[敲钟社·翻译]从文班亚马到弗拉格争夺战,愈加严重的摆烂狂潮,NBA该如何破局?
3月14日,犹他爵士队主场迎战多伦多猛龙队这本应是他们终结主场七连败的良机——对手是一支胜率不足五成的球队。而且,此前缺席了六场比赛的爵士队头号得分手劳里·马尔卡宁也终于迎来回归。
然而,比赛的进程却大大出乎预料——原本球迷们满心期待的全明星前锋马尔卡宁与斯科蒂·巴恩斯的对决变成了双方在第四节派出的替补与新秀们的厮杀较量。爵士队的马尔卡宁未在下半场出战,而巴恩斯与猛龙队的其他老将(RJ·巴雷特和伊曼纽尔·奎克利)在第四节上场仅仅两分钟后就均坐在替补席上谈天说地了。
比赛进入关键时刻时,场上双方竟共有五名新秀同时在场,而唯一一位本赛季场均得分上双的球员是爵士队的布莱斯·森萨博。在这样的阵容下,猛龙队最终获胜,将爵士队的连败纪录扩大到了八场;而犹他也朝着锁定联盟战绩最差前三(拥有最高概率获得选秀状元签)迈进一步。
几乎每个赛季的最后几周,NBA战绩榜上都会有两场竞赛:一场是争夺季后赛席位,另一场是争夺最佳乐透抽签概率。
但在今年,随着杜克大学明星球员库珀·弗拉格——又一位划时代的潜力新星——的出现,传统重建球队(包括爵士、猛龙和华盛顿奇才)依旧在战场厮杀,加上由于伤病原因本赛季早早“崩盘”的球队(费城76人、圣安东尼奥马刺、新奥尔良鹈鹕)进入战局。
今年争夺“摆烂”总冠军的战斗愈发激烈。
消息人士称,NBA联盟高层正在思考新的办法来遏制这一现象。例如NBA近期推出了新规,试图限制球星因“所谓的轮休”缺席过多比赛,但“摆烂”问题依然没有得到根本解决。但联盟的摆烂球队们依旧上有政策下有对策,寻找新的方式继续上演赛季末的大量“憾负”。
“接下来的几周,可能将是有史以来我们见过最严重的‘摆烂’时期。”一位NBA高层表示
一:为什么NBA球队会选择“摆烂”?
任何参与到这个年复一年“争取最差战绩”的过程中的人都会告诉你,这个过程非常痛苦。试图以尽可能少的胜利结束赛季,通常不是球队管理层渴望做的事情。
然而,他们也会告诉你,确保一个高位的选秀权,往往是赢得最高级别比赛的最直接途径。而且,这一趋势在短期内似乎没人指望会改变。
“我并不清楚是否有任何人真正推动改变我们现行的选秀制度,即将高顺位分配给那些最需要天赋的球队。”NBA战略与数据分析执行副总裁Evan Wasch在接受ESPN采访时表示,“这是我们目前选秀制度的一个基本原则。”
NBA最后一次修改的现行的选秀制度是在在2019年:通过每年5月的乐透抽签,按一定比例给那些战绩最差的球队分配前四名选秀权的机会。排名最差的三支球队,每支都有14%的机会获得状元签,并且有52.1%的机会获得前四名的选秀权。那些表现较好的乐透球队,则只有0.5%的机会获得状元签,2.1%的机会获得前四名选秀权。
乐透制度的存在有其理由。
获得高顺位乐透签是更直接地获得改变球队命运的超级天赋的途径——至少从历史来看如此:
在过去45年里,有5支夺得总冠军的球队并非由一位获得或后来获得MVP奖杯的球员领衔:
去年夺冠的凯尔特人
2019年的猛龙
1989年、1990年和2004年的底特律活塞
而在剩下的40支冠军球队中,以下14名球员中至少有一人是这些冠军队伍的核心成员,包括:
魔术师约翰逊、拉里·伯德、朱利叶斯·欧文、迈克尔·乔丹、哈基姆·奥拉朱旺、沙奎尔·奥尼尔、蒂姆·邓肯、科比·布莱恩特、凯文·加内特、德克·诺维茨基、勒布朗·詹姆斯、斯蒂芬·库里、扬尼斯·阿德托昆博以及尼古拉·约基奇。
这14人中有五人——魔术师、奥拉朱旺、奥尼尔、邓肯和詹姆斯——是状元秀。
仅有四人——科比、诺维茨基、阿德托昆博和约基奇——是在前七顺位之外被选中。
即便是在这五支“另类”冠军球队中,只有科怀·伦纳德领衔的猛龙队拥有一位非前三顺位出身的球员(伦纳德为2011年首轮15号秀)。2004年NBA总决赛MVP昌西·比卢普斯是1997年探花秀,与2016年探花杰伦·布朗、2017年探花杰森·塔图姆的顺位相同。而1989年和1990年活塞冠军的核心以赛亚·托马斯则是1981年榜眼秀。
在过去45年里,只有5支NBA冠军由一位选秀来自前七顺位以外的球员带队。
这就是NBA球队选择“摆烂”的根本原因。
今年,也不例外。
二:本赛季各队到底是如何“摆烂”的?
