[流言板]索尼整活“征求”PS5中文名,五公主名字最受欢迎
虎扑04月19日讯 近日PlayStation中国在微博上发文,向玩家们发起投票:“如果给PS5起一个中文名,你认为最正宗地道的中文名是?”
官方提供的中文名有:
1、普来世代雄伍
2、劈埃斯五
3、玩站五代
4、匹五
5、五公主
投票数显示,“五公主”位居首位,最受玩家们欢迎。位居第二的是“普来世代雄伍”,位居第三的是“劈埃斯五”。评论区还有玩家分享了自己想的译名,包括“玩家时代5”“游戏驿站5代”“索尼游戏平台5”等。
ChicagooneRose
· 黑龙江劈埃斯五这是直接音译了啊
卡利亚殿下
· 吉林要不就叫PS5吧,这几个东西还不如缩写方便写,敲两个英文字母又不会累