从天照月读到须佐能乎，从神威别天神到新登场的大日孁，火影中的写轮眼瞳术无一例外，其实全部都是来自日本的神话故事？

大家好，我是锦曦日

本期细说火影，咱们在盘点火影中“有名（字）”的万花筒瞳术的同时，也来唠一唠它们背后的神话典故。

月读、天照

要说起火影中登场的第一个万花筒瞳术，那就是宇智波鼬所用的月读，在当年朝雾归乡与卡卡西对战时，宇智波鼬可谓早早就铺垫了一下万花筒写轮眼的逼格——

只要拥有写轮眼，就多少可以抵抗一下这个万花筒写轮眼......但是却无法破解这个写轮眼特别的瞳术 幻术“月读”

下一秒，就请卡卡西看了三天的被捅小电影。

而在不久之后与自来也的对峙中，为了从自来也的通灵术中脱身，宇智波鼬又使用了自己右眼的万花筒瞳术“天照”，害得妙木山的岩宿大蛤蟆得了胃溃疡。

而天照、月读这两个，就是在日本神话中最核心的两个神明，尤其是天照，更是日本神话中的主神、太阳神，她代表着太阳，也是高天原的统治者。

包括在公式书《斗之书》里收录天照的时候还专门来过这么一句——因为天照使出来的火焰外表是漆黑的，温度就跟太阳一般炙热，能够燃烧七天七夜，所以这个术被取名代表着太阳神的名字。

咱们在学历史的时候肯定学过一个词叫“君权神授”，这是封建时期统治者的为了巩固自己统治地位时会有的一种操作，说自己是“天子”，君主“受命于天”，而在日本这方面做的可以说更绝，有关日本神话有两大著作《古事记》和《日本书纪》，并称《记》《纪》，而这两部作品前面叭叭讲了一堆神话故事，什么神创造世界有了后代消灭怪物建立国度等等等等，包了这么一盖垫饺子，就是为了后面那一盘醋——说日本天皇是天照大神的后代。

天照 生 天忍穗耳尊 生 彦火琼琼杵尊 生 彦火火出见尊 生 彦波潋武鸬鹚草葺不合尊 生 神武天皇

而有关月读的设定基本则是与天照对应，天照是太阳神，月读则是月亮神，他们都是日本神话中的父神伊邪那岐在祓禊（洗澡）时诞生的神，天照是伊邪那岐洗左眼的时候诞生的，月读则是洗右眼的时候诞生的——跟宇智波鼬的两个瞳术对应的眼睛正好相反。

伊耶那岐命洗左目时所生的神名为天照大御神。其次洗右目时所生的神名为月读命。

只不过相比天照明确设定的“女神”人设，月读本身没有明确的性别设定，“他”是可男可女的。

须佐能乎

那有了天照和月读，事实上须佐之男的登场也成了必然的时间问题，因为这三位并称“三贵子”，是真正意义上的三姐弟，他们都是伊邪那岐当年洗澡时诞生的——其中须佐之男是伊邪那岐洗鼻子时化作的神，是暴风雨神、战争神和破坏神。也可以说天照月读须佐之男是日本神话中最出名的三个神。

只不过须佐之男这个名字是《古事记》独有的，在《日本书纪》中须佐之男被叫做“素戋呜尊”。

《古事记》：伊耶那岐命洗左目时所生的神名为天照大御神。其次洗右目时所生的神名为月读命。其次洗鼻时所生的神名为建速须佐之男命。

《日本书纪》：一書云，神素戔嗚尊，速素戔嗚尊。此神有勇悍以安忍，且常以哭泣爲行，故令國內人民多以夭折，復使青山變枯。故其父母二神勅素戔嗚尊：“汝甚無道，不可以君臨宇宙。固當遠適之於根國矣。”遂逐之。

此外有一个很有意思的点就是，须佐能乎的正式登场是在火影漫画的第391话，包括下一话（第392话）的题目就是汉字的“須佐能乎”，并且汉字上也先后出现了须佐能乎的片假名和平假名スサノオ和すさのお（须佐之男跟须佐能乎的日语假名和发音是一样的）。

按理来说，这种直接有汉字的招数翻译起来是最不需要动脑筋的，照搬就行，不过当时国内更新火影的野生汉化组，其中就不乏有再把这个须佐能乎再翻译回须佐之男的，估计也是考虑到了当时须佐之男这个名字的知名度更大，这么翻译更能让人理解。