爵士队和猛龙队将成为拥有最高几率获得乐透状元签的球队之一。
在2023-24赛季开始前,NBA推出了“球员出战政策”,当初的出发点并非针对“摆烂”球队,初衷是确保健康的球星不会无故缺席比赛。不过,新规同时要求那些有望获得高位选秀权的球队,除非球员有正当伤病理由,否则不能故意雪藏他们的核心球员。
爵士队本月初就因违规被罚款10万美元,原因是马尔卡宁缺席了3月5日对阵奇才的比赛"及其他场次"。
对于渴望争夺状元签的球队来说,这样的罚金算是“小菜一碟”,但考虑到罚款会越来越高——下一次违规将被处以25万美元重罚——爵士队便在3月14日对阵多伦多猛龙的比赛中,采取了另一种策略。
在那场比赛中,马尔卡宁的出场时间安排堪称“极端”版。正如猛龙队自全明星赛后所采用的战术:在关键时刻将主力按在板凳上。
自全明星赛以来,多伦多猛龙队在所谓“关键时刻”(NBA高级统计定义为常规时间最后五分钟分差在5分以内,或加时赛)的时间合计为37.5分钟,而他们竟然把更多这样的关键时间交给了那些在赛季中期签约或处于双向合同的球员(合计46分钟),而球队的主要得分手巴恩斯和巴雷特则合计只有43分钟的上场时间。
与此同时,爵士队自全明星后只让马尔卡宁在25分钟的“关键时刻”中出战了4分钟。
更为引人注目的是,犹他在对阵其他有望获得乐透签的球队时,对马尔卡宁的使用更加谨慎——本赛季他缺阵的比赛对手的胜率合计仅为45.0%,而他出战时对手的胜率则高达54.5%。
爵士队的首发中锋沃克·凯斯勒也多次选择休息,甚至在输给多伦多的那场比赛中依旧“坐板凳”。那场比赛他的状态被标记为“DNP-CD”(教练决定不派上场),而此前他因"轮休"原因已在六场比赛中缺阵,其中就包括那场因马尔卡宁缺阵而被罚款的比赛。
爵士队主教练威尔·哈迪在本月初表示:“球迷们都知道我们正处在重建期,但我觉得我们的球员打比赛的方式仍然让球迷们看得过瘾。我们的年轻球员拼劲十足,虽然偶尔会出现粗糙甚至丑陋的表现,但我坚信他们的竞争精神和青春活力正是球迷所喜欢的。对我们来说,最大的自豪就是无论谁在场上,我们的球队总会以满腔热情和快乐去打球。”
NBA战略与数据分析执行副总裁Wasch则表示,联盟将继续密切关注球员的出战情况,尤其是像马尔卡宁这样的关键球员,但他对球队在关键时刻让主力球员坐板凳并无异议。
"联盟不会干涉球队的轮换决策,"Wasch说,“如果联盟干预某支球队选择让某个球员上场而让另一名球员坐板凳,并断言这是错误的决定,我觉得这相当于打开了危险的闸门……“
"而且别忘了,有时候那些(年轻)球员还真能赢下比赛。"
三:弗拉格:值得摆烂争夺的划时代新星
5分47秒《体育中心》专题片《缅因奇迹》
从踏入杜克大学球场的那一刻起,库珀·弗拉格就成为了大学篮球界的焦点。
进入本赛季前,关于他是否是2025年选秀中最佳潜力新星的问题还存在争议,当时罗格斯大学的艾斯·贝利与迪伦·哈珀,以及曾在去年夏天代表巴哈马参加国际奥运资格赛大放异彩的贝勒大学后卫VJ·埃奇科姆都在竞争中。
随着弗拉格(大学篮球界最年轻球员之一)成为年度最佳球员的有力争夺者,这场争论已尘埃落定。如今,各支急于“摆烂”争夺高位选秀权球队球探们现在思考的是:弗拉格在近年状元中的历史地位有多高?
