虎扑体育网

翻译自celticsblog的采访：https://www.celticsblog.com/2025/5/15/24430310/jayson-tatum-achilles-tendon-injury-celtics-nba-playoffs-surgery-recovery-timeline

没有任何NBA运动员希望跟腱断裂。但杰森·塔图姆的情况比大多数人更有希望能从这种严重的伤病中完全恢复。

这是因为，这位27岁的凯尔特人超级巨星在纽约对阵尼克斯的第四场比赛第四节中遭遇跟腱断裂后，仅仅几个小时内便在特种外科医院（HSS）接受了成功的手术。据多方消息称，手术由世界顶级跟腱专家之一马丁·奥马利医生主刀，他也曾为凯文·杜兰特和老虎·伍兹进行过类似的跟腱修复手术。

为了更好地了解这种伤病，CelticsBlog 采访了卢·索斯洛夫斯基博士，他是宾夕法尼亚大学阿基里斯肌腱病变研究转化中心的创始主任，这是一家由美国国立卫生研究院资助、专门研究跟腱损伤并开发新疗法的机构。

除了在这一领域享有盛誉外，索斯洛夫斯基博士本人也有亲身经历——他在打排球时撕裂了自己的跟腱，并在7个月后重返赛场。

他表示，塔图姆年仅27岁，并且能在受伤后第二天早上就接受手术，这一事实极大地令人鼓舞，而且几乎是史无前例的。

塔图姆以惊人速度完成了跟腱修复

索斯洛夫斯基博士认为，塔图姆情况中最令人欣喜的一点就是他能如此迅速地接受手术。

“这种情况非常不寻常——即使对于职业运动员或知名人士来说，也是非常不寻常的，”索斯洛夫斯基说。“所以这是非常棒的。”

你可能会以为所有NBA球员都能动用无限资源，因此都能在12小时内完成跟腱修复。但事实通常并非如此。

例如，达米安·利拉德在4月27日跟腱断裂，直到5月2日才接受手术。德马库斯·考辛斯是在周六晚上受伤，周三才进行手术。韦斯利·马修斯周四受伤，六天后才手术。鲁迪·盖伊也等了五天。

即便是凯文·杜兰特，这位经常被视为跟腱伤病成功恢复代表的球员，也是周一晚上受伤，周三才接受手术。

尽管这些都是知名NBA球员，索斯洛夫斯基解释说，安排手术总需要时间协调各方。

“他们一半时间不在自己的主场城市，而且选择哪个医生来进行手术，通常需要运动员、经纪人、球队、老板，甚至运动员的朋友或同事之间的讨论，”他说。“而这些讨论需要一些时间。这不是半小时内就能敲定的，对吧？讨论刚开始，然后一旦确定了医生，还得看那位医生在哪个城市，通常不在你所在的城市。所以这也需要时间。再加上，医生可能当天有门诊，手术排期可能要到第二天或再往后。”

几乎像是奇迹一样，塔图姆正好在纽约，凯尔特人正是在麦迪逊广场花园与尼克斯交手。而奥马利医生当时刚好有空。

这一现实，再加上塔图姆的年龄——大多数遭遇此伤的NBA球员至少30岁以上——让他处于前所未有的有利位置。这也意味着，目前关于跟腱断裂后球员状态下滑的数据，可能并不适用于塔图姆。

“我们几乎没有关于27岁球员在受伤后12小时内接受手术的恢复数据，对吧？”索斯洛夫斯基说。“实际上，根本没有这种数据。”

外科医生普遍建议尽早进行手术修复，以恢复功能并减少再次断裂的风险。但普通人通常要等上数天，甚至数周，才能排上手术。

“如果等太久，生物反应和细胞浸润会导致瘢痕组织的形成开始，”索斯洛夫斯基说。“因为这次是在一天内完成修复，这些过程才刚刚开始，通过手术将断裂端重新缝合在一起，避免了许多不良的生物反应。因此，他确实有更快康复的机会。”

索斯洛夫斯基博士认为凯尔特人不会贸然让塔图姆复出

索斯洛夫斯基博士表示，伤后恢复的时间范围大致在7个月到一年半之间，目前几乎不可能确定哪种情况更现实。再过几个月，塔图姆和凯尔特人将能够评估他的恢复情况，并决定是否为下赛季复出做准备。

“在未来的几个月内，我们将能更好地了解他们是否会尝试让他在下赛季复出，”他说。“如果要保守一些，人们可能会说，反正也是大约12个月的康复期，不如让他彻底休息，争取在下下赛季完全恢复。但另一方面，如果他几个月后恢复良好，那就会有推动他提前复出的声音。”

ESPN记者马克·斯皮尔斯报道称，塔图姆的父亲贾斯汀·塔图姆预计他的儿子将在8到9个月后重返赛场——也就是说，他有望在明年2月左右复出。不过，凯尔特人并没有给出官方的恢复时间表。

“说实话，我认为他下赛季复出的可能性相当低，”索斯洛夫斯基说。“但在某种程度上，这或许也是好事，因为我们看到有人过早复出时，确实存在复发的风险。这将是灾难性的，非常糟糕。所以这是大家都不愿意冒的风险。另一方面，我们几个月后会知道他的恢复进展如何。”

即使塔图姆的跟腱完全恢复，他在重新参加NBA比赛前，还需要经历相当长时间的恢复期。

“跟腱断裂的一个难点在于，你在康复期间很难保持良好的心肺功能，”索斯洛夫斯基说。“因为你不能跑步、骑车，很多运动几个月都做不了。所以即使伤口愈合，也还需要一段时间，才能恢复到他应有的竞技状态。”

但在很多方面，塔图姆的情况确实很少见。而他在受伤后迅速接受手术的过程，可能会带来巨大益处。

“他能够迅速选择一位医生，并且马上安排手术，这给了他比平均水平更高的、提早回归高水平竞技的极大机会。”