不过这么多年过去了，因为《火影》这部作品的影响力，说（国内）须佐能乎比须佐之男这个名字的知名度更大怕是也没问题了。

而在《火影》里面，也因为三贵子的强绑定关系导致须佐能乎吃了设定。因为首位展示须佐能乎的宇智波鼬是这么说的，当天照和月读这两种能力开眼时，须佐能乎也会寄宿在这双眼睛之中。看起来好像拥有天照月读是开启须佐能乎的前提一样。

但是事实咱们也知道了，火影后期什么宇智波佐助、宇智波斑还有卡卡西，这些角色没有都拥有天照月读，但须佐能乎还是照开不误。

虽然说这点放到故事里面还能强行解释成是“宇智波鼬不认识其他开须佐能乎的忍者，所以他以个人经验见解说了这段话”，但是——确实也没必要强行解释了，估计岸本当时是真没想太多，要是他能预感到后面火影还能再连载个六七年，估计话也不会说这么满了。

而话说太满的代价，就是宇智波鼬须佐能乎的配置也跟着爆表了，左手八咫镜，右手十拳剑，还能扔个八坂勾玉当飞镖，日本神话里的三贵子和三神器都套他一个人身上了。

大日孁

而好巧不巧，前阵子博人传青年篇第21话中，漫画也终于公开了佐良娜的万花筒瞳术——大日孁。

这个大日孁是什么呢？是《日本书纪》中天照的别名，也可以叫“大日孁贵”或者叫“大日孁尊”（说法很多，还有大日孁贵神大日女尊、大日孁、天照日女之命、天照孁女贵这些），孁这个字是古代女性人名用字，本身并没有实际意义。所以说，佐良娜的万花筒瞳术“大日孁”本质上也是“天照”。

既而伊弉諾尊、伊弉冉尊共議曰：“吾已生大八洲國及山川草木，何不生天下之主者歟？”於是共生日神，號大日孁貴。大日孁貴，此云於保比屢咩能武智。孁音力丁反。一書云，天照大神。一書云，天照大日孁尊。此子光華明彩，照徹於六合之內。故二神喜曰：“吾息雖多，未有若此靈異之兒。不宜久留此國，自當早送于天，而授以天上之事。”是時天地相去未遠，故以天柱，舉於天上也。

所以说诚然大日孁作为太阳女神天照的别名，用在佐良娜这个太阳纹路的万花筒写轮眼上非常对应也非常合理，但是——这也仍然算是神话元素的重复应用了。

估计岸本后来想这些招数名的时候得老头疼了，神明天花板一开始都用完了，后面只能翻来覆去用，早知道不把起点设置的那么高了。

前面我们讲了火影中万花筒瞳术的“三贵子”天照月读须佐能乎，那接下来就得讲他们的“爹妈”伊邪那岐和伊邪那美了。

伊邪那岐、伊邪那美

在《火影》中伊邪那岐和伊邪那美可以说也有很强的对应关系——伊邪那岐是宇智波一族传承的修改现实之术，而为了阻止拥有伊邪那岐的宇智波族人堕入力量的深渊，教人认清现实的超级幻术伊邪那美也应运而生。

当然，可能还有粉丝记得咱前面说天照月读须佐之男都是伊邪那岐洗澡时诞生的，听起来好像跟伊邪那美没什么关系啊，那只能说日本神话版本真的是太多太杂了，在有的版本中，那天照月读须佐之男就是伊邪那美生下来的。

而在日本神话中，伊邪那岐和伊邪那美的关系更紧密了，这俩是亲兄妹兼两口子，俩人从兄妹变成两口子之后就开始嘎嘎生，什么山川草木江河大海都是他们的孩子，然后才生了天照月读和素戋呜尊（须佐之男），再然后，伊邪那美就被自己生的孩子——火神加具土命烧死了。

伊耶那美命因生火神的缘故，遂尔逝去。自天之鸟船神到丰宇气毗卖神，合计八神。

加具土命

所以说到这里大家可能也能注意到，虽说《火影》里引用了大量神的名字，但是这些招数与这些神明的设定也挺对应。就像佐助的能力加具土命，这也是一种控火的能力，与加具土命的火神人设相契合。

只不过，在日本神话中加具土命的下场就惨多了，伊邪那岐眼看老婆被烧死了，一气之下直接把加具土命给劈了，一代火神就此下线。也是因为后来伊邪那岐太过想念伊邪那美，于是去黄泉国去找老婆，结果不慎看到了伊邪那美死后的恐怖面孔被吓跑，导致夫妻决裂此生不复相见。

