虎扑体育网

时间：4月20日周日上午8：30（客场）

比赛地点：Crypto.com球馆

球衣计划：

球员伤病名单

洛杉矶湖人：

1.勒布朗-詹姆斯：左侧髋屈肌拉伤（大概率出战）

2.马克西-克勒贝尔：右脚骨折恢复（缺席）

预计首发：

戈贝尔

Since Rudy returned from his back injury on March 9...

自从鲁迪在3月9日从背伤中复出以来……

32.8 MPG | 15.4 PPG | 12.5 RPG | 70.7% FG

场均上场（MPG，Minutes Per Game的缩写）32.8分钟 | 场均得（PPG，Points Per Game的缩写）15.4分 | 场均（RPG，Rebounds Per Game的缩写）12.5个篮板 | 投篮命中率（FG，Field Goal的缩写）70.7%

And over that span his...

在那段时间里他的……

123.1 ORTG ranks 11th best.

进攻效率值（ORTG，Offensive Rating的缩写）123.1，排名第11。

105.6 DRTG ranks 3rd best.

防守效率值（DRTG，Defensive Rating的缩写）105.6，排名第3。

+17.5 NetRTG ranks 2nd best.

净效率值（NetRTG，Net Rating的缩写）+17.5，排名第2。

+197 Plus/Minus ranks 3rd best.

正负值（Plus/Minus）+197，排名第3

（湖人球迷眼中的77眼中的戈贝尔）【锤姐供图】

（小小修改了一下）

爱德华兹

（常规赛有些回合经常进攻便秘的时候）

（湖人球迷眼中打湖人时的华子（bushi））

27.8 PTS

27.8分 6.0个篮板 5.5次助攻 1.5次抢断 1.0次盖帽 三分球命中率39.1%

PLAYOFF RISER

季后赛崛起者

麦丹：

Only two players in the NBA this season have 1,000 PTS, 100 STL, 70 BLK

本赛季在NBA只有两名球员得到了1000分（PTS，Points的缩写）、100次抢断（STL，Steals的缩写）、70次盖帽（BLK，Blocks的缩写）。

▪️ Shai Gilgeous-Alexander

▪️ 谢伊·吉尔杰斯-亚历山大

▪️ Jaden McDaniels

▪️ 贾登·麦克丹尼尔斯

兰德尔

康利

Did not realize that Mike Conley (18 years in the league) and LeBron James (22 years in the league) have never played against each other in the playoffs

第一次季后赛相遇

（湖区热线的你狼首发）

本轮系列赛比赛时间：

（赛季最后一期Track The Pack（NBA Playoffs Prep），各位可以当纪录片食用）

（锤姐的图，看到这张图就想了标题这句话:群狼弄弦，湖琴震野）

连续4个赛季进季后赛了，没想到吧

放在5年前我肯定也想不到

（“改变未来的一天”）

 “湖人，怎么老是你”

MIN began preseason @ LAL 10/4

明尼苏达（MIN）在10月4日客场对阵（@）洛杉矶湖人队（LAL，Los Angeles Lakers的缩写）开启了季前赛（preseason）。

MIN began regular season @ LAL 10/22

明尼苏达（MIN）在10月22日客场对阵（@）洛杉矶湖人队（LAL）开启了常规赛（regular season）。

MIN begins postseason @ LAL 4/19

明尼苏达（MIN）在4月19日客场对阵（@）洛杉矶湖人队（LAL）开启了季后赛（postseason）。

里程碑赛季

Wolves finish the season with the 8th ranked offense & 7th ranked defense.

森林狼队以进攻排名第8、防守排名第7结束了本赛季。

It's 2nd time in franchise history MIN has finished Top-10 in both (03/04).

这是明尼苏达（MIN）队史（franchise history）第二次在进攻和防守上都进入联盟前十（上一次是2003/04赛季）。

 （上图为倒数第十五场到最后一场的攻防效率图，其实面对湖人还是有优势的）

CT专业户

这赛季总共46场打到关键时刻

If it feels like the Wolves have played a lot of close games this season...

如果感觉森林狼队（Wolves）本赛季打了很多势均力敌（close，直译为接近的，这里意译为势均力敌）的比赛……

NBA, Games Decided by 3pts or Less

美国职业篮球联赛（NBA），分差在3分或以内（Decided by 3pts or Less）的比赛

22 -- MIN* 22场——明尼苏达森林狼队*

16 -- ATL 16场——亚特兰大老鹰队

15 -- BRK 15场——布鲁克林篮网队

15 -- CHA 15场——黄蜂队

最会逆转的球队

（也可能是被逆转doge）

常规赛的这一路

最后，这无疑是个跌宕起伏的赛季，既有球星九年相守却辗转离队，亦见新人初露锋芒的闪耀登场；既尝对阵弱旅意外折戟的遗憾，亦品力抗豪强奋勇拼搏的激昂。季后赛又是一个全新的开始，加油啊，森林狼！

爱你们