董宇辉就这水平?他声称喜欢尼采绝对是装的

avatar
关注

闲来无事,看到一个吹董宇辉的虎扑帖子,结果一进去就被惊到了,尼采什么时候开始说鸡汤了?不好意思,这回我要较个真,给大家辟个谣!

搜索一下哈,董宇辉说的这句话在网上有很多引用,最常见的版本是:“你要搞清楚自己人生的剧本:不是你父母的续集,不是你子女的前传,更不是你朋友的外篇。对待生命你不妨大胆冒险一点,因为好歹你要失去它——尼采”。好,这些话全部署名尼采。但在尼采全集里,无论怎么搜索都是查无此文,诶?这是怎么回事呢?

我们再仔细查查,一路追查,终于找到了罪魁祸首——《尼采的哲思解忧课》。这是一本错漏百出的鸡汤文学,不过这本书写了个关键信息——出处!书里明确写到,这句话出自尼采的《玩笑、欺骗与复仇》,(这是尼采所写的一组短诗序曲,周国平译为《玩笑、诡计和复仇》,孙周兴老师译为《戏谑,狡计与复仇》)。

可惜,不好意思,当我找到这篇著作,再次开查,结果——无论哪个译本,都搜不到这段话!为防止是翻译问题,我还逐一浏览了每一首诗,就没有一首和这段话沾边的!

当然,这也非常正常,毕竟这段鸡汤文学怎么看都是散文,而《戏谑,狡计与复仇》是一组短诗嘛,文体上都不兼容,怎么可能找的到。显然,这个所谓的《尼采的哲思解忧课》,根本就是信口胡诌,可能董老师也是这本书的受害者吧!

当然,有人会说了,可能是那本鸡汤文抄错了,这段话出自尼采的其他著作,碰巧被热爱尼采的董老师看到了呢?答案是,根本不可能,从历史角度,尼采根本不可能说过这段话!

打开历史书,尼采死于1900,而电视机发明于1925,尼采那个时代,根本没有电视连续剧。就连电影都是黑白无声的!在尼采的时代,提到剧本,世人的第一反应是舞台剧,是《哈姆雷特》、《俄狄浦斯》这种古典戏剧。尼采本人更是以研究古希腊悲剧出名的。那么请问了,那个时候的剧本,哪有续集,外传,前传这种东西?尼采怎么可能留下这样一段话?

所以说,从历史角度,这段话绝不可能是尼采说的,忽悠对尼采不熟悉的路人还行,但凡了解一点尼采的年代背景,就不可能轻信这种低级的谣言。

说实话,我本来不太了解董宇辉,一搜之下,发现这个人居然还号称喜欢尼采,经常在直播间里讲尼采,我只能说,如果他真的读懂了尼采,他就该知道,这种鸡汤段子绝不是尼采的风格。他喜欢的到底是尼采的哲学,还是《尼采的哲思课》、《尼采的心灵咒语》呢?如果他只是把尼采当成心灵鸡汤来读,那只能说是误人子弟了。公众人物在知识上还是要严谨,不能张口就来,须知——造谣一张嘴,辟谣跑断腿!

欢迎大家拿尼采的著作核对,如果尼采确实说过,楼主当场谢罪!

发布于山东阅读 117397

这些回复亮了

discusser-avatar

风来忽吹散楼主

· 山东
张乘会对于外国的书存在误会很正常,大多数人了解的都不全面,包括你。收起

可以误会,不能把人没说的话安人家身上,这属于造谣了。

亮了(851)
查看回复(10)
回复
discusser-avatar

闪电侠D-wade

· 广东
张乘会对于外国的书存在误会很正常,大多数人了解的都不全面,包括你。收起

楼主有理有据,你倒是还好,上来就给楼主扣帽子下定义。你倒是说出个一二三来啊。

亮了(533)
查看回复(2)
回复