【翻译】迈克·布登霍尔泽的教练理念将对太阳队产生怎样的影响?
可能会是更多的一切……除了失误。
Elbow Jumper, SBNATION, 2024/09/05
迈克·布登霍尔泽的到来标志着太阳队新理念的开始。让我们探讨一下他的篮球哲学如何重塑球队并影响他们在即将到来的赛季表现。
2024年5月18日布登霍尔泽教练的凤凰城太阳队介绍新闻发布会——阿尔·麦考伊介绍迈克·布登霍尔泽。几分钟后,他泪水汪汪,这一时刻令人难以忘怀。
这不仅仅迈克·布登霍尔泽首次与凤凰城太阳队的正式新闻发布会,而是一场情感的归乡(译者注:布登是亚利桑那州本地人)。他的声音中充满感激,显示出他对这段旅程的情深,从他在亚特兰大的早期时光到与密尔沃基雄鹿队的冠军巅峰。但除了感情之外,很明显,布登霍尔泽已经准备好与太阳队共同书写他教练生涯的下一篇章。
“我心怀感激于过往的岁月,正是它们让我有幸掌舵凤凰城太阳队。而我的未来?令人惊叹。”
这句话深刻体现了布登霍尔泽的心境。他不仅是在接手一支球队,更是在迎接一项伟大的机遇。他决心“全力以赴”执教,并致力于让球员们承担责任,这为太阳队奠定了严谨与坚定的基调。在他掌舵这支球队时,正是这种热情与精准的结合,将是球迷们应期待的精彩篇章。
布登霍尔泽的一项关键理念是强调大量的三分投篮。这种战略不仅仅是一种偏好,而是一种信仰体系。在他的指导下,球队被鼓励大胆投篮,太阳队也不会例外。他已经表达了要让整个球队遵循这一理念意图: “我会和整个团队一起努力去接受这一理念……理解这对我们有多重要。”
但这不仅仅是关于增加三分球的出手数量,空间的拉开和快速的节奏也是布登霍尔泽战术计划的关键要素。受到父亲建议的影响,布登霍尔泽提倡压迫性打法和快速进攻,这带来了他要求的活力和精准(译者注:布登的父亲文斯·布登霍尔泽是高中练球教练)。这种方式可能会重新定义太阳队的比赛风格,特别是考虑到阵容中已经具备的身体素质和投篮能力。
在与凯文·杜兰特和德文·布克等明星球员的合作中,布登霍尔泽明确表示,他的目的是“提升价值,而不是改变他们伟大的东西。”他的目标是在增强他们优点的同时,融入自己的战术偏好,确保太阳队的明星在良好结构和系统中表现和发展。
格雷森·阿伦:布登霍尔泽对三分球的重视正符合艾伦的比赛风格,他能够拉开空间,并充分利用接球投篮的机会,预计他的三分产量会增加。在布登的指导下,阿伦将会受益。
泰厄斯·琼斯:琼斯因其对球权保护、低失误率和决策聪明而闻名,这些亮点在布登霍尔泽眼中是控球后卫的重要特征。随着布登体系纪律性和防守的加强,琼斯可能成为与首发和替补球员的节拍器,以稳定阵容的攻防节奏,并在快速进攻中最大化效率。预计他的三分球产量会增加。
罗伊斯·尼尔:像尼尔这样多才多艺的万金油防守球员可以无缝融入布登霍尔泽的防守体系。预计布会利用罗伊斯防守多个位置的能力,将他作为切换防守的关键,同时利用他的一定的三分投篮来拉开空间。
尤素福·努尔基奇:努尔基奇在布登霍尔泽手下可能会焕发新生,成为防守的中坚力量。布登以建立围绕篮下保护的防守体系而著称,他可能会利用努尔基奇的内线力量,巩固太阳队的内线防守,并在进攻中让他参与高位挡拆进攻,拉开空间尝试三分出手。
波尔·波尔:波尔天赋迥异,他的盖帽能力和投篮范围出色,在布登霍尔泽的体系中可能会得到充分发挥。布登也善于挖掘非常规球员的潜力,他可能会让波尔获得出手空间和提供篮下的保护,成为替补阵容中的多功能武器,预计他的得分会增加。
瑞安·邓恩:作为新秀,邓恩还有很多需要学习的,但布登霍尔泽与年轻球员的成功经验令人鼓舞。他能否发展成类似于奥科吉、蒙特·莫里斯和尼尔这样的防守型角色?布教练对纪律和基本功的重视将帮助邓恩的生涯发展,特别是在防守端,使他有望成长为一名可靠的锋线。
(译者注:总结布登战术的关键点是:空间、三分、篮下防守)
与过去执教经历的比较
布登霍尔泽在密尔沃的夺冠之路可能是他在太阳队取得成功的蓝图。在雄鹿队,他精确的战术下达和严明的纪律执行了大量的三分投篮进攻和强硬的防守策略,最终击败了现执教的太阳队登顶。
然而,也值得注意他面临的挑战,特别是在比赛中的应变调整。这个问题在密尔沃基尤为突出,尤其是在季后赛中。随着布登霍尔泽在太阳队的执教深入,他如何应对过去的短板可能将决定了他在凤凰城的高度。
再回首与亚特兰大鹰队的岁月,布登霍尔泽展现出适应与成长的非凡能力。他灵活变换的战术与执教风格,将在融入太阳队独特阵容的过程中,显得尤为重要。
布登霍尔泽的执教理念预计将与太阳队当前的阵容完美契合。在他首次新闻发布会前,他已与每位球员进行了沟通。谈及这些对话时,他首先提到的是彼此之间的隐私与诚实。然而,他也指出,强调空间布局和三分投射的战术,必将与杜兰特和布克等球员的才华相辅相成。
然而,这一过渡并非没有挑战。太阳队在中距离进攻方面素来表现出色,而这正是杜兰特和布克擅长之事。布登霍尔泽需要在自己的理念与明星球员的强项之间找到平衡。
值得关注的一个方面是布登霍尔泽如何应对比赛中的临场调整。尽管他的战术体系已经证明了成功,但在某些情况下的僵化也曾成为短板。为了激发太阳队的最大潜力,布登霍尔泽或许需要在比赛临场上展现更多的灵活性。
随着布登霍尔泽在菲尼克斯太阳队开启新的篇章,令人充满期待的前景接踵而至。他的执教理念扎根于纪律、责任和经过验证的战术体系,有望将太阳队推向新的高度。然而,迈向前方道路仍需谨慎,尤其是平衡体系与阵容独特优势以及应对以往对其临场应变的批评。
最终,布登霍尔泽将踏上凤凰城之路,有望迎来职业生涯的另一巅峰,见证成长、韧性和对卓越的执着追求。迈克·布登霍尔泽将以“快节奏和强压迫”执教,三分球犹如水银泻地,而在一切尘埃落定之时,冀望迎来一场盛大的巡游。
关注Mario,太阳不迷路。
kd真的很累了
· 河北上赛季我就觉得球队三分球出手太少了,全是中距离,我们就该提速,多打回合数,多投转换三分,多打快攻,这是布克最拿手的绝招,结果上赛季基本没有打出来过,三分球方面杜兰特基本不投,布克都是顶人投,比尔准但出手太少,希望布登能好好调整一下
放贷大鳄伊什比亚
· 山东三巨头有两个调大三分出手就好了,弩机也可以再尝试几下,上赛季一开始弩机还经常丢三分,后来打着打着就放弃了