虎扑体育网

The improvements in Noni Madueke's game that have attracted Arsenal

马杜埃凯比赛能力的进步吸引了阿森纳

By Ahmed WalidJuly 6, 2025Updated 3:10 pm

---------------------------------------------------------------------------------------

One thing Arsenal might have learnt from 2024-25 is the value of having options to choose from.

阿森纳从2024-25赛季可能学到的一点是，拥有可选择方案的价值。

Last season the club's Premier League and Champions League chances were impacted by unfortunate injuries, which left them short of replacements at key moments.

上赛季，俱乐部在英超和欧冠的机会受到了不幸伤病的打击，导致他们在关键时刻缺乏替补人选。

More game time for a selected group of players increased their physical load, and by the end of the season there were moments when Mikel Arteta's side looked fatigued.

特定球员群体更多的出场时间增加了他们的身体负荷，到了赛季末，阿尔特塔的球队有时显得疲惫不堪。

Load management is another area where having a stronger squad has its benefits. It allows you to rest your star players without dropping the overall level of the team.

负荷管理是拥有更强阵容带来好处的另一个领域。它让你可以在不降低球队整体水平的情况下轮休明星球员。

Currently, Arsenal are looking at different profiles for a more versatile attacking player, with Eberechi Eze, Morgan Rogers and Noni Madueke all in the mix. Rogers' and Eze's profiles have common characteristics, but Madueke is more of a winger who operates better near the touchline.

目前，阿森纳正在考察不同特点的、更全面的攻击手，埃贝雷奇·埃泽、摩根·罗杰斯和诺尼·马杜埃凯都在考虑范围内。罗杰斯和埃泽的特点有共通之处，但马杜埃凯更偏向于一名在边线附近活动效果更好的边锋。

It is with Madueke that the club have agreed personal terms, as reported by The Athletic, and here is what may make him appealing to Arsenal.

正如The Athletic报道的那样，俱乐部已与马杜埃凯就个人条款达成一致，以下是可能吸引阿森纳的地方。

Let's start with Madueke's obvious strengths. The 23-year-old is a direct dribbler who thrives in one-versus-one situations and is able to play on either flank, with the majority of his minutes coming down the right wing.

让我们从马杜埃凯明显的优势说起。这位23岁的球员是一位直接的盘带手，在一对一情况下表现出色，并且能够胜任两翼，他的大部分出场时间在右路。

Arsenal's focus on attacking those areas plays to Madueke's profile, and his ability out wide would offer Arteta an additional option, and the chance to rest Bukayo Saka and Gabriel Martinelli more often.

阿森纳专注于攻击这些区域与马杜埃凯的特点契合，他在边路的能力将为阿尔特塔提供一个额外的选择，并更频繁地轮休布卡约·萨卡和加布里埃尔·马丁内利的机会。

Madueke's dribbling is the most eye-catching part of his game, with his speed and ability to go both ways being vital.

马杜埃凯的盘带是他比赛中最引人注目的部分，他的速度和双向突破能力至关重要。

Last season, 33 per cent of his total carries in the Premier League were progressive, defined as carries greater than five metres and move the ball at least five metres towards the opposition goal --- only Jeremy Doku (38 per cent) had a higher share among players who played at least 900 minutes.

上赛季，他在英超的总带球（carries）中有33%是渐进式带球（progressive carries），定义为带球超过五米且至少向对方球门推进五米——在出场至少900分钟的球员中，只有杰里米·多库（38%）的比例更高。

Madueke is able to drive at defenders while controlling the ball close to him and pushing it forward at the right moment, as in this example from Chelsea's 2-2 draw against Bournemouth.

马杜埃凯能够带球冲向防守球员，同时将球控制在身边并在适当时机向前推进，如下面切尔西2-2战平伯恩茅斯的例子所示。

His other dribbling option in the wide areas is taking the defender on the outside, as illustrated in his carries map below.

他在边路区域的另一个盘带选择是外线超车，如下方他的带球路线图所示。

Down the right flank, Madueke's dribbling on the outside theoretically puts him on his weaker foot, but his ability to use his right foot to strike at goal or pick one of his team-mates is actually one of his strengths.

在右路，马杜埃凯的外线盘带理论上会让他使用逆足，但他用右脚射门或找到队友的能力实际上是他的一项优势。

Here, against Nottingham Forest in October, Murillo decides to force Madueke to dribble outside, something the right winger is more than happy to do. Madueke drives past the Forest centre-back, before playing the cutback with his right foot to Cole Palmer.

这里，在十月份对阵诺丁汉森林的比赛中，穆里略决定迫使马杜埃凯外线带球，这正是这位右边锋求之不得的。马杜埃凯带球过掉森林中卫，然后用右脚回传给科尔·帕尔默。

Another feature of Madueke's game is his ability to create shooting situations for himself. The fact that he is able to shoot with either foot from different angles makes him unpredictable, and that is complemented by his talent in opening up shooting angles by taking small touches of the ball.

马杜埃凯比赛的另一个特点是他为自己创造射门机会的能力。他能够用双脚从不同角度射门，这让他难以预测，而他通过小触球来打开射门角度的天赋则对此进行了补充。

In this example, from the 3-2 victory against Luton Town in December 2023, Madueke is in a one-versus-two situation with Malo Gusto's late run providing support.

在这个2023年12月3-2战胜卢顿镇的例子中，马杜埃凯处于一对二的局面，马洛·古斯托的插上提供了支援。

Alfie Doughty's position prevents Madueke from setting up a left-footed shot, but Gusto's run grabs the attention of Amari'i Bell, and the right winger capitalises.

阿尔菲·道蒂的位置阻止了马杜埃凯用左脚射门，但古斯托的跑动吸引了阿马里·贝尔的注意力，这位右边锋抓住了机会。

Madueke brings the ball onto his right foot...

