【转载+翻译】夏联观察:马刺大胜76人
作者:Paul Garcia
圣安东尼奥马刺队于周四开启了他们在拉斯维加斯夏季联赛的赛程,以41分优势击败费城76人队。前三顺位新秀Dylan Harper(马刺)与VJ Edgecombe(76人)因伤缺阵。
以下是我对David Jones Garcia、Carter Bryant、Riley Minix和Harrison Ingram的观察。
数据统计:24分,12投9中,三分5中4,罚球3中2,5个篮板,3次助攻,1次犯规,4次抢断,2次失误,18分钟出场时间。
Jones Garcia 正在持续为争取马刺或其他NBA球队的标准合同或双向合同而积极表现。
为了拿下这24分,他采用了多种得分方式。他的队友通过突破分球为他创造定点三分机会,他用流畅的左手投篮命中其中三球。在命中第四记三分时,他持球推进,马刺在中场附近叫出“双拖挂”(double-drag)掩护战术,他借掩护往右侧突破,面对对手落位防守从容起跳命中干拔三分。DJG具备三层次得分能力,也能借掩护突入禁区完成上篮。有一次,他耐心运球进入油漆区,拉开空间后中距离跳投命中。他的一些上篮来自于持续的能量和高强度的活动。他作为后卫频繁冲抢前场篮板,拿到篮板后快速补篮得分。
当他不进攻时,DJG也在为队友创造机会。他多次在挡拆中切入禁区后分球至外线为队友创造空位机会。尽管部分传球未能转化为助攻(因队友未命中),但他仍送出3次助攻。他在场时大多担任控卫,但下半场由于他得分威胁大,费城开始在半场对其包夹。他的两次失误均来自持球突破。
防守端,他贴身对位持球人,保持身体对抗并力求施压。无球时,他保持活跃,频繁伸手干扰传球路线与突破路线,最终完成4次抢断,其中几次直接转化为快攻上篮。
正如我在周四文章中所写,尽管马刺已有De’Aaron Fox、Stephon Castle与Dylan Harper三位组织型后卫,但他们仍应考虑给予DJG一份标准合同,至少也应是双向合同。虽然他本场多为控球后卫角色,但在加州经典夏季联赛中也展示出无球能力。作为替补席球员,他可为马刺带来组织与外线投射的潜力。
我需要提醒自己这只是夏季联赛,但迄今四场比赛中,DJG的表现非常抢眼。
数据统计:5分,6投1中,三分4中1,罚球2中2,5个篮板,2次助攻,2次犯规,1次抢断,2次失误,3次盖帽,出场19分钟。
Bryant本场进攻端依旧较为挣扎,不过在外线投射方面,他的大部分三分出手都是空位。他唯一命中的三分反而是最困难的一球——他在底角后撤步出手,球以极刁钻的角度擦板命中。
但在防守端,Bryant打出了他在夏季联赛至今最出色的一场比赛。他不仅能对位控卫到内线球员,还全场保持高强度活动。他在前场即对控球后卫施压,执行全场紧逼。当他对位侧翼时,也能适时协防,同时保持贴身盯防。某一回合,他几乎靠积极防守破坏了一次运球手递手配合,随后换防另一名球员,并最终完成一次高位协防盖帽,将对方上篮直接扇在篮板上。另一个回合中,他在篮下连续送出两记协防封盖。此外,他在强点防守中保持身体对抗,同时积极参与防守篮板拼抢。
“防守端,他简直是个威胁,”马刺总经理Brian Wright在ESPN的中场采访中这样评价Bryant上半场的防守表现。
数据统计:14分,10投5中,三分7中3,罚球1中1,5个篮板,2次助攻,2次犯规,1次失误,出场21分钟。
Minix本场得分表现较为高效,开局通过侧步三分打开手感。他的其他三分多来自定点机会,未命中的几球也只是略略弹框而出。他还有一次精彩的突破表现,利用假动作晃起防守人制造犯规,同时打板命中完成打三分。他同样在进攻篮板端十分积极,多次争抢前场板并完成补篮得分。他唯一的一次失误出现在试图借掩护接球后持球突破时。一次助攻中,他在弧顶持球,观察到一名后卫切入内线,准确传球助其上篮得分。
从多场表现来看,Minix在三号位与四号位之间切换较为自如,显得游刃有余。
Minix目前持有马刺提供的双向合同资格报价,有机会继续留队。
数据统计:7分,7投3中,三分3中1,6个篮板,4次助攻,2次犯规,1次抢断,1次失误,出场19分钟。
Ingram的三次进球中,两球来自持球突破,其中一次通过转身动作完成上篮;最后一球是命中一次空位定点三分。他在攻防两端都积极参与篮板拼抢。尽管统计上仅有一次抢断,但他在防守端始终保持高能量输出。最后一次助攻中,他在快攻推进中送出一记无视防守的击地传球,助队友在篮下得分。
与Minix类似,Ingram目前也持有马刺提供的双向合同资格报价,有望留队。
markma0617楼主
· 湖南另外卡布感觉3分还需要磨炼,找找比赛节奏。
markma0617楼主
· 湖南看好这四位小伙子的前景,尤其是加西亚和卡布。