虎扑体育网

埃杜离开阿森纳的内幕：员工们的震惊、转会自主权以及这对阿尔特塔意味着什么。

James McNicholas and David Ornstein

Nov 7, 2024

昨晚，在阿森纳飞往米兰与国际米兰比赛之前，他们在训练场上进行了一次动情的告别。在他担任俱乐部首任体育总监的最后一天，球员和工作人员聚集在一起向埃杜道别。

对于支持者来说，这位前“不败”成员的离开出乎意料。但对于阿森纳高层来说，埃杜的决定并不完全令人意外。

在阿森纳效力的五年里，他在足球界的声誉大大提升。这并不是他第一次引起其他球队的兴趣，他们希望将他挖走。在主教练米克尔·阿尔特塔的未来得到保障后，俱乐部知道他们接下来必须关注埃杜。直到最近他们才意识到这将有多么具有挑战性。

阿森纳知道埃杜想担任一个具有真正国际视野的角色，并在埃杜离职消息传出前的几周就他的未来进行了讨论——但人们一直希望他能留下来。

对于包括球员和埃杜招聘团队的几名成员在内的广大员工来说，这令人震惊。他们中的许多人都是通过媒体首次听说埃杜离职的消息。

这位 46 岁的经理请了两周的假，回巴西处理个人事务。随着他继续缺席，工作人员中流传着谣言，但他上周六在阿森纳客场对阵纽卡斯尔联的比赛中再次出现，人们认为这是他回归正常工作。

事实并非如此。

仅仅 48 小时后，阿森纳就起草了一封内部电子邮件，通知员工埃杜将离职。不久之后，他们发表了一份公开声明，宣布他辞职。“这是一个非常艰难的决定，”巴西人说。“是时候接受不同的挑战了。阿森纳将永远留在我心中。我祝愿俱乐部和它的支持者一切顺利。”

埃杜现在将接受为期六个月的通知期，实际上是在休假，然后开始与埃万杰洛斯·马里纳基斯控制的俱乐部集团合作——英超联赛的诺丁汉森林、希腊的奥林匹亚科斯和葡萄牙的里奥阿维——甚至可能协助扩大该俱乐部。这笔交易尚未完全完成，但各方都期待达成协议。

阿森纳必须放眼未来，开始招募接替他的人员。“变革和发展是我们俱乐部的一部分，”他们的联合主席乔什·克伦克说。“我们仍然专注于我们的战略和赢得重要奖杯。我们的继任计划将反映这一持续的雄心。”

俱乐部致力于聘请一位新的体育总监与阿尔特塔一起工作——尽管该职位的具体职责尚未确定。当埃杜于 2022 年 11 月从技术总监晋升为体育总监时，他承担了阿森纳女子队及其学院的责任。俱乐部目前正考虑恢复以前的设置，新任体育总监将主要关注男子一线队。

虽然埃杜离开的时间让人感觉很突然，但马里纳基斯已经追求他一段时间了。这两个人是好朋友。他们在转会方面有过合作，包括 2023 年将马特·特纳和努诺·塔瓦雷斯从阿森纳转会到森林队的交易。由于阿森纳希望在今年夏天出售球员，他们与森林队就埃迪·恩凯蒂亚和亚伦·拉姆斯代尔进行了高层会谈。

埃杜在阿森纳夏季美国之旅的主要旅行团之前飞回欧洲，并参加了马里纳基斯的生日派对。当奥林匹亚科斯队老板在参加上赛季欧罗巴联赛决赛（并获胜）之前举行庆祝晚宴时，埃杜是受邀者之一，他们共同的朋友、经纪人基亚·霍拉布钦也是受邀者之一。

自从丹·墨菲近两年前离开以来，森林队一直没有首席执行官。

马里纳基斯一直在寻找一个拥有更广泛职权的人来领导他日益壮大的网络——一位拥有足球资历、国际声誉和商业头脑的首席执行官。对埃杜来说，这种角色一直很有吸引力。在担任体育总监之前，他是一名商人：他在职业生涯结束时创办的第一家企业是巴西的一家地板公司。

埃杜定居在伦敦，他的国际角色应该允许他继续在那里工作。新职位可能提供其他生活方式上的好处：更少直接参与日常琐事，更多的远程监督和委托责任。他还可以期待大幅加薪。通常，体育总监的收入远低于经理同行。埃杜的新工作规模将使他的薪水与英超顶级经理/主教练的收入持平。

在阿森纳效力五年之后——在此期间，他被评为 2023 年金童奖欧洲最佳总监——埃杜可能认为他的形象价值很高，现在是利用他建立的善意和声誉的时候了。这个时机也可能是为了确保他在明年夏季转会窗口开始之前能够担任新职务。如前所述，埃杜的新职位尚未最终确定，但已经就潜在的转会计划进行了非正式讨论。

