虎扑体育网

作者：Kelly Iko

译者：Weei

很难相信季后赛还有差不多一个月就要开始了，现如今火箭队完全不关心选秀顺位或是搜寻下一个天才球员。这支球队即将迎来一些有意义的篮球比赛，而我们了不起的订阅读者提出了一些问题。所以让我们开始一一解答吧。

（编者注：为方便阅读，问题已经过编辑。）

问：随着新的工资帽规则的出台，球队的阵容构建或许会在未来的某个时间点陷入瓶颈。比如，即使火箭队想要保留现有阵容，不增加任何新援，最终他们也得面对难以逾越的工资帽限制。你觉得接下来的1-2年里，总经理拉斐尔-斯通所要面对的最大瓶颈会是什么？

答：很好的问题。火箭队未来几年在财务方面处于有利对位。

从宏观角度看，即将执行的760亿美元的电视转播合同和随之而来的涨幅10%的联盟工资帽将为火箭队提供一定的财务保障——尤其在杰伦-格林和阿尔佩伦-申京的新合同尚未吞噬掉火箭队的薪资空间的情况下（比如凯尔特人队的杰伦-布朗和杰森-塔图姆将占据凯尔特人队下赛季70%的薪资空间，而申京和格林的合同总额仅占约43%。这种灵活性给了火箭队一定的喘息空间。）

火箭队目前的情况——与这位读者朋友所说的“瓶颈”有所不同——他们更有可能因老将控卫弗雷德-范弗利特的去留而产生连锁反应。现年30岁的他本赛季的薪资高达4280万美元，而他的合同里还包括一个2025-26赛季4490万美元的球队选项。假设火箭队像去年狼队和戈贝尔（戈贝尔放弃4660万美元的球员选项，转而与狼队重签一份3年1.1亿美元的合同，这为狼队带来了急需的灵活性）那样跟范弗利特重新签约的话，那么这将继续确保火箭队现在的财务状况，同时也将允许他们把钱花到其他急需补强的位置上。

所以，财务状况为什么如此重要？让我们快进到2026-27赛季，届时火箭队或将遇到瓶颈。工资帽预计将达到1.7亿美元，奢侈税线为2.06亿美元，一档土豪线为2.16亿美元。看看火箭队的阵容——就像这位球迷所建议的那样，就算不增加任何球员——光是格林、申京、狄龙-布鲁克斯、阿门-汤普森、卡姆-惠特莫尔和里德-谢泼德的合同总额就能达到1.205亿美元。（我们这里还没有将内特-威廉姆斯或是乔克-兰代尔的非保障合同计算在内。）接着火箭队需要将剩下的8500万美元分配给范弗利特、小贾巴里-史密斯和塔里-伊森——更不用说他们明年要签下的准乐透秀或是其他替补球员了。

除此之外，火箭队或许还要解决汤普森和惠特莫尔的新秀合同续约问题（这些合同将在这之后的下个赛季生效）。等到那时，格林有可能会在那个夏天跳出合同，成为完全自由球员。考虑到今年夏天，全联盟薪资空间充裕的球队不多，这应该能够在一定程度上帮助在火箭队跟史密斯和伊森谈续约时压价。基于此，2027年是火箭队需要关注的一个重要年份，同时它也有可能会是球队的瓶颈年。

A火箭球迷信箱：史密斯能回首发吗？惠特摩尔为什么没有稳定的上场时间？

原创 WeeiY TA搬运文库2025年03月10日 15:41 吉林 听全文

作者：Kelly Iko

译者：Weei

很难相信季后赛还有差不多一个月就要开始了，现如今火箭队完全不关心选秀顺位或是搜寻下一个天才球员。这支球队即将迎来一些有意义的篮球比赛，而我们了不起的订阅读者提出了一些问题。所以让我们开始一一解答吧。

（编者注：为方便阅读，问题已经过编辑。）

问：随着新的工资帽规则的出台，球队的阵容构建或许会在未来的某个时间点陷入瓶颈。比如，即使火箭队想要保留现有阵容，不增加任何新援，最终他们也得面对难以逾越的工资帽限制。你觉得接下来的1-2年里，总经理拉斐尔-斯通所要面对的最大瓶颈会是什么？

答：很好的问题。火箭队未来几年在财务方面处于有利对位。

从宏观角度看，即将执行的760亿美元的电视转播合同和随之而来的涨幅10%的联盟工资帽将为火箭队提供一定的财务保障——尤其在杰伦-格林和阿尔佩伦-申京的新合同尚未吞噬掉火箭队的薪资空间的情况下（比如凯尔特人队的杰伦-布朗和杰森-塔图姆将占据凯尔特人队下赛季70%的薪资空间，而申京和格林的合同总额仅占约43%。这种灵活性给了火箭队一定的喘息空间。）

