的了解,他们更喜欢看到节奏而不是证据。这也是我一直纠结要不要不辞辛苦的主要原因)

谢绝体力流刷屏硬拗。我将只对有价值的评论中的一部分做回应。


一、雁门解围

《大唐创业起居注》上海古籍出版社1983年,卷1页1(以下简称《创业注》):高祖率太原兵马解围成功。

点校本《旧唐书》中华书局1975年,卷2页21(以下简称《旧书》):云定兴听从太宗的疑兵之计解围成功。

修订本《隋书》中华书局2019年,卷61页1646(以下简称《隋书》):未记载云定兴参与雁门解围。

《大唐创业起居注笺证(附壶关录)》中华书局2022年编者仇鹿鸣注(以下简称仇):《太宗实录》或有夸大太宗功劳之嫌。

二、至马邑破突厥

《创业注》卷1页2:高祖破突厥于马邑,俘获特勤的骏马。

《隋书》卷65页1720:王仁恭破突厥于马邑,杀二特勤。

《宋本册府元龟》中华书局1989年,卷44,页58(以下简称《宋本册府》):太宗跟随高祖破突厥于马邑,太宗亲手射杀一特勤。

仇:《创业注》盖有夸大高祖之功嫌疑。(《实录》)又归功于太宗。

三、破历山飞于西河

《创业注》卷1页2-3:高祖率军于西河破历山飞。

《隋书》卷4,页102:高祖破历山飞于西河。

《册府元龟》中华书局1960年,卷7页74-75(以下简称《明本册府》):高祖被历山飞围困。太宗率队救出高祖并击破历山飞。(以往我取材优先从宋本未说过原因也没人问过我原因,解释下因为明本成书过程中有大量低级错误的错字,故能用宋则尽量用宋。但宋本是残本,很多卷内容损佚。宋本虽有卷7,但大面积残损无法完整阅读[图1],故卷7引用明本)

仇:《太宗实录》突出太宗作用。

四、太原起兵争论

《创业注》卷1页4:炀帝猜疑高祖,即将治罪。太宗建议高祖起兵举反旗,高祖不从,静观其变。果然数日后炀帝派使者宣布赦免高祖和王仁恭。

《明本册府》卷19页204:太宗建议高祖起兵,高祖大惊,拒之门外。太宗陈明利害再三进谏,高祖同意起兵。恰逢炀帝赦诏来到,遂中止。

仇:《高祖实录》《太宗实录》增润,意在凸显太宗作用。

五、命建成于河东潜結英俊,太宗于晋阳密招豪友

《创业注》卷1页4:炀帝幸江都……高祖命建成于河东潜結英俊,太宗于晋阳密招豪友。

《明本册府》卷19,页204:太宗有“济时之志”,遂折节下士招揽人才,准备起兵。又考虑高祖担惊受怕,所以秘密布置进行。

仇:《太宗实录》意在凸显太宗作用。将高祖塑造成一胸无大志的平庸之辈,抹杀他在太原起兵时的主导作用。通过《创业注》可知太宗在晋阳招募豪杰,系奉高祖之命。另《旧唐书》几不见建成在河东潜结英俊事迹,亦系有意删略。

六、高祖起兵坚守晋阳拒阻刘武周

《创业注》卷1页5-6:高祖对部下进行思想动员,众人推举高祖为领袖。

《明本册府》卷19,页204:劝说高祖下定决心、杀王威高君雅、首举义师、奉高祖为大将,都是太宗一手策划。

仇:都归功于太宗,盖采自《太宗实录》。

七、建成与元吉从河东赶来,高祖很欢喜。

《创业注》卷1页10:建成与元吉从河东赶来,高祖很欢喜。

《资治通鉴》中华书局1956年,卷190页5959-5960(以下简称《考异》):《高祖实录》曰建成从小不管理行为,好色好酒,喜欢娱猎。不受宠爱,又因为太宗建立首功,所以在河东磨蹭延误,和元吉一起几乎被隋兵擒获。高祖见他俩平安归来很高兴,让他们掌管军队。建成有禽兽行为,远近闻名,太宗感到很羞耻,曾痛哭流涕规劝,结果建成恼羞成怒。太宗严于律己,求贤若渴,不近美色。

《考异》引《太宗实录》:建成游手好闲,没有才能,不学无术,心胸狭隘,谗言猜忌。即便太宗礼数周到希望和睦相处,但建成陷害太宗的心思越来越严重。元吉性情凶暴,才能低下,行为举止犹如禽兽,放弃城池导致失守,罪孽深重,对太宗的才能感到憎恶。于是和建成臭味相投合谋害太宗。