于是伊耶那岐命拔所佩十握之剑，斩其子迦具土神的脖颈。

所以说不光漫画里伊邪那岐被伊邪那美克制，神话故事里面那伊邪那岐都是被伊邪那美吓得不行。

《火影》中卡卡西和带土所用的神威，到底是来自英语还是日本神话？

神威

关于神威的解析咱之前也做过不只一期，但是估计直到今天，也会有火影粉丝觉得神威“Kamuy”这个名字来自英语中的“convey”，因为什么两者发音听起来差不多，convey还有运送、运输的意思。

但是——我今天也可以正式给个定论——这种想法是错误的，先不说convey的本意是运输而不是更倾向于神威的“传送”，更为实锤的是，在美国版本的火影公式书中，有关神威的词条用的都是罗马音的“kamui”。

当然可能也有粉丝会说，光这一点也没法证明什么吧？万一人家老美就是喜欢用罗马音来说忍术呢？

哎，其实并不是这样的，就拿我手头这边同样记叙着神威的美版《者之书》来说，我爱罗的“砂缚牢”直接就被翻译成了Sand Prison（沙子监狱），旁边的散千乌术直接被翻译成了“1000 Crows（一千只乌鸦）”，能这样翻译的他们是不会去转圈子的。

所以结合这几点，我们也可以确认，在讲英语的外国人眼里，他们自己都不认所谓的“神威”是“convey”的说法。

当然神威的正确命名来源岸本确实也没公布过，排除掉英语命名法这个错误答案之后，也还剩两个可能性了。

其一就是神威这个名字来源于日本北海道的“神威岳”，而神威岳正好并不是某一座山的独称，在北海道有很多座山都叫神威岳，这也正好对应了神威有卡卡西和带土这多个使用者。

其二则是延伸了神威岳的来源，神威（かむい/KAMUYI）是日本原住民族阿伊努族对神祇的指代，意思就是“神明”。这正好是对应了卡卡西的这个外族人的瞳术并不像天照月读这些是来自日本神道教信仰的设定。

别天神

讲完了神威这个“异类”，接下来咱们再回归正统，说一下宇智波止水的最强幻术“别天神（ことあまつかみ）”。

当然真要说的话，别天神这个名字也是有点特别的，因为它也不是指代某一个神的说法，它指代的是日本神话中的五个神，再详细的说的话，它指代的是日本神话中天地开辟时的五个神祇，因为这五个天神是天地始分时就诞生在高天原的，比起其他的神是特别的存在，所以合称为“别天神（别天津神）”。

而《火影》中的别天神确实也算对得上这个逼格，也是唯一一个在火影中没有由施术者发挥出全部实力的万花筒瞳术，原拥有者宇智波止水还没登场就被ban下线了，但是就凭招顶了秽土转生的控制，也足以看出它的强大。

当然，这五个别天神中估计有两个不少火影迷听过他的名字，一个是“天之御中主神”，后来成了大筒木辉夜的招数，另一个是“高皇产灵尊”，后来成了大筒木桃式的招数。

天地始分的时候，生成于高天原的诸神之名号是：天之御中主神，其次是高御产巢日神，其次是神产巢日神。此三神并是独神，且是隐身之神。世界尚幼稚，如浮脂然，如水母然，漂浮不定之时，有物如芦芽萌长，便化为神，名曰宇麻志阿斯诃备比古迟神，其次是天之常立神。此二神亦是独神，且是隐身之神。以上五神为别天神。

而说到这里，《火影》正传中的写轮眼瞳术就交代完了，但是，除此之外其实还有一个万花筒写轮眼的瞳术，那就是游戏《究极风暴：羁绊》里宇智波光的“八千矛”，不知道当年的“博光党”还记不记得这一招。

八千矛

说起八千矛，在游戏中这个能力可以说非常特别，它本身并不算是一种攻击能力，而是一种buff，既可以让施术者在对方身上留下刻印实现控制和吸收查克拉，也可以将查克拉传递给对方实现增益，妥妥万金油，宇智波光也是因为这个特殊的能力所以被宇智波一族利用成为了兵器，甚至还被移植上了像天照、月读、加具土命这些能力。

而在日本神话中，八千矛神是大国主神的别名，这个神可以说是日本神话中非常特别且核心的一位，他本身是素戋呜尊的儿子，也是日本的原型“苇原中国”的创建者，后来把统治权让给了天照，使得天照的后代成为了日本（苇原中国）的统治者。

此神娶刺国大神之女，刺国若比卖而生子，名为大国主神，又名大穴牟迟之神，亦名苇原色许男之神，又名八千矛神，亦名宇都志国玉神，共有五名云。

所以说到这里大家也能得出个结论，岸本的火影，那真的就是大型日本神话科普宣传片~

所以这些写轮眼瞳术中，大家觉得哪一招最有B格呢？