1. 此为响应读者愿望——写个专栏整理一下“仙之人兮列如麻”的奥赫玛的NPC——的产物，故主要内容将集中于人物对应的原型（身份），自然也属于比彩蛋还要彩蛋的内容，不了解也丝毫不影响游戏体验，当然get到梗了也是乐趣。

【其实最大的意义在于告诉玩家：别抱着那一堆希腊罗马神话分析了，都是玩的，直接看游戏啊】

2. 由于人太多了，预计分三篇做：支线任务篇【即本篇】、可对话NPC篇、旁听篇。

【也可预见地会比较水，不会很详细……另，先做任务相关是因为任务整起来最麻烦，得趁着第一波的冲劲拿下（bushi）】

3. 结论由中、英、法三语文本为主进行对照得出，若未列出法语拼写即与英语拼写相同。原型一般只给出英文对照，至于更专业的东西还是交给更专业的人来吧……

4. 由于体系庞大且来源众多，头衔一般只取较为熟知的一个或多个：来源易区分的（游戏剧情的偏向较明显的）会具体说明，不易区分的（版本太多的）就直接杂在一起说了。还是那句话，专业人干专业事（

5. 可能会画出部分原型的人物关系图（简略，只聚焦于已出现的），部分故事可以参考。

【游戏内的关系很明朗，不需要额外整理；而原型的之所以简略，是因为希腊神话那个族谱太杂……】

6. 参考文献直接给出：在线网站<<topostext.org/work/550#34>

度盘

[1] 赫西俄德《神谱》与《荷马赞美诗》——《Works of Hesiod and the Homeric hymns》

[2]（伪）阿波罗多洛斯《书库》——《The Library of Greek Mythology》

[3] 《荷马史诗》——《The Odyssey》&《The Iliad》&《荷马史诗：伊利亚特·奥德赛》

[4] 维吉尔作品：《埃涅阿斯纪》&《牧歌》——《Delphi Complete Works of Virgil》&《牧歌》&《杨周翰作品集》

[5] 老普林尼《自然史》——《Complete Works of Pliny the Elder》

[6] 帕特尼乌斯《爱情浪漫史》——《Love Romances》

[7] 昆图斯·士麦奈乌斯《Posthomerica》——《The Trojan Epic Posthomerica》

[8] 索福克勒斯《菲罗克忒忒斯》——《Sophocles: four tragedies》

【主要是不想自己截图佐证了，各位有空自己翻吧（笑）】

1. 破碎的记忆

(1) 德墨忒尔（英：Demetria 法：Démétria）：丰产与农业之女神-得墨忒耳（Demeter）

(2) 赫卡忒（英：Hekate）：三体女神-赫卡忒（Hecate / Hekate）

(3) 波瑟芬妮（英：Possephone）：冥后-珀耳塞福涅（Persephone）

(4) 哈德斯（英：Hadez 法：Hadès）：冥王-哈迪斯（Hades）

(5) 拉达曼（英：Rhadaman）：冥界审判者-拉达曼迪斯（Rhadamanthus）

注：(1)任务故事参考了一部分赫西俄德《神谱》中简要提及与《荷马赞美诗·（Ⅱ）致得墨忒耳》中详细讲述了的珀耳塞福涅被哈迪斯抢走的故事：

珀耳塞福涅在游玩采花时被倾慕其美丽的哈迪斯掳走，发现女儿失踪的得墨忒耳陷入极度的悲伤与怨愤，踏上了漫长的寻女之路，最终在赫卡忒与赫利俄斯（Helios）的帮助下终于和爱女重聚。赫卡忒在其中扮演了事件的见证者、得墨忒耳的帮助与指引者的角色，最终成为了珀耳塞福涅在冥界的守护者。

