虎扑体育网

欢迎阅读今日的JRs之声！

JRs之声是从外国各大论坛的NBA板块中，选取今日热门讨论话题，并翻译外国网友的神评论，整理成文分享给国内球迷们。

在杨瀚森完成精彩首秀后，外网球迷纷纷在评论区发表自己的看法：

（37赞）I know we all need to settle down and there will be growing pains... but im so excited! His skills are phenomenal! His passing and playmaking abilities are insane!

我知道我们都需要冷静下来，而且肯定会有一个适应期……但我真的太兴奋了！他的技术太出色了！他的传球和组织能力简直疯狂！

（8赞）Can't wait for the season to start and we can see what he can do.

我们迫不及待地等待着赛季开始，看看他能做些什么。

（20赞）He made two consecutive spins once, but unfortunately, he was stripped of the ball. Otherwise, it would have been a top 10 play.

他曾连续转身两次，但可惜的是最后被抢断了。否则，那绝对会是一个十大精彩镜头级别的进球。

（7赞）Dudes the real deal. He reminds me more of a nobile Sabonis

这家伙是真材实料。 他让我想起了多曼塔斯-萨博尼斯

（27赞）Handsome Young! Portland really drafted Yao-kic.

帅哥杨！波特兰真的选中了姚基奇。

(20赞）Mini Jokic ??

迷你约基奇？？

(37赞）Yang Hansen came out looking like he’s been here before—smooth passes, rim protection, and buckets. Vegas just got its newest showstopper!

杨瀚森出场时的表现就像他以前来过这里一样——流畅的传球、篮板保护和得分。拉斯维加斯刚刚迎来了最新的表演嘉宾！

（69赞）In today's game, Yang Hansen performed better than the top pick Flagler.

在今天的比赛中，杨瀚森的表现要好于状元弗拉格。

（18赞）He makes everyone better... Who doesn't want to play with a center like this?!

他让每个人都变得更好...谁不想和这样的中锋一起打球？

（31赞）This guy should have been picked after Cooper Flagg.OMG! All those GM's should be fired.

这家伙应该在库珀-弗拉格之后被选中！所有这些总经理都该被炒鱿鱼。

（73赞）If you watched the game he stood out everywhere. His footwork, passing, directing the whole floor as a big

如果你看了比赛，你就会发现他无处不在。他的脚步、传球、作为一个大个子球员指挥全场

（7赞）Love his plays, if given enough playing time this guy might be something 👀

喜欢他的表现，如果有足够的上场时间，这家伙可能会有所作为

（7赞）Those assists are neat.. If you cut, the ball will come to you..

这些助攻真漂亮..如果你切入，球就会向你飞来..

Dunleavy must be tearing his heart out for not trading up for this talent.

邓利维一定在为没有用交易换来这位天才而伤心欲绝。

(11赞）Imagine a player who can shoot three-pointers, grab rebounds, do the dirty work for you, possesses organizational skills, and is willing to share the ball. You only need to pick him in the 16th pick. Which guard wouldn't like him?

想象一下，一个能投三分球、抢篮板、帮你干脏活累活、有组织能力、愿意分享球的球员。你只需要在第16顺位选中他。哪个控卫会不喜欢他呢？

Kinda understand the comparison to Jokic, let's see how he will improve in the actual season.

我有点理解把他和约基奇相提并论的做法，让我们拭目以待他在实际赛季中的进步吧。

（103赞）Can't wait for the Hansen-Henderson connection.

我迫不及待想看知道瀚森-亨德森的连线了。

（43赞）Yang Hansen’s vision is different—those dimes are pure artistry. Passing like that doesn’t show up on 2K sliders, that’s real court IQ in motion! 👏🔥

杨瀚森的视野与众不同，他的传球纯属艺术。这样的传球不会出现在2K幻灯片上，那是真正的球场智商！

（7赞）We really can't be calling this guy "Chinese Jokic" when "Jokic with Chinese Characteristics" is RIGHT there.

我们真的不能叫他 "中国约基奇"，因为 "中国特色约基奇 "就在那里。

（21赞）Already looks like the 2nd best passing big in the league 😂😂

看起来已经是联盟中传球能力第二强的大个子了

（27赞）He is really enjoying the game . It’s like he already play in the NBA for years . Very good sight at the high position . Keep it safe ,Smart player with minds . And full of data . +19 means all .

他真的在享受比赛，感觉就像已经在NBA打了好几年一样。在高位的视野非常出色，打得很稳，是个头脑清晰的聪明球员，而且数据也很亮眼。+19的正负值说明了一切。

（89赞）Yang can cook.

