虎扑体育网

VCTCN第一赛段第二周的比赛也正式结束：

周四NOVA 2-0 EDG，两图钛狐铁臂完成爆冷；

周五FPX 2-1 TYL，life三图怒砍61杀；

周六XLG 2-0 AG，回归经典成效不错；

周六WOL 2-0 TE，把握机会拒绝翻盘；

周日TEC 2-1 DRG，Luke手刃老东家；

周日BLG 2-1 JDG，全员发挥团队胜利。

这些比赛引发了国外网友热议，部分内容如下：（ID前的数字代表着他们评论的先后，即[3]回复的是[2]的评论，[2]回复的是[1]的评论，括号斜线内容为译者注释）（未经允许禁止转载，搬运截图）

NOVA 2-0 EDG

[1] 顶级喜剧片

[2] simon打得就像他不想被替补一样，其余的人打得就像他们想被替补一样

[3] 放弃SiMon将是我见过的最愚蠢的举动之一。任何认为缺乏火力是这支队伍下滑原因的人都是无知的。

康康在过去几个月里输掉的比赛比赢下的要多，人们只是随意地记住了他的高光时刻，却忘记了他那些导致输掉比赛的失误。这支队伍已经非常出人意料，现在看起来只是不明智。而在冠军赛时，他们有着完美的平衡，既有极度的侵略性，又有聪明的打法。

（输比赢多是尬黑了，不过EDG从大师赛到现在的战绩是4胜3负）

[4] 康康在不该peek的时候peek，在不该前压的时候前压，这种情况已经发生了很多次

[1] 所有Nova的粉丝都欣喜若狂。（是我。我想念Swerl。）

[2] 老实说，Nova用这场比赛让我成为了他们的粉丝。我知道他们很稳定，但除了obone的夜露之外，我喜欢我今天看到的一切。

[2] 我也是Nova的粉丝（Nova可能我最喜欢的中国队）。我也想念Swerl，但现在这可能是最好的，全华班让Nova的沟通更加顺畅。

[1] 给simon敬礼，虽然你还是会因为他在最后两轮中的两个失误而被批评，但这是个好的开始，伙计。

[2] 康康在那次幻棱的表现后需要被换下场。Simon合理地帮助他们避免了尴尬。

[3] 他确实表现不好，但muggle也要吃到教训。

[3] “康康在那次幻棱的表现后需要被换下场”

就给他一些时间来练幻棱，他会好起来的。

[1] 这次Nova的进化真的让我想起了去年的FPX：仍有进步空间的火力和非传统阵容。

他们唯一区别是Nova有使用相同语言的优势，这就是为什么我对他们今年剩余时间的表现非常乐观的原因。

[2] 是时候让GuanG去大师赛了！他太厉害了。

[3] Ezier也很强，很有实力但名气不显，是这个赛区第二好的烟。

[3] OBone也是

[1] Guang很厉害，他被严重低估了。

[1] 点击链接期望看到EDG轻松2-0获胜。差点从椅子上摔下来。马上去看录像，边看边聊。

[2] 别看第二张地图，否则你会呕吐。这是我见过康康最差的表现。

[1] 这就是为什么我绝对喜欢EDG。

某天他们是世界上最好的战队，完全不可战胜，然后第二天他们就被Nova以2-0击败。他们的明星选手可能打出了有史以来最差的幻棱表现。

这简直是电影才会发生的情节。

[2] 这些家伙拒绝按预期表现。他们会一直表现不佳，直到最忠实的粉丝都放弃希望，然后他们又状态回归成为世界冠军，直到每个人都在呼喊他们的名字。然后他们又开始表现不佳，重复这个循环。

