【楼工团】Slater谈库明加前景:三方博弈,先续约观望或为最务实操作
文章来源:What’s the latest intel on Jonathan Kuminga and his uncertain Warriors’ future?
by Anthony Slater,The Athletic
翻译仅求信雅达,文章内容不代表搬运工观点。
旧金山讯—— 关于乔纳森・库明加在勇士队前途未卜的现状,球队内部实质上存在三种相互博弈的立场:库明加本人的立场、争冠核心阵容的立场,以及管理层的立场。
三方的动机存在微妙的共识,但在某些方面又激烈冲突,这使得勇士将在未来一个月内迎来休赛期最复杂的决策——怎样处理这位球队最重要的 “待处理资产”。
立场一:乔纳森・库明加的诉求
受限制自由球员身份让球员本身具备一定议价空间。去年夏天,克莱・汤普森以完全自由球员身份不满现状、主动离队,但库明加无法这样做。如果他想离开勇士,就需要球队管理层、他的经纪人亚伦・特纳以及下家球队三方达成某种程度的合作。
但这依旧是库明加职业生涯前四年中掌握的最大主动权,他计划尽可能利用这一优势。22岁的他还足够年轻,相信自己还有巨大成长空间,但从NBA职业生涯周期来看,他已足够成熟,清楚自己希望(或不希望)在职业生涯黄金早期扮演哪种角色。
据联盟消息人士透露,库明加仍怀揣全明星梦想,不甘于在频繁变动的轮换阵容中担任 “中游角色”。他希望成为球队进攻端的核心球员,追逐自己一生都在追求的 “场均20+” 目标 —— 而在第四个赛季最后一周,他品尝到了这种滋味。
当斯蒂芬・库里因伤缺阵时,库明加在对阵明尼苏达森林狼的系列赛最后四场中交出数据:场均 24.3分,命中率 54.8%。他在5英尺内29投22中;在三分线上18投7中,准度尚可。他隔扣鲁迪・戈贝尔的画面令人印象深刻,多次拉开单打纳兹・里德。防守端,他甚至被赋予主防安东尼・爱德华兹的重任。
库明加并非完美——勇士四场全败,但他在季后赛次轮面对顶级防守时成为球队主要且高效的得分点。森林狼难以限制他的突破,这样的表现只会强化一种信念:无论留在勇士还是转投他队,只要获得足够发挥空间,库明加的职业理想完全可行。
联盟消息人士称,库明加与教练组、球队管理层不存在不可调和的性格冲突,一切矛盾的核心在于如何满足他对合同与机会的诉求。
库明加本人谈及与史蒂夫・科尔的关系时表示:“我们有过起伏,但他帮助我走到了今天。”
立场二:争冠核心阵容的诉求
库里、德雷蒙德・格林和吉米・巴特勒下赛季薪资合计将达1.396亿美元。在这三位核心(总经理迈克・邓利维称球队致力于围绕他们建队)之下,勇士缺乏高价筹码用于阵容升级。
库明加成为球队手中最大的交易资产—— 要么和他签下第四份高薪合同(这将使勇士接近奢侈税线),要么通过先签后换带回适配库里-格林-巴特勒体系的轮换球员,完善争冠阵容的短板。
库里、巴特勒、格林三人上一次共同出场是在对阵森林狼的首战,当时勇士领先10分,而库明加彼时在球队轮换中排第9到第11位,几乎被边缘化。他们认为,如果不是库里腿筋受伤,球队本有机会走得更远,因此希望休赛期能补强阵容补强,在未来两年季后赛中全力冲击总冠军。
最直接的路径是通过先签后换得到适配科尔体系的老将。一位联盟消息人士提到,两年前达拉斯独行侠交易得到丹尼尔・加福德和 PJ.华盛顿的操作可以作为勇士的参考——这两位球员(稳定的首发中锋和全能侧翼)当时合计薪资2880万美元,显著提升了球队竞争力。
很早之前,库明加在职业生涯早期对阵芝加哥公牛时爆发(注:2022年1月14日,勇士背靠背客场138-96大胜公牛,库明加得到25分3篮板3助攻1抢断3盖帽,正负值+22),那场赛后,科尔多次将他与肖恩・马里昂作比较,认为他有望成为 “防守覆盖全位置、拼抢篮板积极、无需战术设计即可影响比赛” 的6尺7寸侧翼。但近五年合作表明,库明加的技术特点与球队体系存在方枘圆凿的现实矛盾:他承认自己必须提升篮板能力(这通常会带动其他方面表现),但本质上是一名持球得分手,训练和比赛直觉均围绕这一特点构建。
据联盟消息,目前没有迹象显示布鲁克林篮网计划为库明加开出报价,但有信号表明,篮网可能愿意利用自己的薪资空间在今夏促成多队交易。这为库明加带来多支潜在下家,使他成为自由市场最受关注的球员之一。勇士管理层去年夏天就展现过交易创造力——在克莱离队时通过六队先签后换得到巴迪・希尔德和凯尔・安德森(并腾出空间签下德安东尼・梅尔顿)。类似操作可能同时满足前两方立场,但实际操作极具挑战性。
立场三:管理层的诉求
关于库明加的去留,NBA 劳资协议中的 “基年补偿规则”(base year compensation rule,下文简称BYC)成为关键障碍。假设库明加薪资至少上涨 20%(这是必然的)且新合同使勇士薪资超过工资帽(也是必然的)(注:勇士目前总薪资1.705亿,已经是帽上球队),则勇士在匹配交易薪资时,仅能以库明加新合同的50%计算。
举例说明:如果库明加新合同起薪为3000万美元,下家球队按此金额签约,但勇士在交易中仅能以 1500 万美元(新合同的50%)作为匹配基数,最多可上浮25%至1875万美元。如果勇士接收的薪资超过匹配基数,将触发硬工资帽(第一土豪线)。
抛开复杂的财务计算,核心矛盾在于:BYC与硬工资帽的双重限制,极大压缩了可行的先签后换方案。尽管可以加入其他球员薪资(按全额计算),勇士管理层、库明加团队与联盟预计将7月前探索所有可能性,但球队内部消息人士暗示,由于市场和财务限制,最现实的路径可能是先续约库明加,再从长计议。
能否达成妥协?