马杜埃凯将球拨到右脚...

... and strikes it from a narrow angle, with Bell trying to close the space between himself and Doughty.

...并在一个狭窄的角度起脚射门，此时贝尔正试图封堵他与道蒂之间的空间。

The fact that Madueke can dribble in both directions and shoot with either foot affects the defender's body shape, giving the winger a fraction-of-a-second advantage if he takes the correct touch.

马杜埃凯能够双向盘带和双脚射门的事实影响了防守球员的身体姿态，如果他能做出正确的触球，就能获得几分之一秒的优势。

Here, in the same match against Forest, Alex Moreno is in a neutral body shape to be able to defend both directions...

这里，在同一场对阵森林的比赛中，亚历克斯·莫雷诺处于中性身体姿态，以便能防守两个方向...

... but Madueke realises the space is inside and dribbles towards that area as Forest's left-back adjusts his shape.

...但马杜埃凯意识到内线有空档，便在森林左后卫调整姿态时带球冲向该区域。

The weight of Madueke's second touch creates enough separation from Moreno, and opens up the shooting angle, allowing Chelsea's right winger to score the equaliser.

马杜埃凯第二次触球的力量恰到好处，与莫雷诺拉开了足够的距离，并打开了射门角度，使切尔西的右边锋得以扳平比分。

Last season, Madueke got into better shooting situations compared with his first full season in the Premier League, scoring seven goals to help Chelsea finish in fourth place.

上赛季，与他在英超的首个完整赛季相比，马杜埃凯获得了更好的射门机会，打入七球帮助切尔西获得第四名。

The winger's 0.42 non-penalty expected goals (xG) per 90 was more than double his rate in 2023-24, while the average quality of his shots also improved.

这位边锋每90分钟0.42的非点球预期进球（xG）是他在2023-24赛季的两倍多，同时他射门的平均质量也有所提高。

The defensive aspect of the game is something Madueke has been working on in recent seasons. "I feel like a lot of my improvement is coming and needs to come on the defensive side," he told Chelsea's official channels last year.

比赛的防守方面是马杜埃凯近几个赛季一直在努力的。“我觉得我的很多进步正在到来，而且需要来自防守端，”他去年告诉切尔西官方频道。

"I feel like I am strong on the offensive side of the game. I just (need to) keep chipping away at those weaknesses and try and make them strengths."

“我觉得我在进攻端很强。我只需要（继续）一点点消除那些弱点，并努力把它们变成优势。”

Throughout 2024-25, Madueke's hard work helped Chelsea when they didn't have the ball, especially in the pressing phase.

在整个2024-25赛季，马杜埃凯的努力在切尔西无球状态下提供了帮助，尤其是在压迫阶段。

The right winger has a strong understanding of how to curve his runs to block passing lanes and knows the right moment to pounce on the defender.

这位右边锋非常懂得如何弧线跑动以封锁传球线路，并知道扑向防守球员的正确时机。

In this example, from the 1-0 victory against Everton in April, Madueke is defending the left side as Nicolas Jackson presses Jake O'Brien.

在这个四月份1-0战胜埃弗顿的例子中，马杜埃凯在防守左路，而尼古拉斯·杰克逊正在压迫杰克·奥布莱恩。

Initially, Madueke's closed body shape indicates that he is anticipating a pass towards Everton's right-back, Nathan Patterson...

起初，马杜埃凯封闭的身体姿态表明他预判传球会指向埃弗顿的右后卫内森·帕特森...

... but when he feels that O'Brien may play the ball through the lines, he slightly opens his body to be ready for that pass.

...但当他感觉到奥布莱恩可能想穿透防线传球时，他稍微打开了身体姿态，为拦截那脚传球做好准备。

Everton's right centre-back plays the ball to Patterson and Madueke moves in his direction...

埃弗顿的右中卫将球传给帕特森，马杜埃凯向他移动...

... but once the right-back takes a heavy touch that forces him inside the pitch, Chelsea's left winger arcs his run to block the in-field passing lane because that is the only available option.

...但一旦右后卫停球过大迫使他向场内移动，切尔西的左边锋（指代马杜埃凯在此防守位置）便弧线跑动封锁内场的传球线路，因为那是唯一可用的选择。

Under pressure, Patterson dribbles backwards and Madueke harries him, eventually winning possession.

在压力下，帕特森向后带球，马杜埃凯紧逼他，最终夺回了球权。

Arsenal's interest in Madueke makes sense considering how Arteta's team likes to attack and the importance of their out-of-possession phases. Madueke's directness and ability to create shooting situations are skills that suit Arsenal, while his finishing and improved crossing are areas that can be developed.

考虑到阿尔特塔球队喜欢的进攻方式以及无球阶段的重要性，阿森纳对马杜埃凯的兴趣是合理的。马杜埃凯的直接性和创造射门机会的能力是适合阿森纳的技能，而他的终结能力和提升的传中则是可以发展的领域。

Out of possession, his explosiveness and understanding of pressing roles fit Arsenal's strengths and may explain part of his appeal.

在无球状态下，他的爆发力和对压迫角色的理解契合阿森纳的优势，这也可能解释了他吸引力的一部分。

Having Madueke alongside Saka, Martinelli, Leandro Trossard and Ethan Nwaneri would bolster Arsenal's options in the wide areas, and prevent the forward line from being stretched, either because of injuries or sheer physical load.

让马杜埃凯与萨卡、马丁内利、莱昂德罗·特罗萨德和伊桑·恩瓦内里并肩作战，将增强阿森纳在边路区域的选择，并防止锋线因伤病或纯粹的体能负荷而变得单薄。