【翻译团】三军用命,每个位置都在变好,赢皇马是米兰的赛季转折点?
保罗-丰塞卡的AC米兰终于得到了他们梦寐以求的肯定。在周二的冠军联赛中,他们在伯纳乌球场3-1战胜卫冕冠军皇马,重新看到了晋级淘汰赛的希望。
从更大的角度来看,这场胜利也意义重大。丰塞卡今夏离开法甲里尔成为AC米兰主教练,在意大利足坛后遭遇了不少挫折。
他执教的AC米兰也曾有过高光的时刻,最耀眼的一次是9月在米兰德比爆冷战胜国米。但他们很少有令人信服的表现。最近,他们在苦战弱旅蒙扎,最终1-0小胜,浪费了太多的机会。
这是典型的失利,因为米兰拿积分非常不容易,他们排名第7是非常合理的。丰塞卡承受了巨大的压力,他还没有赢得球迷的支持,皮奥利离开后,球迷渴望有一个更出色的新教练。
这个结果应该会有所帮助,因为它展示了丰塞卡足球的最佳状态。米兰打得精准而乐观,进攻也很聪明,他们当之无愧地赢得了胜利。
他们的比赛计划几乎从一开场就很明确。
丰塞卡排出4-3-3的阵型,让球队能够应对卫尼休斯和姆巴佩的威胁。穆萨被安排在中场右侧,右后卫埃莫森得到保护,很少出现一防一的情况。普利西奇也参与了回防任务,他的位置很靠后,为球队提供了更多保护。皇马的前锋很难轻松拿到球,总是被夹防。
米兰的平衡近乎完美。卫尼休斯在米兰禁区内被绊倒,造点并亲自罚中。中卫佳夫和托莫里很有纪律性,没被皇马流畅飘逸的攻击线牵着鼻子走。门将迈尼昂直到下半场补时阶段才完成最精彩的一次扑救。
AC米兰虽然客场作战,但在控球率上绝对与皇马不相上下。丰塞卡的风格要求防守球员勇于带球,并有目的地冲出自己的防区。这有时会很复杂,充满风险,但回报是吸引人的有效短距离传球,将对手吸引到中场,为边线附近的进攻球员创造空间。
这一招非常奏效,为球队获胜奠定了基础,并创造了当晚最大的威胁。
自从来到米兰,丰塞卡与莱奥的关系就一直不太好,这位天赋异禀的边锋在本赛季经常被爆出不开心。但莱奥在伯纳乌表现得非常出色,他造成卢宁扑救脱手,莫拉塔补射得手,将比分超出。然后莱奥又制造了第三个进球,他在左路突破防守,传中助赖因德斯禁区抽射破门。
莱奥的个人表现非常出色,他的技术和速度远超巴斯克斯,但他的作用也是后场情况的延伸。穆萨支持埃莫森,经常回撤形成五人防线,莱奥得到了解放。米兰一次又一次重新夺回球权时,莱奥都能在前场边路获得机会,带球向前推进。
皇马从未能限制住这种威胁。丰塞卡在周一的新闻发布会上概述了自己的布置,因此皇马本应预料到这一点。
“我认为莱奥和特奥能改变场上形势,”丰塞卡对意大利天空体育说,“如果我们(五人)防守,我们也可以给莱奥更多的进攻自由。这是一场困难的比赛,但对我们来说也是一场很好的比赛,我们要好好踢,努力控制球权。”
特奥本场比赛表现出色。他在防守端很拼,在进攻端敢于冒险。不过,莱奥是顶级的进攻威胁,是执行比赛计划的完美工具。
但是,如果把这场胜利仅仅描述为战术上的巧妙运用,那就太夸张了。除了进球,赖因德斯的其他表现也很有水准。莫拉塔在其职业生涯晚期奇怪地成为了球队的护身符,他在逼抢中表现得像个战士。在中后场,后腰弗法纳表现出色,他的拦截间接策动了莫拉塔的进球。穆萨在巩固防线方面的作用不言而喻,在进攻端也是一笔宝贵的财富,他踢球技术娴熟、精妙绝伦。
普利西奇也是个危险人物。他快速、充满活力的前插是进攻的动力。皇马的第一个丢球也是来自他开出的角球。普利西奇在丰塞卡手下踢得非常舒服,总能内切制造威胁。虽然这并不是他本赛季最突出的表现,但这也提醒人们,他可以在最高水平的比赛中发挥出与众不同的作用。
对米兰来说,这是一个他们需要的夜晚。
他们成功的部分原因在于皇马的自满,皇马把比赛想得太简单。但丰塞卡的球队却打出了自己不曾被认为拥有的狠劲,而且在糟糕的赛季开局之后,他们或许会稳定下来。
Sebastian Stafford-Bloor/2024-11-06
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.htmlJHHouston
一方面联赛里米兰经常是主动的一方 对面两个人在边路看他阵地战发挥不出优势 他最厉害的就是在有足够空间下的爆破 踢皇马大量的转换机会 这种时候他的威胁是最大的 然后皇马好像也确实缺乏针对性的布置巴斯克斯完全掐不住莱奥 另一方面莱奥的积极性踢弱队确实差 虽然人家弱但你不回防被偷一个就很伤 总的来说个人能力没法质疑世界前五的突破手 但是距离顶尖球员有差距 一是防守端的投入 二是在被针对的情况下个人突破被限制的时候如何更好的参与进球队的进攻
airsolute
· 广东不是看不起皇马,但是说实话这场球米兰打的真比联赛通畅。阿毛最喜欢对面打半吊子高位压迫,压的不彻底后防线提的还高。意甲那帮中下游球队龟起来打的真挺恶心的。