虎扑体育网

本文章转自德转（已翻译）https://www.transfermarkt.co.uk/most-premier-league-goal-contributions-since-joining-chelsea-is-palmer-leagues-best-player-/view/news/444429

30.09.2024 - 14:02 | source: Transfermarkt | Reading Time: 4 mins

发布时间2024年9月30日 14:02 |来源:Transfermarkt（德转） |阅读时间:4分钟

43 goals + assists in 40 games

Most Premier League goal contributions since joining Chelsea - Is Palmer league's best player

40场 43球+助攻

自加盟切尔西以来英超进球最多-帕尔默是联赛最佳球员

When Cole Palmer signed for Chelsea from Manchester City for €47m last summer, some people actually felt Chelsea had overpaid for the young Englishmen. He had only made 19 Premier League appearances at that time, and had played just 490 minutes in the English top-flight. It's safe to say no one expected him to have the monumental impact he has had at Stamford Bridge. Football fans were left astonished up and down the country this Saturday as they checked the half-time scores to see Palmer had scored four goals in just 20 first half minutes in the Blues 4-2 win against Brighton

去年夏天，当科尔•帕尔默(Cole Palmer)以4700万欧元从曼城(Manchester City)签下切尔西时，一些人实际上觉得切尔西为这名年轻的英国人付出了过高的代价。当时他只在英超出场19次，在英超联赛中只踢了490分钟。可以肯定地说，没有人预料到他会在斯坦福桥产生如此巨大的影响。本周六，在蓝军4-2战胜布莱顿的比赛中，帕尔默在短短20分钟内就打进4球，这让全国各地的球迷都感到震惊

It was Palmer's second four goal haul in the English top-flight for Chelsea already, and he has only played 58 Premier League games. Since he signed for the West London club, no player in the entire division has more direct goal contributions than his 43 - not even the prolific Erling Haaland. It's very difficult to question Pep Guardiola's decision making usually, but there can be little doubt, a part of him will be regretting letting Palmer leave the Etihad. You could make the argument that no player in the Premier League is more important to their team than Palmer is to Chelsea right now.

这是帕尔默在英超联赛中为切尔西打进的第二次四球，而他只踢了58场英超比赛。自从他与西伦敦俱乐部(切尔西)签约以来，整个联赛中没有一个球员比他贡献的43粒进球更多，即使是高产的哈兰德。通常很难质疑瓜迪奥拉的决定，但毫无疑问，他会后悔让帕尔默离开阿提哈德。你可能会说，现在英超联赛中没有任何球员比帕尔默对切尔西更重要。

why Palmer is so important to Chelsea

为什么帕尔默对切尔西如此重要

As you can see in the graphic above, Palmer has outperformed all attacking players over the last season or so in the Premier League. That stat is already remarkable given his age and lack of experience in the division. When you then take into account that he achieved that for a Chelsea team that struggled for much of last season and finished sixth in the table, it becomes even more flabbergasting. Other than Palmer, each of the other top four on that list played for a team that finished in the Premier League's top four last term.

正如你在上面的图表中看到的，帕尔默在上个赛季的英超联赛中表现得比所有的进攻球员都要好。考虑到他的年龄和在联赛中缺乏经验，这个数据已经很了不起了。当你考虑到他所带领的切尔西在上个赛季的大部分时间里都在苦苦挣扎，只获得了积分榜的第六名时，这就变得更加令人瞠目结舌了。除了帕尔默，榜单上的前四名球员都曾效力于上赛季英超前四的球队。

To score four goals in a single Premier League game is a feat most don't get to achieve across their entire career. Robin van Persie never did it, Dennis Bergkamp never did it, Les Ferdinand never did it. Alan Shearer managed it once, Thierry Henry managed it once, Wayne Rooney managed it once. To have achieved scoring four in one game twice by the age of 22, after making just 58 Premier League appearances, is seriously special. Palmer followed up his quadruple against Everton last season with another against the Seagulls, and became just the seventh player to score four or more in a single Premier League match on more than one occasion

在一场英超比赛中打进4球是大多数人在整个职业生涯中都无法实现的壮举。范佩西从来没有做到过，博格坎普从来没有做到过，费迪南德从来没有做到过。希勒做到过一次，亨利做到过一次，鲁尼也做到过一次。22岁就在英超出场58次的情况下，一场比赛两次打进4球，这真的很特别。帕尔默继上赛季对阵埃弗顿的四连胜之后，又在对阵海鸥（布莱顿）的比赛中攻入四球，成为英超历史上第七位在单场比赛中不止一次攻入四球以上的球员。

As can be identified in the graphic above, Palmer joins an illustrious list of Premier League legends. Man City hero Sergio Agüero is the only player to score four or more three times in the division. What's particularly striking about that graphic, is that, other than Palmer, every player on there has played at least 250 games in the Premier League. What Chelsea's No.20 is doing right now is scarily good, and he has to now be considered among the very best players in the English top-flight.

从上图可以看出，帕尔默加入了英超传奇的杰出行列。曼城球员阿奎罗是唯一一位在联赛中三次进球4球以上的球员。这张图表特别引人注目的是，除了帕尔默，上面的每个球员都至少在英超踢了250场比赛。切尔西的20号现在做得非常好，他现在必须被认为是英格兰顶级联赛中最好的球员之一。

On form you could definitely argue Palmer is the best player in the Premier League at this moment in time. He is performing week-in week-out at such a high level, and for a team not widely expected to be in the title race come the season's conclusion. However, sample size must be taken into account, and to truly take the mantle of the league's very best player ahead of the likes of Kevin De Bruyne, Phil Foden, Rodri, Haaland, Martin Ødegaard, and Bukayo Saka, Palmer must prove he can compete to these standards for at least three seasons. Right now he is a true irreplaceable asset to the Blues.

从状态上来说，你绝对可以认为帕尔默是目前英超最好的球员。他每周都在这样高的水平上表现，对于一支没有被广泛期望进入冠军争夺战的球队来说，赛季结束了。然而，样本规模必须考虑在内，为了真正超越凯文·德布劳内、菲尔·福登、罗德里、哈兰德、马丁厄德高和萨卡等人，成为英超最好的球员，帕尔默必须证明他至少可以在三个赛季内达到这些标准。现在他是蓝军不可替代的财富。

Palmer scored 22 of Chelsea's 77 Premier League goals last season, equating to 28.6% of the team's league goals. As you can see, only Dominic Solanke (at Bournemouth at the time) contributed a higher % of his team's league goals (35.2%). If we take into account this season as well, Palmer's ratio increases further to 33.7% of the Blues' league goals since he arrived at the club. He recently, in typical Chelsea fashion under Todd Boehly, signed a contract extension which rises to nine years, keeping him at the club until 2033. Often these long contracts are questioned, but you can understand Chelsea wanting to tie down their star man's future.

帕尔默在上赛季切尔西的77粒英超进球中贡献了22粒，相当于球队联赛进球的28.6%。正如你所看到的，只有多米尼克·索兰克(当时在伯恩茅斯)对球队联赛进球的贡献率更高(35.2%)。如果我们把这个赛季也算进去的话，帕尔默在蓝军联赛进球中所占的比例进一步上升到了33.7%。最近，在托德·博伊利的领导下，他与切尔西续约至9年，将在俱乐部效力到2033年。这些长期合同经常受到质疑，但你可以理解切尔西想要拴住他们球星的未来。