虎扑体育网

作者：Sam Lee

翻译：德布玎玎

通常，前往伯纳乌的周中之旅会是凯文·德布劳内的理想任务，但如今时移世易。

曼城在欧洲冠军联赛的附加赛中需要逆转首回合的劣势，他们在周六以4-0战胜纽卡斯尔联队后，带着一些积极的心态迎接与皇家马德里的比赛。

德布劳内缺席了那场比赛，因为瓜迪奥拉希望在可能是他英超最后一个赛季中，合理管理这位33岁球员的体能。他的合同将于今年夏天到期。

德布劳内一直是曼城在重大场合的关键先生，也是球队近十年来的决定性人物，但在首回合对阵马德里的比赛中，他表现挣扎，那些灵光一现的时刻也越来越少。

上个赛季，他在接受腿筋手术后直到1月才复出，但在纽卡斯尔的比赛中，他立刻以进球和助攻产生了影响。尽管在赛季末他看起来并未处于最佳状态，但他仍然为曼城夺冠创造了机会，往往是关键机会。

他最终以10次助攻位列英超助攻榜第三，仅次于排名第一的奥利·沃特金斯（落后3次助攻），而这还是在仅踢了半个赛季的情况下。他每90分钟的助攻数比联赛中任何助攻超过两次的球员都要多。

因此，德布劳内的影响力显而易见，尤其是对于普通观众来说。但在一些关键比赛中，他的印记却缺失了。当曼城在去年3月的德比中以3-1击败曼联时，菲尔·福登带领球队前进，而德布劳内则表现平平。一周后在安菲尔德被换下时，比利时人显得焦躁不安。随后在足总杯决赛中，曼城试图逆转对曼联的劣势，但德布劳内未能坚持超过一个小时。

如果这种趋势没有延续到本赛季，这些例子或许更容易被遗忘。或许本月对阵阿森纳的比赛他甚至没有首发，这在以前是不可想象的。

德布劳内在9月受了一次复杂的伤，直到11月底才摆脱疼痛。“基本上是你的下腹部和周围神经都导致我的腹股沟疼痛，所以每次我射门时，都会感到极度疼痛。”他说。

自伤愈复出后，他未能恢复到之前的水平，鉴于此前的腿筋伤势，这或许并不令人意外。

“汽车在更换了某些部件后，就不再是原来的汽车了，”瓜迪奥拉在10月谈到德布劳内时说，“它会有些变差。当你购买一辆新车时，情况就不一样了。这是正常的。”

德布劳内在2022-2023赛季末为曼城冲击三冠王时，几乎耗尽了自己的身体。据他身边的消息人士透露（他们匿名发言是为了保护关系）他知道自己的腿筋即将断裂，但他仍然坚持比赛，帮助曼城完成目标。

最终，在那个赛季的最后一场比赛——欧冠决赛的上半场，他被迫下场。在新赛季开始时，他在对阵伯恩利的揭幕战中再次撕裂了腿筋。

德布劳内首先使用了汽车的比喻：“我在踢了700场比赛后进行了大修——就像你对汽车所做的那样，”他在2023年11月谈到手术时说，“有很多裂缝。那些腿筋随时都可能撕裂。从理论上讲，就像一张湿巾。”

由于腹股沟问题的恢复时间比预期更长，他在本赛季的12月和1月参加了曼城的大部分比赛，但这意味着他在球队状态低迷时被推到了前台。

也许和伤病一样重要的是，曼城在过去几个月的表现“真的很差”——用瓜迪奥拉的话说。

曼城在11月表现不错，但没有取得理想的结果，然而在接下来的一个月，他们被轻易击溃。随着伤病的增加，德布劳内和其他健康的球员被反复依赖，每个人都受到了影响。

从数据上看，德布劳内的比赛技能并没有明显的下滑：他的传球精准度、向前传球和失误率都与以往赛季相似，他仍然在英超联赛中领先于创造机会、预期助攻（xA）和每90分钟传入禁区的次数。

他的进球和助攻数据有所下降，但这有一些需要考虑的因素。

根据他的xA数据，数字显示他本应获得超过六次联赛助攻，这可能表明他的队友在完成射门时表现不佳。他低于预期进球（xG）的表现——并没有特别显著——但他通常会超出预期，这体现了他把握机会和远距离进球的能力。任何从超出预期到低于预期的转变都可能更引人注目。

这也许是他的近期表现，包括上周首回合对阵马德里的比赛，如此令人担忧的原因。德布劳内通常是那种能凭空创造机会、完成不可能的传球或传中的球员，但当这些尝试未能奏效时，下滑就会显得格外突出。

他一直愿意冒险去创造机会，而这类球员（富有创造力的传球手、不知疲倦的盘带者）通常是那些最常丢球的球员。人们理解这是为了追求改变比赛的努力。然而，当没有回报时，失误就显得更加突出。

本赛季只有三名球员——特伦特·亚历山大-阿诺德、佩德罗·波罗和布鲁诺·费尔南德斯——比德布劳内更频繁地丢失球权（每90分钟20.0次），这是常态，但通常他的输出能够证明这一点。

他在对阵莱顿东方的足总杯比赛中被从替补席上召唤来帮助曼城以2-1获胜，他还打进了制胜球，这表明他仍然有能力影响比赛，但他在控球时的持续威胁已不复存在。

自始至终，他的比赛态度一直都很明显：除了对阵东方的进球外，他最明显的贡献是对比赛的投入，他全力以赴地参与对抗。尽管他在对阵马德里的比赛中尝试的一切似乎都没有奏效，但他仍然在身体上全力以赴——他从大约一小时后开始显得筋疲力尽，但一直坚持到第87分钟。

除了哈兰德之外，没有球员能够在曼城自10月底以来的挣扎中展现出最佳状态。在曼城战胜纽卡斯尔后，瓜迪奥拉被问及奥马尔·马尔穆什在1月加盟后迅速适应的问题，他在上半场完成了帽子戏法。

“当我们像今天这样比赛时，每个人都会变得更好，”他说。

问题是，曼城的结构性缺陷——老化的中场、伤病缠身的后防线——意味着几乎没有为个人的出色表现奠定基础。

马尔穆什在中路提供的活力，以及尼科·冈萨雷斯在中场后腰位置的潜力，为曼城提供了这样的平台。备受批评的球员，如里科·刘易斯和京多安，突然看起来更好了。

曼城在赛季剩余时间内的表现提升可能会对德布劳内有所帮助，但这也意味着在位置竞争上对他构成了更大的挑战，因为他的年龄和伤病可能意味着他的巅峰时期已经过去。

可能会有最后几次德布劳内的辉煌时刻，而曼城可能需要在马德里见证这样的时刻。