乔・拉科布对库明加的青睐早已不是秘密。2021年选秀夜,作为老板的他力主用7号签选中库明加。森林狼系列赛期间,拉科布全程坐在场边,目睹库明加摆脱状态低迷,重新展现得分天赋。“今晚我听到身后的森林狼球迷一直在讨论他,” 拉科布在第五场赛后告诉《The Athletic》,“他是唯一能真正防守爱德华兹的球员,做得非常出色。上一轮系列赛他多次被 DNP,但能迅速调整,我非常赞赏。我是他的忠实粉丝。”
据联盟消息人士透露,系列赛结束后,拉科布向库明加表达了对他未来的信心,并希望这位年轻前锋对留队保持开放态度。他邀请库明加一同坐在场边观看WNBA球队金州女武神队的揭幕战——这一举动在本地被广泛报道,向外界释放了明确信号。
但这并非留队保证。拉科布去年也曾邀请克莱打高尔夫,后者最终还是奔赴达拉斯。不过,如果要推动先签后换送走库明加,拉科布需跨越极高的心理门槛。
邓利维对库明加的态度更为谨慎,但他在今年2月主导的巴特勒交易被内部视为重大成功,彰显了他的决策权威。他公开表示将 “最大化利用现有争冠窗口”,但在资产管理上既挑剔又耐心,明确认为库明加的技术特点能帮助核心阵容。
“我关注库明加的优势——冲击篮筐、终结能力、造犯规,这些都是我们急需的,” 邓利维在赛季总结采访中表示,“这不是纸上谈兵,也不是选秀大会上的‘潜力猜想’,他用四年时间证明了自己能做到这些。因此,我们会努力留下他。”
BYC仅适用于这个休赛季的先签后换。一旦库明加在下赛季的12月恢复交易资格,他的薪资将全额计入交易匹配,限制会有所松动——但这也意味着他的起薪谈判将更加复杂。
科尔对库明加留队持开放态度。上赛季常规赛末段,他仅让库里、波杰、库明加、巴特勒、格林五人组共同出场12分钟。这个阵容在客场击败湖人的比赛中表现出色,但其他包含库明加、巴特勒、格林的阵容效率一般。由于库明加从31场伤缺中复出后状态低迷,科尔在季后赛关键阶段放弃使用他。
“如果库明加留队,新赛季初我们肯定会让他与吉米、德雷蒙德、斯蒂芬一起打球,” 科尔说,“这是理所当然的。上赛季我们没有这个条件。”
库里(37 岁)和巴特勒(35 岁)在常规赛中必然会有负荷管理,这意味着库明加可能默认获得大量持球进攻机会,而且表现越出色,机会越多。以现有阵容来看,球队缺乏自主创造得分机会的能力。
联盟消息人士称,库明加并未彻底拒绝留队——受限制自由球员身份决定了他无法完全掌控命运。但他对留队的接受度取决于多重因素,未来一个月内,三方立场将在对话与谈判中持续博弈。
补刀斧DGB
· 北京赛季前中期勇士是有大量的球权需要有人消化的,作为熟悉巴特勒风格的人,我可以保证只要能赢球,巴特勒会摸鱼摸得让你无法想象,库明加是否相信自己有机会以及如何同科尔库追巴等人确定下赛季的球队风格,是续约留下的重点话题。
伊格纳西奥冈萨雷斯
· 北京巴特勒在常规比赛阶段,按赛季说是一般常规赛,按单场比赛是前两节半,都不是扛产量的那类角色。他来勇士后,其实是库里提升了直接得分+各路角色球员接巴特勒助攻提升得分,来解决常规扛产量问题。其实就库里目前的情况,他也是需要把能量续在关键比赛和关键时间,勇士还是需要一个能抗常规产量的球星