[韩网翻译]Ruler:被选为亚运国家代表是我职业生涯最有意义的一天

avatar
关注

虎扑5月23日讯 2025LCK常规赛第二轮GEN以2比0战胜DRX后,韩媒KMIB发布Ruler选手专访,原文翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:祝贺你在LCK出道九周年。

Ruler:在LCK出道九周年的日子还创造了LCK400胜的纪录,我非常开心。为了庆祝我的出道纪念日,经纪公司准备了马卡龙、零食、印有我的宠物狗的T恤送给粉丝们,感谢准备这些礼物的经纪公司代表和父母。一位粉丝为我制作了展现2016年到现在我的职业生涯的贴纸。感谢为我庆祝出道九周年的粉丝们,很多粉丝来到现场,这是非常开心的一天。

Q:这九年来你一直被选为对粉丝很好的选手。

Ruler:2019年夏季赛成为了契机,当时我经历了非常严重的职业倦怠症状,我当时都不知道我经历的问题是职业倦怠。看不清画面、头晕目线、也找不到我的英雄的位置……

常规赛最后一场比赛结束后,赛季结束了,我产生了“啊,幸好没有进季后赛,太累了”的感受。当时看到来到赛场为我加油的粉丝后,我改变了想法,我重新思考了粉丝们是多么珍贵的存在、多么值得我感激的人。

Q:你今天被选为POM,第二局的表现起到了决定性作用。

Ruler:虽然前期上中野受损,但下路是有优势的,我认为对方没有什么可以开我的手段,拿到三件套之后我认为我可以主导这局比赛了。拿到四件套之后我认为我们肯定能赢了。

Q:2016年时你想过自己会打这么久的职业吗?

Ruler:没有。我刚出道时,大家都觉得打到25岁就已经很大了,选手们也是这样想的。而且当时我性格很胆小,所以很担心。回想起来很有意思,一眨眼的功夫我就出道九周年了,我从19岁变成了28岁。我参加了非常多比赛,当时采访水平也很差。(笑)从未见过世面的我竟然变成了这样的老将……

Q:回顾过去这九年,最记忆深刻的一天是哪一天呢?

Ruler:只选一天的话,那就是2023年春天的某一天。在伦敦获得MSI冠军后,通过新闻得知自己被选为亚运会国家代表的瞬间,那是我职业生涯最有意义的一天。我运气真的很好,成为了国家代表。2022年为了只集中于LCK,我放弃了亚运会国家代表预选队,但亚运会因为新冠疫情被推迟了一年。2023年我离开GEN加入LPL,觉得自己很难成为国家代表了。但最终我们获得了联赛冠军、MSI冠军,成为了国家队的一员。

2023年MSI冠军对我来说意义重大,这既是久违的国际大赛冠军,又是向全世界英雄联盟电子竞技粉丝们展现Ruler这位选手的价值的契机。现在很难用言语来表达我成为国家代表时的自信,‘我会夺得金牌’的自信,所以比起夺冠,被选为国家代表时令我更加记忆深刻。

来源:KMIB

(未经允许禁止转载,搬运截图)

发布于浙江阅读 157886

这些回复亮了

discusser-avatar

zhj25

· 北京

金牌还是太重要了

亮了(1172)
查看回复(17)
回复
discusser-avatar

瑞吉蕾芙

· 江苏
zhj25金牌还是太重要了收起

免兵役太重要了,飞行员不是兵役估计还得再舞好几年

亮了(464)
查看回复(4)
回复