虎扑体育网

翻译：评估篮网队与掘金队关于小迈克尔·波特和卡梅隆·约翰逊的交易

——篮网和掘金在这笔涉及卡梅隆·约翰逊和小迈克尔·波特的重磅交易中表现如何？

周一标志着NBA自由球员市场开启，但布鲁克林篮网队与丹佛掘金队之间的一笔重磅交易将成为当日头条新闻之一。据ESPN率先报道并经ClutchPoints证实，篮网队将卡梅隆·约翰逊交易至掘金队，换来小迈克尔·波特和一个无保护的2032年首轮选秀权。

布鲁克林在2025年选秀中拥有创NBA纪录的五个首轮选秀权，这表明他们致力于全面重建。与此同时，丹佛正试图围绕三届MVP尼古拉·约基奇打造另一支具备总冠军实力的阵容。

基于此，我们将评估双方在这笔交易中的表现并给出评分。

篮网交易得到小迈克尔·波特及2032年首轮签的评级

篮网以NBA唯一拥有大量薪资空间的球队身份进入休赛期。总经理肖恩·马克斯于周二利用该空间承接了特伦斯·曼的合同，换来选秀大会22号签。他在与掘金的交易中完成另一笔薪资处理：承接小迈克尔·波特剩余两年7900万美元的合同，并获得丹佛无保护的2032年首轮签这一优质资产。

过去一年，自篮网进入重建期后，卡梅隆·约翰逊一直是交易传闻的焦点。但联盟消息源向ClutchPoints透露，这支重建球队在交易截止日并未主动兜售他，且开出了两个首轮签的高昂要价。由于没有球队满足这一条件，篮网当时乐于留下这位神射手前锋。

约翰逊打出了职业生涯最佳赛季，这吸引了掘金管理层的目光。尽管这位老将侧翼已成为篮网更衣室里最受尊敬的声音，但他与球队的重建时间表并不契合。很难想象篮网能为约翰逊换来比掘金无保护的2032年首轮签更好的选秀资产了，这一签位将成为未来围绕球星进行交易谈判时的重要筹码。

小波特的合同不会长期束缚篮网。这位27岁的球员曾在丹佛接受约尔迪·费尔南德斯的执教，职业生涯三分命中率达40%，并具备一定的自主创造投篮机会的能力。如果他在布鲁克林表现出色，以其年龄完全可能成为球队下一个发展阶段的一员。无论他的表现如何，若篮网想加快重建进程，完全可以在2026-27赛季将其4080万美元的到期合同作为交易筹码，用于换取球星。

篮网队评级：A

掘金队交易得到卡梅隆·约翰逊的评级分析

尽管轮换阵容有所削弱，掘金队仍是今年季后赛中最接近淘汰俄克拉荷马城雷霆队的球队。约翰逊应能与约基奇、贾马尔·穆雷和阿隆·戈登无缝配合。

这位最新加入掘金的球员刚刚结束职业生涯最佳赛季，场均贡献18.8分、3.4次助攻，投篮命中率48%/三分命中率39%/罚球命中率89%。约翰逊与德斯蒙德·贝恩是NBA仅有的两位以如此效率场均至少得到18分的球员。和小波特一样，这位29岁的球员将在约基奇身边提供顶级的空间拉开能力。不过，他在次级持球、决策能力和防守端的表现将成为球队的升级点。

通过将小波特3830万美元的薪资换成约翰逊2100万美元的合同，掘金队也得以将薪资降至第二奢侈税线以下，从而获得1410万美元的非纳税人中产特例。他们还在交易中创造了1680万美元的交易特例。

对身处竞争激烈的西部联盟的掘金队而言，放弃一个无保护的2032年首轮签存在风险。但为了在约基奇的巅峰期最大化球队再夺总冠军的机会，这是一笔值得付出的代价。该评级取决于丹佛是否能利用新获得的薪资灵活性，在约基奇、穆雷、戈登和约翰逊组成的新核心四人组周围补充阵容深度。

掘金队评级：A

作者：埃里克.斯莱特

翻译：Waket