【对于该任务而言已经足够，故其它方面就不再展开了】

(2)而拉达曼的原型拉达曼迪斯很明显不是一个体系的（）在《荷马史诗：奥德赛》的“书4”和“书7”中提到了拉达曼迪斯，称其掌管着极乐之地；结合阿波罗多洛斯《书库》中的记载与注释，拉达曼迪斯由各种史诗、传说——如维吉尔《埃涅阿斯纪》——综合而成的形象为：宙斯与欧罗巴（Europa）之子，与克里特岛关系密切，曾为克里特立法，死后与其亲兄弟米诺斯（Minos）均成为了冥界的判官。不过《埃涅阿斯纪·卷6》中也确实表达了赫卡忒掌管着出入冥界的权力的意思，可以说拉达曼迪斯与赫卡忒算是同事关系（）

【不过还是加入不了上边那个家（笑）】

2. 我曾在阿卡迪亚

(1) 阿卡迪亚（英：Arcadia 法：Arcadie）：比较敏感的朋友应该能快速反应到「阿卡迪亚」即「世外桃源 / 乌托邦」——比如维吉尔《牧歌》这一经典之作中的表达。于是这个故事就很好懂了。

【不过即使没反应过来故事里也借角色之口指出了“乌托邦”】

(2) 伊阿宋（英：Iason 法：Jason）：阿尔戈远征中夺取金羊毛的英雄-伊阿宋（Jason）

【伊阿宋相关的其他内容会放在“可对话NPC篇”中。克帖西芬同理，此处不再列出】

(3) 克米昂（英：Camilla 法：Camille）：维吉尔《埃涅阿斯纪》中一位捷足的女战士-卡米拉（Camilla）

(4) 帕里斯（英：Paris）：引发了特洛伊战争的特洛伊王子-帕里斯（Paris）

(5) 俄诺涅（英：Oenone 法：Œnone）：伊达（Ida）山上的仙女（Oread），帕里斯的第一任妻子-俄诺涅（Oenone）

(6) 菲罗克（英：Philoc）：参与特洛伊战争并重伤帕里斯的弓箭手英雄-菲罗克忒忒斯（Philoctetes）

(7) 梅塔涅拉（英：Metanella）：与寻女时的得墨忒耳有过交集的厄琉息斯（Eleusis）王后-梅塔尼拉（Metanira）

(8) 卡拉培（英：Calpe）：这个名字一般指向赫拉克勒斯之柱（Pillars of Hercules）的北柱，被称为卡尔佩山（Mons Calpe）的直布罗陀巨岩（Rock of Gibraltar），详见老普林尼《自然史》。

注：(1) 任务故事以帕里斯为锚点，大体参考了帕里斯的经历和部分特洛伊战争（Trojan War）的情节：

在《荷马史诗：伊利亚特》中，帕里斯又被称为亚历山大（Alexander，意为“人类的守护者”）【在其他传说中，帕里斯因在伊达山放牧时期保护牧群免受强盗侵扰而得此名】。帕里斯还是优秀的弓箭手，用弓箭取得了不少战绩。然而帕里斯仍是一个懦弱和不成熟的人，其兄也就是另一位特洛伊王子赫克托尔（Hector）对其的评价是：“仪表堂皇的公子哥，勾引拐骗的女人迷”，只顾情爱与美人，却为自己的国家带来灾难。

在帕特尼乌斯《爱情罗曼史》中，同样是在伊达山放牧时期，帕里斯与美丽、智慧的俄诺涅相爱，并结为夫妻。但拥有预言能力的俄诺涅看到了帕里斯终将抛弃自己投向另一个异邦美人的怀抱，并为他的国家带来战争的未来，并且帕里斯将在这场战争中受到只有精通医术的自己能够治愈的重伤。

之后回到《伊利亚特》【省略了中间的“帕里斯的裁决”，也就是三女神的“金苹果之争”这一事件，跟该任务关系不大】，便是帕里斯从遥远的异邦斯巴达带走彼时已嫁给国王墨涅拉俄斯的海伦（Helen，被称为世界上最美丽的女人）引发特洛伊战争的故事。【猎手姑娘在一定程度上算是占了海伦的定位，不过也“到此为止”】

