虎扑体育网

欢迎阅读今日的JRs之声！

JRs之声是从外国各大论坛的NBA板块中，选取今日热门讨论话题，并翻译外国网友的神评论，整理成文分享给国内球迷们。

北京时间5月12日，步行者主场129-109大胜骑士，系列赛总比分来到了3-1。

i beg your pardon?

请你再说一遍？

Unless the Cavs somehow comeback 3-1. They are the 2015 Atlanta hawks all over again

除非骑士将3-1的比分逆转。否则他们就是2015年亚特兰大老鹰的翻版

These the Cavs that showed up today

这就是今天登场的骑士

2025 Cavs be like:

2025年的骑士就像：

Pacers are making the Cavs look like frauds

步行者让骑士看起来像个骗子

This is why we don’t trust regular season hype 👀. Cavs what a huge disappointment

这就是为什么我们不相信常规赛的炒作。骑士太让人失望了

Indiana looks like the 60 wins team that can get 20 from 4 players any night and win when their best player is off.

Cleveland looks like the 50 win team that's exposed.

What kind of Freaky Friday is going on in this series.

印第安纳看起来就像是一支60胜的球队，任何一个晚上都能有四名球员砍下20分，即使当家球星发挥失常也能赢球。

克利夫兰反倒像是一支被揭了底的50胜球队。

这轮系列赛到底是上演了什么“星期五惊魂”啊。

Evan Mobley in Game 4

G4的埃文-莫布利

the refs doing everything they can to tie the series smh

裁判想尽一切办法追平系列赛的比分，真是可笑

Cavs rn:

现在的骑士：

Soft ass Coach on the Cavs, the players are taking after him in the playoffs. This Cavs team is not built for the playoffs. Mitchell doesn't have any help.

骑士主帅太软了，球员在季后赛也被他带得跟着软。这支骑士根本不是为季后赛打造的。米切尔没帮手啊。

Cavs really saved their worst for the playoffs huh 🤦‍♂️

骑士真是把最糟糕的状态留到了季后赛啊

The Pacers dominated the Cavs—now just one win away from advancing. Game 5 could be the clincher if they keep up the pressure!

步行者彻底统治了骑士——现在距离晋级只差一场胜利。如果他们继续施压，第五场就可能终结系列赛！

I'm very disappointed in my Cavs! They didn't play with any heart or effort and allowed the Pacers to dominate every facet of the game. Cleveland should feel embarrassed with the way they've played tonight!

我对骑士非常失望！他们打得一点都不用心，一点都不努力，让步行者主宰了比赛的方方面面。克利夫兰应该为他们今晚的表现感到难堪！

It's easy to win when you cheat and have the refs on your side

当裁判站在你这边、还靠作弊赢球的时候，胜利确实变得轻而易举

Refs paid off, that’s what happening, and the only thing this series will be talked about. Half Indiana would have fouled out in first half if this was regular season….you know it, and we all know it. Shame

裁判被收买了，这才是真相——这轮系列赛最后恐怕也只会围绕这个话题展开。如果这是常规赛，印第安纳半支球队上半场就该被罚下……你知道，我也知道，大家都心知肚明。真丢人。

Statistically daunting but not impossible—if the Cavs rediscover defensive intensity and Mitchell goes supernova, history could repeat itself.

从数据上看确实艰难，但绝非不可能——只要骑士找回他们的防守强度，而米切尔打出超级巨星级别的表现，历史也许真的会重演。

everyone who called this team the 2014-15 hawks was right

所有称这支球队为2014-15老鹰的人都是对的

Nope LeBron ain’t there no more

不，勒布朗已经不在这支队了

If he was there

如果他在的话