我等不及看他们勉强进入季后赛，然后作为从败者组晋级的头号种子再次获得多伦多大师赛的资格。

[3] 你说得真对。就像去年他们在马德里大师赛表现糟糕，在上海大师赛表现平平，然后进入冠军赛时因为没有期望而赢得冠军。

[1] 实际上，铁臂+钛狐在亚海悬城这张地图上看起来真的很不错。

[2] 到目前为止，这个组合在地图上看起来从来都不好吗？

[3] 我本来对亚海悬城上的铁臂不是很有信心，但他们让它起作用了。我很好奇KO+钛狐的阵容在亚海悬城上的表现会是什么样子。

FPX 2-1 TYL

[1] slowly去年才开始慢慢转向无畏契约项目，现在仍然在1打9当牢王

[1] 我们要打败EDG，我们要成为中国第一，我们要在多伦多大展拳脚，我们要飞得比以往任何时候都高。

[1] Tyloo的地图池怎么样？我没看过他们其他的比赛，但看起来他们在某张地图上有很好的想法，而在其他地图上却毫无作为。

XLG 2-0 AG

[1] AG需要停止强选幻棱。XLG回归更传统的阵容做得很好，他们看起来不错。

[1] 天禄对阵AG将会是一场精彩的对决。

[1] 我是happywei的忠实粉丝

[1] AG可能是我见过的最差的队伍之一。他们放弃了人数优势，感觉他们完全没有火力。

（这里的人数优势感觉不仅指游戏内的人数优势，还有可能是阵容的人数优势）

[2] Hanche可能是我们在固定席位中见过的最差的决斗者，他在两个BO3中总共有-29的正负值，而且他还没有赢过一次。

WOL 2-0 TE

[1] 狼队并没有几乎输掉裂变峡谷，很明显他们在引诱TE进行一次虚假反抗，而TE上当了，这是狼队男孩们的精妙操作。

（狼队裂变峡谷12-6领先，最后被追进加时，但是在加时中以15-13的比分获胜）

[1] 狼队是迄今为止所有联赛中唯一一支有4-0地图记录的队伍。他们是世界上最好的队伍吗？

[2] TMV的隐藏账号出来了？

（TMV，国外著名狼粉主播）

[1] 站在顶峰是孤独的。

[1] 狼队将在春天（Spring）直接飞往（Lysoar）多伦多，去吃一些多汁（Juicy）的枫糖浆，并对一些胖子（Fatbbs）说“你好”（siu）。

Yuicaw

（将狼队的选手ID和对狼队的祝愿结合在一句话里面）

[1] 天啊，中国赛区进步得真快。

[1] TE有他们最擅长的地图吗？因为到目前为止，他们似乎忘记了他们做什么。

[2] 莲花古城，狼队ban掉这张地图，TE很容易选它。我仍然能听到TMV轻松地吟唱。

[2] 亚海悬城

[1] 中国赛区的情况很简单。每支队伍都打败每支队伍，最后狼队获胜。

[2] 狼队打TL将会是一场被未来的历史学家研究的史诗级焦灼比赛，我已经祈祷这件事发生了

TEC 2-1 DRG

[1] 我很困惑，我原以为DRG很厉害，现在他们却很差？或者TEC很厉害？还是一切都只是随机的。

[2] 这就是中国赛区的乐趣所在，你不知道什么事情会发生，一切皆有可能。唯一确定的是EDG将是顶级队伍，其他人都要争夺第二名。

[2] Vookashu和他的朋友们。（牢王v神）

[2] EDG输给了NOVA。在这个赛区，预测平衡是不可能的。

[1] DRG的森寒冬港打得真让人沮丧。前两张地图很接近，但森寒冬港太艰难了。DRG仍然有潜力，但现在它只是……潜力。

[2] 2025年还在单先锋KO

[3] 这当然是DRG的一个选择。希望这能迫使DRG改变他们的森寒冬港的阵容和战术，因为显然有些地方出错了。

BLG 2-1 JDG

[1] 称BLG为帮宝适尿布湿，因为他们突然出现就把敌人打出屎（打败了他们），我的GOATs。

我们在这次聊天中忽略森寒冬港。

[2] 虽然我的灵魂真的在stew关键马枪时离开了我的身体，然后MrCani在图一上立刻拿到了2个击败。

（这里的翻译真的雅不起来啊，意译就get不到帮宝适的梗了，不过这哥们做的gif图都很有意思，贴在下面了，有朋友知道这种gif怎么做嘛）

（BLG vs JDG）

（stew空枪但被MrCani迅速兜底，这个gif画质压缩的比较厉害）

[1] Levius和Rushia这次比赛进步了很多！

[2] 森寒冬港打得很艰难，但他们的表现绝对比在启点赛时要好。

[3] 我认为他们的基本功提高了很多。Bail教练一定对他们进行了大量训练。

[1] stew😭

[1] stew本来可以成为下一个风云人物，现在他只是一个普通职业选手了。真为他感到难过。

[2] 我认为他需要离开这个被诅咒的队伍。