【BlueAlliance翻译】夺冠喜悦过后,审视雷霆这一冠到底意味着什么

avatar
关注

俄克拉荷马雷霆是NBA历史上最年轻、数据上最具有统治力的冠军球队之一,然而,雷霆历史性赛季的完美收官却因哈利伯顿的受伤而受到了一些影响。

近年来最引人入胜的NBA总决赛随着哈利伯顿一次改变局势的摔倒而落下帷幕,留下的只是一种陌生的宿命感。通过抢七击败印第安纳步行者队,俄克拉荷马雷霆在2024-2025赛季夺得队史第一座总冠军奖杯。步行者在这次季后赛中几乎是一股神秘的力量,随着比赛的进行,似乎成为了命运之队。抢七大战首轮还剩4分55秒时,步行者的领袖哈利伯顿不慎倒地,遭受到了毁灭性的命运:在他此前系列赛中曾遭遇小腿拉伤的同一条腿又遭受了跟腱断裂。这不禁令人想起2019年总决赛中杜兰特的同样遭遇。杜兰特——雷霆曾经的白月光——当然,在这些雷霆队为这座城市实现他未曾实现的目标的数小时之前,他被交易离队。显然,明星宿命的既视感与命运公正之间的界限是及其微薄的。

这组对决一直有种跨越时空的不对称感,但在本应是篮球圣坛上加冕的壮丽时刻,现场气氛短暂凝滞。比赛过程中有希望闪现:麦康奈尔在球队危急存亡关头一度成为步行者进攻核心;马瑟林的顽强抵抗似乎差点就能撼动已深谙印城英雄主义的雷霆队。但最终,步行者还是棋差一着。

这场抢七大战很可能作为NBA历史上最大的意难平之一被铭记。随着时间的流逝,步行者队替补球员眼中已饱含泪水:他们深知自己曾离胜利如此之近,也深知地狱归来将有多么漫长。但跟腱断裂就是这样——它让人意识到,那是一个一眼望不到头的漫长而艰巨的未来。

但心碎的反面则是雷霆队。他们多年来强调球队的长远规划,但欣喜的是一切都提前就位。如今,未来已来——这支着眼未来的球队已在当下完成登顶。雷霆队以与联盟主流模板背道而驰的风格,通过减少进攻,加强防守;少投三分,多打中距离,以他们自己的意志完成了从几乎所有的数据上来看都是NBA历史上最伟大的赛季之一。雷霆作为一支历史级别的防守强队,强调有侵略性的逼抢和防守轮转,而非依赖内线支点(尽管在这方面也很出色,切特在总决赛抢七贡献五次盖帽,追平总决赛抢七盖帽纪录)。周日的抢七大战,雷霆队终于展现了他们传奇赛季的标志之一:雷三疯——在第三节提高强度,从物理上和精神上打懵对手。抢七大战的第三节,雷霆队比步行者队多得14分,这也与他们在常规赛中惊人的第三节净效率相呼应:每100回合能净胜对手14分。自2016-17和2017-18赛季的勇士队以来,雷霆队第三节的净效率位居第一。

没有亚历山大,这一切都不可能实现,他打出了一场与其如今卓越地位相称的比赛:强势砍下29分,送出12次助攻却只有1次失误,助失比达到了惊人的12比1。SGA既能完成得分任务,又展现了在发动球队进攻方面的发展方向。这是对一名球员可能取得的最伟大单赛季表演的完美收官。他是NBA历史上最佳常规赛战绩之一的球队的发动机,是得分王、最有价值球员、总决赛最有价值球员,当然也获得了总冠军。此前只有贾巴尔、乔丹和奥尼尔达成过单赛季大满贯的成就。

雷霆队在俄克拉荷马城的17年里拥有了众多明星,但SGA的稳定特质使其独树一帜。杜兰特曾一度是“不可靠先生”,这引领KD走向了幻灭之路,使其成为有史以来最伟大的推特用户之一。巅峰威少的狂战士激情极具感染力,但难以持续,到了关键时刻,除非威少还有足够储备,否则就会上头失控,就像孩子对就寝时间的愤怒反抗。哈登、乔治、保罗都算是伟大的球员,但放眼历史,这些人还不够稳定。不管是爱还是恨,SGA完成了捧杯,而这改变了一切——关于雷霆队迄今为止的发展轨迹,以及我们对他们未来的展望。