而在帕特尼乌斯《爱情罗曼史》与昆图斯·士麦奈乌斯《Posthomerica》中，战争后期帕里斯被菲罗克忒忒斯的弓箭重伤【菲罗克忒忒斯的个人故事可参阅索福克勒斯《菲罗克忒忒斯》】，性命垂危时帕里斯寻求俄诺涅的帮助，希望她能医治自己，但俄诺涅因为帕里斯的背叛并未第一时间选择出手救治，帕里斯因此死去。然俄诺涅在帕里斯死后终究无法放下，悲伤之下选择了自我了断以殉情。【尽管帕特尼乌斯和昆图斯的版本在过程和人物行为心理上有所不同，但大体走向和结局是一致的】

(2) 克米昂的原型卡米拉，据《埃涅阿斯纪》译注，是维吉尔以亚马逊（Amazons）女王兼女将彭特西莉亚（Penthesilea）为原型，结合罗马神话中的色雷斯（Thrace）公主、战士兼猎手哈耳帕吕刻（Harpalyce）和意大利民间故事而创造，保护神为（罗马）狩猎与月之女神狄安娜（Diana）。其故事可参阅《埃涅阿斯纪》。

(3) 梅塔涅拉的原型应为厄琉息斯王后梅塔尼拉，个人理由是这位与现任水果摊老板德墨忒尔的原型有交集（）据《荷马赞美诗·（Ⅱ）致得墨忒耳》中所述，其曾将自己的孩子得摩丰（Demophoon）交给彼时因寻找珀耳塞福涅而乔装为一个老妇来到其国家的得墨忒耳照顾。得墨忒耳欲赐予其子不朽，故进行了将其置于火中的洗礼仪式，但被梅塔尼拉撞破、误会其有恶意并打断了，得摩丰未能成为不朽的存在，而得墨忒耳也恼怒地恢复神躯离去，并要求梅塔尼拉为其修建神庙与祭坛以示忏悔。

3. 黑潮时期的爱情

(1) 宁芙（英：Nympha）：自然的化身，仙女（Nymph）的统称，多作为其他神明或英雄的侍从、恋人出现。在希腊语中字面义一般为“少女；年轻的新娘”。英语中则为“若虫”。

(2) 厄琉斯（英：Aelius）：更常见的译法是埃利乌斯（Aelius）。以此为名最有名的一位是罗马涅尔瓦-安东尼王朝（Nerva–Antonine dynasty）的第三任皇帝哈德良（Publius Aelius Hadrianus），其余的Aelius多数为执政官或平民。

【两者均无非常具体的原型】

【阿芙罗、克瑞斯等常驻可对话NPC同伊阿宋，放在“可对话NPC”篇】

注：(1) 标题梗马尔克斯《霍乱时期的爱情》。

(2) 任务故事自然是很经典的莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》，或者说罗朱故事的各种历史原型也行。因为太经典咱就不在这儿搞梗概了（合理摆烂）。

【这个任务也可以看成“我曾在阿卡迪亚”的对照组，可以结合起来看】

4. 女孩，钱币与故乡

(1) 希瑞雅（英：Serena）：按照任务内容，这个名字应该是取的拉丁文serēnus的阴性主格serēna，意为宁静的、明亮的、或晴朗的、光明的，算是对小姑娘的美好祝愿吧。

(2) 阿卡索斯（英：Icatus）：列在这儿的原因是这很有可能是个地狱笑话……

建立在Icatus这个拼写的基础上，对话中有两处我很在意：

一是残影中心软的卫兵说“阿卡索斯人，真是和大地兽一样犟……”

二是主角的心理活动是“阿卡索斯——这听名字就知道凶多吉少的城邦已经从大地上消失了，与一个孩子的期盼一同埋葬。”

这很难不让人想那个男人的故事啊（）伊卡洛斯（Icarus），是你吗？

To Be Contiuned……

这几个任务真全整到一篇里会比较长，所以就挑着长的再配几个短的先发一部分出来了……主要是不可能一整天都整这个，分开慢慢做……

另外逛社区发现有些考据已经有大佬做了（这也是必然），之后我可能就视情况推荐几篇，那么对应的内容在我这儿就简单提一嘴然后跳过了。