虎扑体育网

Chris Waugh 2024-12-31

“这是我经历过的最棒的客场之旅……”

开场仅25分钟，在老特拉福德——这座半个多世纪以来之于纽卡斯尔的“噩梦剧场”——客队就开趴了。

他们来了。3000“乔迪人”在观众席上手舞足蹈——考虑到本场可能是进入英超时代以来，纽卡第一次做客老特拉福德前被菠菜公司看好——须知以前，他们很少会对这趟沿M62公路的行程抱持期待和乐观。而在场上，埃迪-豪的球队已经遛起曼联来了。

这仅仅是前戏。接着才是正餐。

有那些鹊蜜爱唱的老词儿：“你看过曼联吧，现在主场挨艹”，也加入了新编的小曲儿：“那个队我们叫它‘曼联’，就快要去问候桑德兰！”客队球迷边乐边唱，而就在赛前不久，阿莫林才坦言他的球队确实面临保级大战。

场上的庆祝，也提前开始。补时还没完，把球踢到达洛特身上、赢得界外球后，纽卡的大爹队长吉马良斯就已然紧握双拳、仰天长啸。赛后，巴西人站在队友身后接受完客队看台上的颂歌后仍没退场，而是高声回应着球迷。

私下里，纽卡的队员和工作人员讨论过为球迷、也为彼此营造一个特殊夜晚的重要性。赛后，对着镜头，丹-伯恩这位终身鹊蜜欣喜若狂，沙尔不停眨着眼睛，伊萨克来了个飞吻，连主教练埃迪-豪都憋不住地在笑。

埃迪-豪说：“我们知道这趟行程（客场对曼联）曾让我们的球迷很受伤。我们没有忘这个。”

埃迪-豪上任后，纽卡赢下过一些重头戏。但联赛里去曼彻斯特红色的那边赢一场，他们还没办到过。

这一次，逻辑、球队状态和每一个可衡量的指标，赛前都指向了纽卡胜。

抛开历史不谈，自从约翰-都铎接掌喜鹊帅印以来，纽卡斯尔和老特拉福德就一直不对付。而如今78岁的都铎，1979年就不干教练了。

在许多纽卡球迷看来，打一出生，自己主队在老特拉福德的战绩就是一泡翔。

英超时代，纽卡29次联赛客场对曼联，输了19场，平过9场。唯一胜利，是2013年12月在帕杜执教时拿下的。

再往前回溯到1972年，联赛39次做客老特拉福德，纽卡28负、10平，外加上述那场卡巴耶带来的胜利。

赛前，埃迪-豪说：“每当你看着这样的统计数据时，都想去改变它。这是一场特别的对阵。”

在老特拉福德，纽卡轻取曼联(Carl Recine/Getty Images)

相关统计数据过于极端，不可能只是巧合。

弗格森爵士时代，曼联可能是国内扛把子，但无论是对苏格兰人手下的王朝曼联，还是对其他时候的平庸曼联，纽卡斯尔到他们的地盘上都难求一胜。

然而，这次的普遍共识是，现在这支曼联，可能是人们能想得起来的最差曼联。

曼联在阿莫林上任后，各项赛事10战5败，包括本场前一波三连败。同期，纽卡已狂砍四连胜，共进14球，只丢1球。

也有迹象表明，在埃迪-豪手里，纽卡在老特拉福德的那些老黄历，可能要翻篇了。

2022年10月来这里跟主队互交白卷后，2023年11月，一套首发阵容派出有6名边后卫的纽卡，3-0把曼联轻松淘汰出联赛杯。今年5月份的2-3是一次令人沮丧的挫折，但至少证明纽卡也是有竞争力的。

赛前不到三个小时，笔者在推上做了一个（当然不科学的）民意调查，纽卡球迷对要去这样一个客场，表现出的不自在、不舒服、不情愿，还是显而易见的。1920名参与调查的网友，有57.9%选择“谨慎乐观”，只有18.4%选择“非常乐观”，并且仍有12.4%表示“悲观”，11.3%还选了“非常悲观”。

选最后一组的人，现在无需担心了。纽卡没被压力吓倒，而是击败了一支大家都觉着可怜的曼联。

伊萨克开场不到4分钟破门，一刻钟后乔林顿把领先优势翻了一倍。

吉马良斯、托纳利和乔林顿，让对面老迈的卡塞米罗和埃里克森尴尬至极，以至于齐尔克泽上半场33分钟就被阿莫林毫不客气地拿下，以便再换上一名中场。踢到那会儿，比赛就已不在曼联掌控中；或者，更准确地说，纽卡中场通过全面的压制、整体的跑动和让主队完全跟不上的思路，把比赛从曼联手里抢走了。

加里-内维尔在天空体育的点评中说：“咱就明白说吧，纽卡在把曼联吊起来锤。”

主队直到第34分钟才完成第一次打门，而在那之前，纽卡已经射了10次。

“我们尊重对手，但我们不怕任何人。”埃迪-豪再次提到纽卡在老特拉福德的往绩，“我们从一开场就上满了弦。”

考虑到这座球场对纽卡的影响，还是有一些棘手的时刻。马奎尔击中一次门柱，下半场纽卡被压在本方禁区，并且只有一次射门。如果纽卡粉丝能短暂勾起2018年10月贝大师带队在此两球领先却被逆转的回忆，那本场这些都不叫事儿了。

时过境迁，比赛早就一切尽在掌握了。纽卡这场在你所有能想到的方面，全都表现出色。

纽卡原本可能给自己本月的21个进球再增加一个，或者伊萨克本有可能让自己2024年的英超进球数涨到26，但他们到底没丢球。自打杜布拉夫卡顶上来后，他们已在联赛里连续4轮、一共360分钟不失球。这是自2023年4月以来，埃迪-豪的球队首次在英超四连胜；自11月初以来，只有利物浦（23分）和诺丁汉森林（21分）拿分比纽卡（20分）多。

乔林顿说：“我们知道这个（球队在这里的往绩）。这是结束2024年的完美方式。”

在历经阿什沃斯的扯皮、今年5月被曼联抢走到手的本赛季欧战资格、2023年联赛杯决赛的苦涩，以及在老特拉福德50多年的痛苦之后，这真是一场重要的胜利。

当被问到他的球队如何应对大家新的期待时，埃迪-豪说：“我真心认为这是向前迈出的一大步。但我们还需要在另外两座球场，对托特纳姆和阿森纳，再次做到这一点。”

或许埃迪-豪并没有沉浸在这场历史性胜利中，但鹊蜜自应浮一大白。就这一次，老特拉福德之旅可能是这3000人随队出征史上，最爽的一次。

接工日期：2024-12-31

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://m.hupu.com/bbs/35323629.html