与双少时期的前雷霆不同,现在的雷霆更接近于公牛王朝的模式:两名外线球星的技巧相互耦合,各自既有独特的风格,也能互相强化彼此的特质。杰伦威廉姆斯在本次季后赛中稳步成长为第二进攻点的事实为这种观点提供了依据。麦克马洪最近在ESPN上对此进行了详细阐述,并得到了斯科蒂·皮蓬的赞同。讽刺的是,若非洛杉矶快船队在2019年夏天追求了类似的蓝图,即用SGA交易乔治,试图使其成为伦纳德“乔丹”身边的“皮蓬”,这一切都不可能实现。

当然,球队规划得再好也无法预测运气或抵御时光的侵蚀——这也凸显了雷霆队的优势,他们是自1977年波特兰开拓者队以来最年轻的夺冠球队,而这项记录距今已近50年。当时的开拓者队由24岁的比尔·沃顿带领,恰逢他短暂巅峰期中最健康的一季。他们让人意识到,在最高水平上的夺冠窗口是多么短暂——周日哈利伯顿的不幸受伤再次凸显了这一现实。而今开拓者队依然在近半个世纪后的纪录簿上占有一席之地,这也反映出雷霆队在现代篮球史上的空前成就。纵观联盟历史,冠军球队的平均加权年龄(按各年龄阶段的出场时间加权,而非简单平均计算)约为28岁。而雷霆队在此次夺冠征程中的平均加权年龄仅为24.6岁,整整比平均值年轻了近四岁。

每个冠军都能成为不朽的传奇,但并非每个冠军都具有同等的意义。有些冠军球队会成为篮球的风向标,以极具说服力或极具颠覆性的方式夺冠,彻底改变整个联盟的格局,标志着新时代的开启。十年前,2014-15 赛季的勇士队改变了冠军DNA的构成:那支勇士队突破了传统篮球理念,依赖三分球统治比赛。在过去的十年中,整整一代球员、教练、高管和球迷都认可了这一现实,几乎到了形成篮球单一文化趋势的地步。但风向正在改变。

在赢得NBA总冠军的最年轻球队中,有8支是在1951到1980年间夺冠的。(现实点说:50年代的25岁球员,无论从生理还是心理上看,都更接近如今的40多岁的人,而不是现在的25岁年轻球员。)而在这个群体中唯一的现代球队就是那支2014-15赛季的勇士队。十年后的今天,当勇士队的革命性影响已经成为现代篮球的常规武器,雷霆队的崛起则预示着新的转变。

在一份尚未完全定型的劳资协议生效不到两年之际——该协议对球队支出和此前标志性的“超级球队”构建设定了重大限制——雷霆队精湛的阵容构建已成为全联盟的理想模板。然而,这种模式或许和过去球队寻找“下一个追梦格林”或复制一套只能由史上最伟大的射手才能运作的高火力进攻体系一样难以复制。

记忆是不可靠的,我们无法预知多年后会如何回忆这场抢七大战。对雷霆来说,俄克拉荷马成为了加冕的地方,但对步行者队来说,尽管差点成为所有人都认为不可能的季后赛主角,但这却是一个悲惨的结局。未来几年,我们可能都会幻想如果……就会……,但在那之前,我们无法逃避新时代的到来。这场抢七大战是雷霆这个着眼未来而未来已来的赛季的完美句点。俄克拉荷马城彻底革新了加速的时间线。而革命,如往常一样,总是属于年轻人的。

发布于上海阅读 70560

这些回复亮了

discusser-avatar

科比睡不醒

· 江苏

止步附加赛—止步次轮—总冠军,今年的夺冠确实跨了一大步,历史上多少西部强队在突破西决这个阶段摩擦了多少年然后分崩离析

亮了(314)
查看回复(7)
回复
discusser-avatar

虎扑JR14001093

· 广东
科比睡不醒止步附加赛—止步次轮—总冠军,今年的夺冠确实跨了一大步,历史上多少西部强队在突破西决这个阶段摩擦了多少年然后分崩离析
收起

这,雷霆2012突破西决,然后摩擦了13年,经历了各种波折,才修成正果。

亮了(174)
查看回复(3)
回复