[韩网翻译]Keria:连续两年被BLG淘汰,这次去一定要淘汰BLG

avatar
关注

2025LCK MSI选拔赛第五轮T1以3比0击败HLE成为二号种子晋级MSI,赛后T1全员接受LCK流赛后群访,原视频第二部分内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:这次MSI将在加拿大温哥华举办,Gumayusi选手最期待的是什么呢?

Gumayusi:毕竟我也是第一次去加拿大,非常期待。而且这次又是和炫竣哥一起去,很希望能拿下冠军。

Q:说出了想要夺冠的抱负。那么请对即将在MSI上遇到的下路选手说句话吧?

Gumayusi:我认为从过去到现在,世界最强下路始终是Gumayusi和Keria,会再次去证明这一点。

Q:接下来有请Keria选手。这是你连续第四年作为LCK代表登上MSI舞台,感想如何呢?

Keria:在T1期间,我们拿到过世界赛和联赛冠军,但还从未赢得过MSI。这次真的很想出征并拿下这个冠军。

Q:刚刚表达了本次MSI志在夺冠的决心。今天比赛中Keria选手的表现非常亮眼,妮蔻在团战中大放异彩,波比也多次打出精彩的全垒打。请问你最满意的场面是哪个?

Keria:其实今天几乎所有场面都很满意,本以为能拿POM的。但玄凖哥第二局用安蓓萨跳的刀尖之舞实在太惊艳了,稍微有点可惜。

Q:今天比赛中每当镜头给到Keria选手时,总能看到你藏不住笑容的表情。是什么让你这么开心呢?

Keria:就是LoL打得比较顺,场馆里又有很多粉丝,再加上对手是实力很强的队伍,所以打得很享受。

Q:Keria选手的家乡是釜山对吧?看来在釜山打比赛状态更好了。作为你的家乡,请用釜山方言对粉丝们说句话吧!

Keria:这个嘛,多谢大家来看比赛。

Q:粉丝们对这个回答肯定很满意,那么请说说Keria选手对接下来MSI的目标吧?

Keria:就像刚才说的,我们团队和我个人都还没拿过MSI冠军。而且连续两年被BLG淘汰,这次去一定要淘汰BLG!

Q:最后让我们采访一下T1的kkOma金正均主教练。这是您在T1第八次成功晋级MSI了,请问您有何感想?

kkOma:首先很高兴能通过今天的胜利晋级MSI。最近听说我们距离上次MSI夺冠已经很久了,这次一定要拿下冠军。

Q:Doran选手继昨天之后今天又发挥出色,连续获得POM,请问是进行了什么特别训练吗?虽然他一直打得很好,但今天尤其亮眼。

kkOma:Doran选手承受着很大压力,但现在似乎减轻了些压力。他打得非常冷静出色,我在旁边看着都不禁赞叹。

Q:看到您又露出了非常欣慰的表情。那么请对今天以出色表现获胜的选手们说句话吧?

kkOma:其实我经常用‘从容’这个词来形容团队,之所以这么说,正是因为选手和工作人员们都竭尽全力做好了准备。今天能以3比0取胜,真的非常感谢大家。

Q:这番话一定能传达到选手们心里。最后,请对众多期待T1在MSI夺冠的粉丝们说句话吧?

kkOma:无论喜悦还是失意时都不间断支持我们的粉丝们,真心感谢你们。如果这次也能获得大家的支持,我们定会用精彩的比赛表现来回报。请继续支持T1到最后,非常感谢!

来源:YouTu

(未经允许禁止转载,搬运截图)

英雄联盟iG和BLG争夺MSI门票T1Keria
阅读 246289

这些回复亮了

discusser-avatar

永恩出绿叉

· 山东
欲买桂花同载酒_终不似少年游多兰大善人在,不好说
收起

我还是比较期待,彬哥没打过多兰会说什么。

亮了(2537)
查看回复(52)
回复
discusser-avatar

你开始了

欲买桂花同载酒_终不似少年游多兰大善人在,不好说
收起

再怎么也比北川强啊,北川啥档次,能打世界级比赛的局?

亮了(957)
查看回复(18)
回复