"他的独特之处在于,"一位球探评价将于12月才满19岁的弗拉格,"即便以大一新生的标准来看,他仍显稚嫩。但即便如此,他能在与顶尖对手的对抗中全方位影响比赛。"
本月初的MIT斯隆体育分析会议上,数据分析专家们的共识认为弗拉格处于状元秀历史前15%水平——也就是说,他比85%的历届状元都有更高的潜力。
自2005年NBA实施现行年龄限制以来,弗拉格的5.2胜利替代值(WARP)预测在状元中排名第三,仅次于安东尼·戴维斯(2012)和杜克校友蔡恩·威廉森(2019)。与弗拉格相似,戴维斯和蔡恩也曾引发疯狂摆烂潮。
以下是基于WARP预测的顶级状元秀数据对比:
任何基于数据的预测都会强调球员的场上表现与年龄之间的关系,而这正是弗拉格的亮点所在。
他在争夺全国最佳球员的竞争中主要的对手是来自奥本大学的大四前锋约翰尼·布鲁姆,而后者的年龄则足足比弗拉格大四年。
正如球探所言,大多数弗拉格这个年纪的球员还在完成高中最后一年的学业。由由于弗拉格在2023年夏季跳级进入佛罗里达蒙特沃德学院的毕业班,若当选状元,他将成为仅次于勒布朗·詹姆斯的第二年轻状元(实际上,他比高中直接进入联盟的夸梅·布朗和德怀特·霍华德还要年轻)。
虽然弗拉格的年龄和场上表现并不能百分之百保证他将加入那些通过高位选秀最终拿下冠军的球员行列,但这也正解释了各支球队为何绞尽脑汁想方设法确保他们能拿到弗拉格的选秀权。
四:联盟正在讨论哪些解决方案?
NBA虽然一直在考虑改进现有规则,但通常这些改动需要一段时间才能显现成效。
那么,下一步可能会出台的反“摆烂”措施是什么呢?我们采访了联盟内部的多个消息来源,探讨可能改善赛季末段竞争状态的潜在方案:
1. 进一步拉平乐透抽签的赔率
曾几何时,NBA的选秀乐透是对所有未进季后赛的球队平等对待,给予他们同样的概率。但这种做法自奥兰多魔术在1992和1993年连续赢得状元签后就发生了变化(1993年,魔术队战绩为41胜41负,选中了沙奎尔·奥尼尔)。于是,一位高层建议对2019年规则进行进一步调整,进一步拉平乐透赔率。
不过,此举存在明显弊端:如果让更多的球队拥有同样的状元签抽签概率,部分球队可能认为争夺改变命运的超级新秀比冲击季后赛更有吸引力,导致出现更多的摆烂队。
2. 在全明星赛后计算胜场,而不是输球
现行制度下,垫底球队在赛季最后两个月会因尽可能多输球而获益。如果将这一逻辑反转会如何?
