【岗位：汽车&数码&社会热点 新闻线上兼职】

工作内容：

用简练易懂的语言描述汽车&数码&社会热点领域的事件，第一时间跟进重要的动态、新闻，并在站内发布帖子。

工作要求：

1、本次招收兼职以跟进 汽车&数码&社会热点资讯为主，每周至少5天以上在线，每天能够在线4-5个小时的同学优先；

2、汽车&数码领域的深度爱好者，了解汽车数码的热门品牌、车型、机型，了解基本的产品术语，虎扑资深用户优先；

3、经常逛微博、汽车之家、懂车帝、IT之家等平台，对于汽车数码行业的知名kol、车评人、测评媒体有较深的了解；

4、具备一定的文字功底，有过站内其他兼职经历的优先。

能无障碍阅读外文内容，并能将外文报道翻译成通俗易懂的中文，带给国内球迷进行阅读。

请将简历发送至yanyiqing0624@hupu.com

投递简历时请简单介绍自己的情况说明你为什么适合这份兼职工作并备注每周能上班的天数健儿在线的时间段。

另外，数码&汽车也招聘实习生，感兴趣的JRs请将简历发送至yanyiqing0624@hupu.com

并备注投递的岗位

【数码&汽车运营实习生（线下）】

工作职责：

1、负责汽车数码官号内容的运营，能够针对品类下的热点事件进行内容策划和产出；

2、协助挖掘和维护社区kol，通过社区用户创造优质内容，熟悉ugc社区的运营模式；

3、可以策划简单的面向ugc的征稿活动，具备一定的图文内容产出能力。

任职要求：

1、有垂类内容运营/热点运营等相关实习经验优先，熟悉汽车数码品类的加分；

2、沟通能力强，有责任心，能承受一定的工作压力；

3、一周至少出勤4-5天。