[韩网翻译]Viper:希望AL赢下来打进First Stand

avatar
关注

虎扑2月23日讯 2025 LCK CUP决赛HLE以3比战胜GEN夺冠,赛后选手团接受韩文流采访,原视频第一部分内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:Zeus选手,你们从季后赛开始,一共打了20局比赛,最终成为了LCK CUP的首届冠军,感想如何呢?

Zeus:首先,这是我转会后的第一个比赛,我本预测会很难打,但一直运气很好地打满五局取胜,我觉得非常开心,因为这是意料之外的冠军所以我非常开心,也很感激。

Q:今天你们也打满五局以3比2取胜,今天来到赛场时,你的预感好吗?

Zeus:我们先晋级决赛了,但我觉得先进决赛有些累,所以我尽可能努力维持好的状态,但今天睡得很好,感觉挺好的。

Q:今天你使用所有英雄表现出色,特别是第三局的剑魔令人印象非常深刻,对手选出薇恩这个英雄应该不好打,你是如何应对的呢?

Zeus:虽然薇恩1v1打剑魔比较好打,但我们是很好抓薇恩的阵容,所以我就跟队友们说即使打到后期我的后期价值也不逊于对手。

Q:获得了LCK CUP冠军后,你们将参加第一赛段的国际赛事First Stand,你将以什么样的目标和决心参加本次比赛呢?

Zeus:很开心以好的结果收尾今年的第一个比赛,既然获得了好机会,我会努力夺冠的。

Q:Peanut选手,继去年夏季赛决赛后,你又再次战胜GEN夺冠了,面对GEN你们以什么为重点呢?

Peanut:我更费心于对方上中野的组合,而且我非常费心于前中期的联动和游走以及换线阶段。

Q:两天后就是Peanut选手出道十周年了,很多人都为你送上了祝福,你的照片展也即将开幕,回顾十年间的职业生涯,你感受如何呢?今天夺冠了,你感受如何呢?

Peanut:开始职业生涯时,我没想到自己能打超过十年的职业,也没想过会得到如此多的喜爱,非常感谢大家。感谢这十年间的所有队友们,我会好好使用剩下的时间,展现更好的面貌。谢谢。

Q:你应该会想到很多感谢的人,听说你的父母今天也来到了现场,刚才直播流也拍到了他们努力为你应援的面貌,你应该有想对他们说的吗?

Peanut:非常感谢职业生涯期间你们的支持,未来我也会努力展现好的面貌。

Q:最后,也想听一下你本次First Stand比赛的决心。

Peanut:我们一起享受了本次LCK CUP的比赛,也打得很好,如果我们也享受下一个比赛的话,应该也能取得好结果。我会努力享受接下来的比赛的。

Q:Zeka选手,你成为了LCK CUP的首届冠军,感受如何呢?

Zeka:随着本赛季比赛的进行,我和队友们的团队配合变好了,季后赛打了20局比赛,成长了很多。很开心能夺冠。

Q:Zeka选手现在多了一个别名,那就是第五局的恶魔,今天你们也获得了第五局的胜利,你已经获得连续9场打满的BO5的胜利了,你怎么看这个纪录呢?

Zeka:不知道怎么就获得了9连胜,既然已经这样了,总觉得之后如果打满五局不能输,必须要更加努力。

Q:你们BO5的第一局13连胜,第五局9连胜,还有一个很了不起的纪录,你的决赛是胜率100%,接下来你想在什么决赛中夺冠呢?

Zeka:既然在LCK CUP中夺冠了,如果能打进First Stand决赛就好了。

Q:Zeka选手的家人今天也来到赛场为你加油了,你有什么想对他们说的吗?

Zeka:他们久违地来到赛场看比赛,我们也展现了有趣的比赛,待会一起吃饭吧。

Q:距离First Stand还剩下两周的准备时间,你将如何进行准备呢?

Zeka:据我所知,First Stand是在LOL PARK举行,既然是我们的舞台我们一定会夺冠的。

Q:AD之神Viper老师,你成为了LCK CUP的首届冠军,感受如何呢?

Viper:我非常享受全新的全局BP赛制,结果也很好,我觉得非常开心。

Q:回顾这个比赛,你觉得全局BP如何呢?

Viper:最开始我觉得会比较难打,随着比赛的进行,我们迅速适应了,大家一起思考和讨论好的英雄,取得了好结果,我觉得很欣慰。未来我也会充满自信地打比赛。

Q:AL的Tarzan和Flandre选手昨天赛后说今天不打训练赛了就为你加油,他们现在应该在看采访吧,请对他们说一句吧。

Viper:希望你们赢下来晋级First Stand,希望我们能相遇。

Q:最后请你对粉丝们说一句吧。

Viper:感谢大家从分组对抗赛一直支持我们到现在,感谢大家这瞬间与我们同在。

来源:YouTube

(未经允许禁止转载,搬运截图)

发布于浙江阅读 109871

这些回复亮了

discusser-avatar

你的生命已如风中残烛

· 湖南

没办法al有两个老伙计 京东只有一个

亮了(418)
查看回复(2)
回复
discusser-avatar

one_and_only

· 广东

怕了,韩华怕了,viper怕了,怕blg进了虐爆他们

亮了(495)
查看回复(12)
回复