如果将赛季下半程的一部分(比如全明星赛后或最后20场比赛)作为计算乐透赔率的依据——此期间的胜场数决定乐透概率——这样一来,排名靠后的球队就会有充分的动力去全力以赴、让主力球员打满比赛。
以上赛季为例,圣安东尼奥马刺队在全明星赛前的战绩是11胜44负(胜率20%),但全明星赛后却打出了11胜16负(胜率40.7%)的表现。
若将全明星赛前胜场与全明星赛后负场相加(反之亦然),马刺的"乐透战绩"将变为27胜55负(实际战绩22胜60负),从而因末段保持竞争力获得更好的乐透概率。
一位高层表示:“这种方式会激励所有球队一直竞争到赛季结束。”在此方案下,如果全明星赛后表现更好的球队获得更高的乐透赔率,去年赛季的乐透排名将发生变化:
可以看到,最大受益者是两支全力冲击季后赛的球队(火箭、勇士)和坚持竞争到常规赛结束的马刺。而猛龙和爵士为了保住受保护首轮签(犹他成功,多伦多失败),在收官阶段大量输球。
3. 修改(或取消)选秀权保护条款
最恶劣的“摆烂”案例,往往来自那些试图保持其选秀权保护的球队。
例如达拉斯独行侠在2023年“摆烂”最后几场比赛,目的是保住他们的前十名受保护选秀权,这也是近年来最令人愤慨的案例。尽管这一决定让小牛付出了75万美元的罚款,但他们凭此获得了首发中锋德雷克·莱弗利二世,他也成为了球队在2024年杀入总决赛的关键贡献者。今年,费城76人因伤病潮也希望通过类似方式保住他们的前六受保护选秀权。
多位消息人士告诉ESPN,减少摆烂的简单方法是取消中段乐透保护条款——只允许设置前四保护(即球队通过乐透抽签提升顺位)、乐透保护或无保护。此举将消除最恶劣的摆烂行为。
"乐透改革的目标之一是拉平各乐透球队的收益差距,"Wasch表示,"让球队不会觉得成为第三乐透队与第四乐透队、第八乐透队与第九乐透队有显著差异。但选秀权保护条款实际上与此背道而驰——如果某队拥有前十保护签,那么他们排第十差还是第十一差战绩就至关重要。这正是我们观察到的动态。"
4. 以乐透球队相互战绩决定概率
某位高层提出的一个建议是,14支乐透球队根据他们在常规赛中的交手成绩来排定乐透赔率。这意味着球队每一场比赛都有理由拼尽全力,尤其是与其他乐透对手的交锋。
然而,这一提案也有明显的漏洞:一些处于季后赛边缘的球队,可能会转而以争夺顶级选秀权为目标,而非为了争夺季后赛资格全力以赴。
5. 强化现有规则
部分联盟人士认为现行制度已足够完善。底层弱队的存在是必然的,争夺乐透顺位本就是竞技体育的一部分。
不过,考虑到越来越多的球队选择“摆烂”,一些消息人士认为,减少健康球员坐板凳的情况将能解决现有的许多问题,而不是进一步调整现有的制度。
一位高层表示:"让我们先从这里开始。"
最终,获得高位选秀权依然是球队获得一位建队基石的最佳途径。但NBA已经采取了多种措施来遏制“摆烂”,从拉平乐透赔率到设立季后赛附加赛,以此给更多球队在常规赛最后阶段提供竞争动力。
Wasch表示:“我认为我们已经看到了一些积极的变化。”
不过,Wasch也表示,关于“摆烂以及如何应对,可能会再次出现在NBA竞赛委员会的议程上。
“经过这个赛季后,合理的预期是,我们将重新与竞赛委员会进行讨论,看看是否有需要进一步探讨的内容,来解决这一问题。”
(全文终)
亚洲飞鹰罗开
· 河南要不就试试第一名给状元,最后一名给首轮末,试几年看联盟情况咋样
TheKing詹姆斯
· 黑龙江那肯定不行,没有完美的机制,小球市重建基本都靠摆烂,也不能说摆烂选秀不好,你看雷霆靠选秀强了多少年,勇士也是选秀班底,凯尔特人双探花也能强很多年,甚至76人双帝那几年也是强队,现在火箭这些小年轻也算还行。主要是能不能挑到合适的新秀作为基石,新秀年年吹,最后能堪大任的不多,另外就是选秀的眼光了,山猫04年打到现在,就进了一次季后赛,年年也挑不到合适的人。