虎扑体育网

枪迷朋友们，喜欢关注阿森纳信息的可以关注我，每天都会更新阿森纳资讯。

评论区期待与您的互动，您的支持就是我更新的动力，谢谢大家。

机翻，附带了英文原文。

0.

阿森纳黑龙江球迷会和阿森纳海南球迷会邀请您的加入

1.

托马斯·帕泰收到来自阿联酋的重大报价，但其团队选择搁置以优先考虑留在阿森纳。马德里竞技也曾尝试引进但遭到拒绝。米克尔·阿尔特塔是希望他留队的关键推动者。目前正在讨论短期合约，尚未签署。

Thomas Partey had a major offer from the UAE which his camp put to one side to prioritise staying at Arsenal.

Athletico Madrid made an effort but were rebuffed also.

Mikel Arteta has been a key driver in wanting him to stay.

Short term deal being discussed. Not signed yet.

2.

若日尼奥在Ins上确认离开阿森纳：

"现在，是时候说再见了，或者也许是不久的再见。告别从来都不容易，但我昂首离开，心中充满感激。" ❤️

Jorginho on Instagram, confirming his departure from Arsenal.

"Now, it's time to say goodbye, or maybe a see you soon. A farewell is never easy, but I leave with my head held high and my heart full." ❤️

3.

若日尼奥已确认以自由身离开阿森纳，正如预期。他与弗拉门戈签约三年，将可参加国际足联俱乐部世界杯。全部完成。

Jorginho has confirmed his departure from Arsenal as free agent, as expected.

He's signed in as new Flamengo player on three year deal, available for FIFA Club World Cup. All done.

4.

当本杰明·塞斯科去年夏天与RB莱比锡续约时，阿森纳感到"有些震惊"。枪手原本自信已为完成这笔交易打下基础。

Arsenal were left 'slightly shaken' when Benjamin Šeško signed a new contract at RB Leipzig last summer.

The Gunners were confident they had laid the groundwork to get the deal over the line.

5.

阿森纳本赛季英超获得1.778亿英镑收入，排名第二。比冠军利物浦少370万英镑，比第三名曼城多630万英镑。

Arsenal gained £177.8M from the Premier League this season, after finishing second.

It is £3.7M less than champions, Liverpool, and £6.3M more than third place, Manchester City.

6.

大卫·拉亚成为英超历史上第四位蝉联金手套奖的门将

David Raya is only the fourth EPL goalkeeper to win consecutive Golden Glove awards

7.

琼·加西亚谈未来："与西班牙人队比赛会很有趣。这种事情可能发生。"

"我尝试看到事情积极的一面，如果成真，我会满怀热情接受"，他告诉esport3。

Joan García on his future: "It would be nice to play against Espanyol. These things can happen".

"I try to look for the positive side of things, and if it happens, I will accept it with enthusiasm", told esport3.

8.

卡洛斯·贝拉宣布退役。他将留在洛杉矶FC担任俱乐部大使

Carlos Vela announces he's retiring from football.

He's staying on with LAFC as an ambassador for the club

9.

佩尔·默特萨克谈2017年今日阿森纳足总杯决赛战胜切尔西，那是他当赛季唯一出场："那是个独特时刻，足球童话。还有人相信我能有那种表现吗？可能只有阿尔塞纳·温格。"

Per Mertesacker on Arsenal's FA Cup final win over Chelsea, on this day in 2017, being his ONLY appearance that season: "It was a unique moment, a football fairytale. Was there anyone left who still believed I could give that kind of performance? Probably only Arsène Wenger."