火箭队目前的情况——与这位读者朋友所说的“瓶颈”有所不同——他们更有可能因老将控卫弗雷德-范弗利特的去留而产生连锁反应。现年30岁的他本赛季的薪资高达4280万美元，而他的合同里还包括一个2025-26赛季4490万美元的球队选项。假设火箭队像去年狼队和戈贝尔（戈贝尔放弃4660万美元的球员选项，转而与狼队重签一份3年1.1亿美元的合同，这为狼队带来了急需的灵活性）那样跟范弗利特重新签约的话，那么这将继续确保火箭队现在的财务状况，同时也将允许他们把钱花到其他急需补强的位置上。

所以，财务状况为什么如此重要？让我们快进到2026-27赛季，届时火箭队或将遇到瓶颈。工资帽预计将达到1.7亿美元，奢侈税线为2.06亿美元，一档土豪线为2.16亿美元。看看火箭队的阵容——就像这位球迷所建议的那样，就算不增加任何球员——光是格林、申京、狄龙-布鲁克斯、阿门-汤普森、卡姆-惠特莫尔和里德-谢泼德的合同总额就能达到1.205亿美元。（我们这里还没有将内特-威廉姆斯或是乔克-兰代尔的非保障合同计算在内。）接着火箭队需要将剩下的8500万美元分配给范弗利特、小贾巴里-史密斯和塔里-伊森——更不用说他们明年要签下的准乐透秀或是其他替补球员了。

除此之外，火箭队或许还要解决汤普森和惠特莫尔的新秀合同续约问题（这些合同将在这之后的下个赛季生效）。等到那时，格林有可能会在那个夏天跳出合同，成为完全自由球员。考虑到今年夏天，全联盟薪资空间充裕的球队不多，这应该能够在一定程度上帮助在火箭队跟史密斯和伊森谈续约时压价。基于此，2027年是火箭队需要关注的一个重要年份，同时它也有可能会是球队的瓶颈年。

问：阿门-汤普森不能被移出首发阵容。贾巴里（史密斯）的身高和多功能性让他更适合首发阵容（正如你过去说过的那样，我们阵中没有谁能复制他的尺寸和拉开空间的能力）。你认为贾巴里能在本赛季结束前重新回到首发阵容吗？又或者得等到下赛季（假设阵容不变）？如果是这样的话，你觉得球队会怎么排兵布阵？

答：我完全理解主教练伊梅-乌度卡希望汤普森留在首发阵容中的理由。即使汤普森只是一个二年级侧翼，但他或许是全队最全能的防守者、最具爆发力的篮板手，同时也是最能给到身体对抗的球员。考虑到乌度卡对防守效率的重视程度，他对汤普森信赖有加是合乎情理的。

只不过我不确定这在未来算不算是最佳计划。

几个星期以来，我一直在思考这个问题。理论层面上讲，让史密斯替补上场应该能解决他在首发阵容中的进攻参与度不足的问题，这将给他带来更多的自信心，也更容易进入到自己的比赛节奏里，同时这也为乌度卡带来了不一样的选择——这应该能在季后赛上派上用场。

而回到赛季初，火箭队之所以那么有威胁性，有部分原因在于他们启用包括汤普森和伊森在内的阵容，这摧毁了对手的第二阵容。

根据Cleaning the Glass的数据，汤普森上场时，火箭队的防守要稍差一些（尽管在他上场期间内球队仍是联盟防守前五的队伍），他的正负值影响排名联盟前12%。尽管没有汤普森的篮板球能力，但在机智度，时机把控和反应上，史密斯的影响力要更大。进攻篮板是火箭队的命门，而史密斯在这方面（在阻止对手摘进攻篮板这方面排名联盟前5%）的影响力要比汤普森（联盟前58%）更大。

•范弗利特/格林/布鲁克斯/史密斯/申京——共同出战416分钟，净效率值+6.6（截至到周日赛前）

•范弗利特/格林/布鲁克斯/汤普森/申京——共同出战236分钟，净效率值-8.4

火箭队要面对的更大的问题是范弗利特将因右脚踝扭伤继续缺阵。史密斯显然是最能从范弗利特身上获益的那个（范弗利特上场时，史密斯的有效投篮命中率为51.8%，真实投篮命中率55.9%；而范弗利特不在场上时，这两项数据分别是47.5%和51.0%）。