熟悉阿森纳和森林队的消息人士（他们要求匿名以保护关系）发出了警告：埃杜将离开一个稳定的环境，前往一个更加混乱的环境。他的外交技巧可能会受到考验。

埃杜对自己在阿森纳角色受到的限制感到沮丧，预计他将在森林队拥有更多的签约权——部分原因是他与老板关系密切。了解他的人认为他在寻求更多的自主权。在阿森纳，现在所有与转会相关的事务都受到相当大的监督和正当程序。然而，必须征求董事会对转会活动的批准可能意味着某些交易会变得旷日持久。埃杜批准博洛尼亚后卫里卡多·卡拉菲奥里转会，但阿森纳董事会只准备在大笔交易平衡收支的情况下批准。最终，俱乐部直到 7 月才推动卡拉菲奥里转会，当时皇家马德里成为潜在的竞争对手。

埃杜和阿尔特塔一直保持着良好的私人关系，但最近，阿森纳教练组成员对一线队招募的影响力越来越大。今年夏末，阿森纳陷入了与西班牙人队门将琼·加西亚的复杂交易中。在转会窗口关闭的最后 48 小时内，恼怒的埃杜不得不让阿森纳摆脱这场谈判，转而租借伯恩茅斯的内托。

在马里安基斯团队的提议中，埃杜将担任一个很可能与老板定期直接接触的职位。他将拥有更大的权力。

阿森纳认为他们已经做好了应对他离职的准备，但时机并不理想。他们近年来的复兴是建立在一群志同道合、和谐共事的人的基础上的。今年夏天，首席执行官维奈·文卡特山辞职，由理查德·加利克接替，担任董事总经理的新职务。对于领导团队来说，在短短几个月内失去首席执行官和体育总监是具有挑战性的。

这也发生在赛季中期，转会窗口开始前两个月。

下周，阿森纳足球领导团队（由阿尔特塔、加里克和副主席蒂姆·刘易斯领导）将与老板克伦克家族会面，概述 2025 年的球队建设计划。埃杜将是这些讨论的关键部分。相反，杰森·艾托可能会代表招聘部门。艾托在阿森纳最初是一名视频分析师，后来成为埃杜的得力助手。去年，招聘团队重组导致艾托被任命为助理体育总监，詹姆斯·埃利斯成为招聘主管。

招聘部门是埃杜留下的遗产的一部分。他做出的首批重大决定之一是彻底改革之前的球探网络，按照他的要求建立一支新团队。核心团队仍在原位。

在加里克辞去足球运营总监一职后，艾托在最近的转会窗口中发挥了重要作用，支持埃杜进行谈判。他能说一口流利的葡萄牙语，在欧洲足球圈享有很高的声誉。在阿森纳寻找新的体育总监期间，他将临时出任。艾托已经参与了俱乐部寻找新的女子球队经理的工作，他正在协助女子足球总监克莱尔·惠特利。

艾托将得到詹姆斯·金的支持，詹姆斯·金从职业足球运动员协会（PFA）加入，接替加里克担任足球运营总监。金从周一开始上任。

阿森纳足球领导团队的首要任务是与克伦克家族合作，确定他们想要什么样的体育总监来取代埃杜。他们想要一个高管，还是一个有技术背景的人？

阿尔特塔将在这些讨论中发挥作用，这让一些人感到惊讶：传统上，体育总监在俱乐部的等级制度中高于经理。然而，阿森纳认为这两个角色是在同一级别上运作的。经理和体育总监之间的关系至关重要。埃杜和阿尔特塔在职业上配合默契，阿森纳将寻求后者的帮助，以建立同样积极的工作关系。他们不会为阿尔特塔聘请老板，而是聘请合作伙伴。

正如埃杜的六个月通知期所表明的那样，这个过程可能需要一些时间。

体育总监很少能在赛季中间在俱乐部之间自由流动。整个欧洲对于如何留住这些专家几乎没有一致性：有些是固定期限的合同，另一些是永久雇员。选择他们认为合适的人可能会旷日持久，或者成本高昂。

然而，克伦克家族最近在聘用高管级人才方面的记录很好。他们在全球体育特许经营领域拥有丰富的经验。他们是把埃杜带回俱乐部的人，他们有信心能找到合适的替代者。之前与阿森纳的合作并不是必需的，俱乐部准备在国内和国际寻找合适的候选人。

阿森纳感谢埃杜所做的工作——他帮助俱乐部转型——但现实是，当你拥有成功的员工时，他们会吸引其他地方的兴趣。

阿尔特塔会感受到埃杜的离去——他们每天都在俱乐部位于伦敦科尔尼的训练场上交谈，埃杜是球队宝贵的倾听者和知己。

尽管如此，这位西班牙人通常专注于展望未来。

“从业主开始的愿景非常清晰且雄心勃勃。 这种情况将继续下去，”阿尔特塔本周在米兰表示。“我们拥有一支强大的领导团队，他们拥有令人难以置信的专业知识、真正的热情和对足球俱乐部的深厚感情，我们不会止步于现状。

“然后，在整个俱乐部，兴奋、激情、对我们想要走上这条路的理解仍然完好无损。这也意味着其他人有机会来履行他们的职责。

“我们继续前进。我们说谢谢，我们必须继续前进，因为这是我们行业的现实。”