司马光:史臣不无抑扬诬讳之辞,今不尽取。

仇:与《创业注》相较,不难发现《实录》粉饰改写的痕迹。

八、命大郎、二郎讨西河

《创业注》卷1页12:高祖命大郎二郎讨西河。

《考异》卷184页5738:《高祖实录》《太宗实录》只说命太宗徇西河,盖史官没建成之名。

《旧书》卷58页2311:殷峤跟从建成攻克西河。

仇:参考李树桐《唐隐太子建成军功考》,《唐史考辨》。

九、高祖坐处有紫云符瑞

《创业注》卷1页13:天上有紫云在高祖所坐之处,后变成五彩色。

《明本册府》卷21:起兵后,太宗居处上有紫云,一会变成无彩色,状若飞龙。

仇:或系《太宗实录》将高祖的符瑞移花接木至太宗身上。

十、高祖大郎二郎及众文武商议是否退兵

《创业注》卷2页26-27:道阻且长,粮草将尽。忽传闻突厥将袭太原,高祖召中将商议对策,大郎二郎都反对退兵。

《明本册府》卷19页205:高祖与众将商议退兵返回太原,太宗反对退兵,并劝高祖应以苍生大局为重,高祖不听。太宗在帐外哭泣苦谏,高祖最终听从了,说成败全在于你。

《旧书》卷2页22:在《明本册府》内容基础上点名裴寂主张退军。

《考异》卷184页5744-5745:《太宗实录》尽以为太宗之策,无建成名,盖没之耳。

《裴寂墓》(拓本刊胡戟主编《珍稀墓志百品》陕西师范大学出版社2016年,页44):裴寂反对退兵。

《唐俭墓》(拓本刊张沛编著《昭陵碑石》三秦出版社1993年,页50):高祖商议退兵,唐俭顿首恳请不退军。

仇:当时臣僚中主张不退还太原者,大有人在,非仅建成世民两人,《太宗实录》不但将此事全归功于世民,且诬陷、裴寂为主张退兵者,系刻意改篡所致,至于太宗哭于帐外等戏剧性情节,恐亦不可凭信。

十一、大郎二郎对宋老生坚守进行分析

《创业注》卷2页27:大郎二郎主张示弱引诱宋老生出击,高祖赞赏分析很对。

《明本册府》卷7页76:太宗主张示弱引诱宋老生出击,被高祖采纳。

仇:《高祖实录》较《创业注》,隐没建成之名。

十二、王长谐孙华破桑显和

《创业注》卷2页32:屈突通将桑显和袭击孙华王长谐军营,孙华王长谐设伏破敌。

《明本册府》卷7页76:隋军击败王长谐并追击,太宗率骑兵绕后击破敌军。

仇:《创业注》隐瞒唐军先败后胜过程,《高祖实录》归功于太宗,亦似有夸饰。

十三、渡河先定京师

《创业注》卷2页33:高祖说我未渡河正因为这个,如今事情办完,可以渡河!(原文是问号,系点校者错将感叹句理解为疑问句)

《旧书》卷57页2286:裴寂主张先攻蒲州,再进攻关中。太宗:不对。兵贵神速,应尽快渡河,震慑敌军。关中现群龙无首,容易招揽。屈突通只会龟缩不足为虑。

《裴寂墓》:裴寂反对攻下蒲州,再进攻关中的方案,而是主张围而不攻,直取关中。

仇:裴寂传与墓志所述恰好相反,《旧书》裴寂传贬裴寂褒太宗,恐未可信据。

十四、关中士民争相来附

《创业注》卷2页33:三秦士庶争相前来依附高祖,互相传话“真吾主,来何晚”。

《明本册府》卷19页205:关中英俊士庶争相奔赴太宗军门请求效力络绎不绝,扶老携幼聚集在太宗麾下。

仇:《太宗实录》归美于太宗。

十五、论功行赏,以陇西公(建成)为唐王世子,改封敦煌公(太宗)为秦国公。

《创业注》卷3页44:以陇西公为唐王世子,改封敦煌公为秦国公。

《通鉴》卷190页5957:李渊为唐王,诸将请立世民为太子,李渊同意,但世民坚持推辞不肯接受。

仇:按《通鉴》此则或据《实录》增补,唐初编纂《实录》为抬高太宗作用有所篡改,此即是一例。


附部分图

图1

发布于辽宁阅读 1722

全部回复

discusser-avatar

武则狗刘狗彻朱狗棣朱狗烂

· 天津

李世民改史已经是公论了,问题是到底改了多少,像章太炎认为武德贞观年间的事一个都不可信,而看起居注就能看出来短短一年他就改了很多了。我觉得李二改的比较明显的就是这几个。打薛举第一场大败,八总管都损失惨重,折了五万人马起码,尸体都被薛举做成景观了。唐书甩锅给刘文静殷开山不听李二指挥,这个呵呵了,反正自打此战开始李世民就彻底成了老乌龟打法,打仗纯靠血厚粮多搁那里熬,等对面熬的人粮食没了再打,反正唐朝此时占了半壁江山有这资本。打刘黑闼,估计第一次赢了但刘黑闼损失不算太大,而李世民损失不小,因为史书记载洺水之战李世民放水可以说把混战在一起的唐军和刘黑闼军队一块淹了。然后罗艺骂李世民打仗不行害的他损失大量军队。而且没多长时间刘黑闼又第二次南下了,很快恢复以前地盘。相反第二次李建成打刘黑闼应该是彻彻底底的大胜,彻底擦干净李世民屁股。不然解释不了为啥李建成罗艺这些人都成了李建成死党,尤其是罗艺,哪怕是玄武门以后也一定要造反。然后打吐蕃估计也吃亏,不然李二肯定想把吐蕃灭了不至于送文成公主当小老婆,到高句丽什么歼灭对面十几万更是吹水的,和高丽史书完全对不上,反倒是高丽射瞎李二一只眼都比这个靠谱,毕竟李二回来就一病不起了

亮了(6)
查看回复(1)
回复
discusser-avatar

武则狗刘狗彻朱狗棣朱狗烂

· 天津

其实武则天改史可能比李二更明显,但不知道为啥没人研究

亮了(0)
查看回复(1)
回复