Looks like I was wrong. Thought training camp would eat him alive. Dude is a point center.

杨燃起来了。

看来我错了。 我还以为训练营会把他生吞活剥了呢。 这家伙是个得分中锋。

（216赞）Yeah… this guy is a star in the making

好吧......这家伙正在成为明星

（349赞）Might be the closest we’ve seen to a Jokic-level prospect

可能是我们见过的最接近约基奇级别的球员

(11赞）They laugh at the Blazers picking him at 16 lol

他们还嘲笑开拓者在16顺位时选中了他，哈哈

（9赞）Donovan clingan somewhere crying watching his minutes deplete in real time

多诺万-克林根在某处哭泣，看着自己的上场时间被实时耗尽

Clingan would be Yang's Aaron Gordon. They can be on the court at the same time.

克林根就是杨的阿隆-戈登。 他们可以同时出现在球场上。

lakers should have gotten him

湖人应该得到他

（11赞）Not ready to say Jokic like yet, but possibly as good as Bill Walton.

还不能说他像约基奇，但有可能像比尔-沃顿一样出色。

（63赞）His playmaking is impressive. He’s got a great boxout too, just needs to improve at tracking down the boards. Lots of potential, fun to watch.

他的组织能力令人印象深刻，卡位意识也非常出色。只是在抢篮板的判断和跟进上还有提升空间。整体来看潜力十足，而且观赏性很高，真的是一个让人越看越喜欢的球员。

Giving Americans lil bro treatment already

已经开始对美国球员上演亲弟弟待遇了

(48赞）Yang was doing it all out there — I was honestly blown away. He stuffed the stat sheet in just 24 minutes. With the right development, he’s got real MVP upside.

杨在场上无所不能-老实说，我真的被震撼到了。他在短短的24分钟内就完成了大量的数据统计。如果发展得当，他确实有成为MVP的潜质。

（7赞）I'll admit Yang did well offensively and showed glimpses of a good defensive game but still believe DC should be the starter for next season

我承认杨在进攻端表现出色，在防守端也有闪光点，但我仍然认为DC应该是下赛季的首发球员。

Why yall obsessed with promoting this Chinese guy … Caleb love is yall best starter in summer league by far

为什么你们要执着于提拔这个中国人......卡勒布-乐福是你们在夏季联赛中最出色的首发球员

Did you even watch the game?

你看比赛了吗？

i can recommend you some ophthalmologist if you need

如果你需要，我可以向你推荐一些眼科医生

Didn't you see his amazing assist? That's too shocking

你没看到他的精彩助攻吗？太震撼了

Yang Hansen is the best player

杨瀚森才是最佳球员

（35赞）Yang is amazing. He is the organizer of the whole team.

杨是惊艳的。他是整个团队的组织者。

（9赞）The scariest part is the field goal percentage of the Warriors’ center when matched up against him — and how opponents tend to pick up their dribble when facing Yang. That alone shows his defensive presence and intimidation.

最可怕的是勇士队中锋与他对位时的投篮命中率，以及对手在面对杨时往往会加快运球。仅从这一点就可以看出他的防守实力和威慑力。

Yang is a talented player,he has the potential to be the the core of the game

杨是一位才华横溢的球员，他有潜力成为比赛核心。

（11赞）ESPN broadcast couldn’t go more than 5 minutes without talking about Yang. They interviewed the Warriors player and asked him about Yang and even he talked about Yang for a good minute. Yang has aura; you only know it when you see it, and everyone in attendance absolutely saw it.

ESPN的转播几乎每隔五分钟就会提到杨。他们采访了一位勇士球员，问题还是围绕着杨展开，而这位球员也花了整整一分钟认真地谈论杨。

杨有一种气场；那种你亲眼看到才能体会的存在感。现场的每一个人都感受到了这一点，毫无疑问。

Yang's ability is to make it easy for his teammates to score. His basketball IQ is his greatest talent. His scoring ability is something he needs to focus on improving.

杨的能力就是让队友轻松得分。他的篮球智商是他最大的天赋。他的得分能力是他需要重点提高的地方。

（7赞）Yang was doing it all out there — I was honestly blown away. He stuffed the stat sheet in just 24 minutes. With the right development, he’s got real MVP upside.

杨在场上无所不能-老实说，我真的被震撼到了。他在短短的24分钟内就完成了大量的数据统计。如果发展得当，他确实有成为MVP的潜质。