【文章翻译】2025年选秀指南:百大新秀排名与分级
欢迎查阅第六版NBA选秀指南!在The Athletic杰出的设计团队的协助下,我们打造了迄今最全面的选秀手册。本年度的目标始终如一:为球迷和业内人士提供最详尽的参考——既能让从未关注新秀的NBA球迷快速建立认知,也能为球队管理层提供独特的评估视角。
本届选秀班底充满看点:去年我的评级体系中前两档(即有望成为全明星级别及以上的球员)空缺,而今年终于出现一名第一档和一名第二档新秀。
【新秀分级标准】
第一档:最佳阵容级别
第二档:全明星/精英首发
第三档:高价值首发
第四档:首发/具备全明星特质的潜力股
第五档:轮换球员与高风险高回报选项
第六档:次轮保障性选择
第七档:优先双向合同候选
第八档:双向合同/海外储备/Exhibit 10合同
毫无悬念,库珀·弗拉格高居榜首,他获得了近十年来我给予新秀的第二高评分(仅次于维克托·文班亚马)。这位杜克天才呈现出罕见的"下限保障与上限潜力"的双重特质——精进的投篮、顶级防守和杀手本能使他成为最稳妥的选择,同时其天赋上限有望冲击联盟前五级别。
迪伦·哈珀位列我的第二档。这位身高近1米96的控卫凭借无解的突破终结能力和成熟的进攻创造力,正符合联盟各队梦寐以求的高大持球核心模板。
除这两人外,我对本届新秀的整体评价略低于业界共识。在乐透区至20顺位之间虽有不少潜在首发和优质拼图,但顶尖天赋的匮乏使得本届选秀呈现"头重脚轻"的特质。18-25顺位区间或许存在比往年更高的潜力股,但这些球员大多需要未来两年内用实际行动解答诸多质疑。
从第13顺位到25顺位区间,本届选秀的球员评级呈现异常平坦的分布。而进入次轮初段后,人才深度更是明显逊于往年——随着NIL政策全面实施,大学篮球的军备竞赛已严重削弱选秀池深度。今年全美有数十名球员选择为百万美元级NIL合同留校,这直接导致次轮及落选秀群体质量断崖式下跌。
对于6月25-26日的选秀周有何期待?我认为可能出现疯狂局面。原因在于:这个休赛期多位球星可能改换门庭,而选秀周很可能成为交易引爆点。
在长期观察选秀与NBA的过程中,我的球员评估标准已逐渐演变。例如今年我的乐透名单中,裸足身高低于1米93的球员绝迹(VJ·埃奇库姆成为最矮人选)。在现代NBA,小体型球员创造价值的难度极大——除非能成长为全明星级别,否则矮个主控手往往因防守短板沦为替补。我现在的评估基准是寻找兼具持球、传球、投篮和防守能力,同时拥有标准位置体型的球员。这些特质构成了现代NBA的价值基础:能否履行防守职责?无球时能否牵制防守轮转?持球时能否自主创造进攻威胁?能否快速决策并完成高质量传球?虽然全能型球员凤毛麟角,但发掘这些技能始终是根本目标。
基于此,今年我特别看好康·克努佩尔、塞德里克·考沃德、科林·默里-博伊尔斯、诺亚·彭达和瑞安·卡尔克布雷纳等被低估的球员;而对杰里迈亚·费尔斯、叶戈尔·杰明、诺阿·埃森格和拉希尔·弗莱明则持相对保守态度。若您注意到其中的规律——我始终更青睐具备出色比赛解读能力、标准体型和技术全面的球员,而非那些持球潜力诱人但兑现概率存疑的赌注型新秀。
最后说明:本指南可能在国际球员退出截止日后更新。目前排名50开外的国际球员均未列入,因其中许多人更倾向选择NCAA提供的丰厚合同。甚至部分因年满22岁自动获得参选资格的国际球员也在考虑大学路线。如有突发变动,我们将及时补充!
8MambaOut24楼主
· 纽约喜欢的球员可以在评论区里留言,明天开始做球员分析的翻译(杨瀚森的已经有朋友翻译过了,感兴趣的朋友可以去关注一下)