因此，我认为史密斯会在赛季临近尾声时重回首发。

问：为什么不让卡姆-惠特莫尔上场？如果他不适合乌度卡的战术体系的话，那么休赛期他的交易价值会是怎样的？

答：虽然乌度卡曾提到过不让这位二年级前锋上场有部分原因在于他的比赛态度有问题，但在我看来，他的上场时间更多的是跟球队的其他球员的可用性挂钩。

在对阵西部头号种子雷霆队的比赛里，他发挥出色，40分钟就砍下27分，投篮效率极高，还抢到了11个篮板，送出3个助攻3个盖帽外加2次抢断。然而，第二天，当火箭队的首发球员悉数回归时，他只获得了7分钟的上场时间。

在乌度卡执掌球队的第二个赛季里，他对于防守多面手的偏好已经非常明显。尤其在季后赛即将到来之际，他更有可能选择伊森或是史密斯，而非惠特摩尔。

至于火箭队是不是该送走他？我不觉得该动他。火箭队进攻端的挣扎是不争的事实，所以他们没有理由放弃惠特摩尔这样的球员。但除非遭遇什么伤病，否则我不确定他能不能在火箭队获得机会。如果火箭队打算在休赛期引进球星的话，我很容易想象到其他球队的管理层对他的潜力、年龄、体型和技能包的兴趣。

问：教练组和管理层是否对申京本赛季在进攻端的退步感到担忧？我知道他是靠球队战绩进的全明星，然而他的各项命中率（投篮命中率、两分球命中率、三分球命中率、罚球命中率）似乎都呈下降趋势，而且就他最近的表现来看，这种下滑趋势似乎还在继续。

答：没那么担心。

考虑到火箭队的进攻端配置，他们没有货真价实的第一选择，所以即使是今年刚入选全明星的申京，他也没有因为要扛起球队的进攻而承受太大的压力。

他在篮板球、护筐和整体防守智商等方面的进步——这些方面的提升远远超过他的统计数据所显示的那样——这对乌度卡和教练组来说要重要的多。当申京上场时，火箭队的防守效率提高了6分，这在所有中锋之中排名前11%。虽然他在防守端的进步放到前几个赛季是不可能的，但这就是火箭队本赛季的防守能取得成功的重要理由之一。

基于此，火箭队很清楚他们的土耳其内线能为他们带来些什么。他能吸引双人包夹，承担起大量的球权，为他的队友制造机会。尽管他有可能永远无法习惯出手或是命中三分，但他乐于在罚球线附近干好他的脏活累活——所以对火箭队来说，他的数据的下滑是可以接受的。

问：我们的年轻球员是否在体能方面遇到了瓶颈，这会不会影响到他们在季后赛上的表现？让一群23岁以下的球员在季后赛里走更远现不现实？有没有什么近些年的例子能让我们对他们有点盼头？

答：自打2018-19赛季以来，火箭队还没有在丰田中心打过季后赛。火箭队的年轻球员对在聚光灯下打球感到非常兴奋，尤其考虑到这支球队过去2,3个赛季的处境。尽管他们这赛季已经一同出战了很长一段时间，但我想体能对他们来说算不上什么问题。就这方面来说，火箭队并不孤单。

我不觉得这支球队这赛季能走特别远，但这跟年龄无关。或许你可以可以参考上赛季的步行者队，当时包括泰瑞斯-哈利伯顿、安德鲁-内姆哈德和阿隆-内史密斯的这套年轻核心阵容打到了东部决赛，又或者你可以参考一下2021年的老鹰队，当时的队内核心球员包括特雷-杨、德安德烈-亨特、凯文-赫尔特和约翰-科林斯。

问：假如能在休赛期交易来一个有影响力的球员的话，那么在这样的交易里，火箭队中的谁是非卖品的，或者说应该是非卖品的？为什么？谢谢回答。

答：我仍然不认为这支球队有谁是非卖品。至少现在还没有。

假如，在某个平行宇宙里，尼古拉-约基奇或是谢伊-吉尔杰斯-亚历山大被摆上货架，而他们所在的球队的管理层打给火箭队管理层的话，那么不管谁被纳入到交易讨论里，火箭队都会努力推进交易达成。在卢卡-东契奇事件过后，已经不存在什么非卖品了。无论你为球队做出怎样的贡献，又或者你的潜力有多大，你随时都有被交易的可能。

可话虽如此，我并不急于让汤普森这样的球员离开。他唯一缺少的是稳定的外线投射，这在NBA并不罕见。如果他能把投射练出来，那他绝对会变得非常可怕。可即便如此，我也不觉得他是非卖品。当然，这里我只是在拿他举例。