[韩网翻译]Chovy:是因为队友打得好,才有了拿MVP这样的机会
虎扑7月13日讯 2025MSI决赛GEN以3比2击败T1夺取冠军,赛后GEN全员接受LCK流采访,原视频第一部分内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
Q:你们成功夺冠了,首先我们要逐个进行采访,从Kiin选手开始吧。Kiin选手,今天没有哭吗?
Kiin:啊,没有,我没哭。难道Ruler选手哭了吗?
Q:虽然他说没哭,但总觉得眼眶有点湿润,待会儿再问问他。首先我们准备了夺冠口号,还准备了蛋糕,现在让我们一起为GEN选手们庆祝,请把蛋糕展示一下吧。太可爱了!因为是MSI的蛋糕,所以上面有两根蜡烛,金色蜡烛象征连冠。还准备了一个像Canyon选手的北极熊蛋糕,Canyon选手,喜欢吗?
Chovy:哇,你头上着火了!
Canyon:嗯,谢谢,我很喜欢。
Q:那么首先让我们采访今天获得MVP的Chovy选手。Chovy选手,你们成功夺冠了!继去年之后,今年又拿下了MSI冠军,请说说你的感想吧?
Chovy:首先我们很想实现MSI两连冠,为此付出了很多努力,也一直保持着全胜纪录。想到如果在最后关键时刻输掉的话会非常遗憾,所以今天特别想赢,最终获胜真的太好了。
Q:Chovy选手在本次决赛胜利后曾说‘自己想登上天际’,现在那个高度的空气感觉如何呢,Chovy选手?
Chovy:嗯...有点喘不过气呢,心情很棒。
Q:真的是很高的地方,所以现在有很多问题想问Chovy选手。有个问题是,前期因为时差适应看起来很辛苦,请问是如何克服和适应的呢?另外再次遇到T1时有什么感想?
Chovy:首先刚来时为了适应时差,特意通过运动等方式调整生物钟。至于再次遇到T1,我们现在状态很好,只要BP准备充分,团战处理好就完全能赢。
Q:能感受到你的自信,Chovy选手还记得瑞兹的那局吗?当时你用了大招传送,但是赛恩却没上车。那波到底怎么回事?怎么没上车?赛恩应该一起传的啊,为什么没上来?
Chovy:Kiin选手用赛恩发育得很好,可能超过限载了吧。明明是想一起传的,瑞兹大招的落点位置。
Q:也想听听Kiin选手的说法?
Kiin:其实我是想上车的。可能因为站位太靠边缘了?结果没传成,当时有点慌,不过最后结果还是好的。
Q:所以最终赛恩的表现确实很亮眼,Chovy选手,今天你还获得了决赛MVP,请对粉丝们说句话吧?
Chovy:虽然获得了MVP,但粉丝们一直支持着我们、关注着我们,所以首先想表达感谢。其实我能拿到MVP也是因为队友们打得好,才有了这样的机会,所以也想对队友们说声谢谢。
Q:Kiin选手,夺冠感觉如何?
Kiin:能够实现MSI两连冠,感觉非常开心。
Q:Kiin选手还成为了首位两次夺得MSI冠军的上单选手,创造了了不起的纪录。最让我惊讶的是,当队伍陷入困境时,Kiin选手反而会变得更强。今天你的赛恩再次打出超神表现,是不是在比赛遇到危机时反而会迸发出更强的力量?有什么秘诀吗?
Kiin:与其说是迸发力量,不如说是在劣势时会更专注思考该做什么。可能正是这种时候,比赛反而更容易打开局面吧。
Q:真是令人安心。这次夺冠又为你的职业生涯增添了浓墨重彩的一笔。不知道这次夺冠后有没有准备为粉丝们兑现什么特别承诺呢?
Kiin:目前暂时没有具体的承诺计划。接下来会全力备战EWC。
Q:很多粉丝在AMA环节都好奇这个问题,下次我们会再向Kiin选手追问的。那么今天经历了这么激烈的比赛,Kiin选手现在最想做什么呢?
Kiin:首先想好好休息,不过考虑到航班时间等因素,可能还得先看看具体安排。
Q:好的,希望你能充分休息恢复状态。接下来让我们有请Canyon选手!今天Canyon选手的存在感也令人震撼,这是你第三次国际大赛夺冠,创造了了不起的纪录,先说说感想吧?
Canyon:虽然比赛过程非常艰难,但能收获这么好的结果,真的非常开心。
Q:虽然已经是第三次国际赛夺冠了,看来Canyon选手是真的高兴,刚才都看到您抱着奖杯在那笑。我认为Canyon选手在这次MSI创造了很多高光时刻,有没有哪个让您自己都觉得‘这波真帅’的操作呢?
Canyon:要说最具冲击力的场面...现在脑海里只浮现出盲僧的操作。
来源:YouTu
(未经允许禁止转载,搬运截图)
勒沃库森主教练滕哈赫
· 湖南兰子也是队友 没毛
酷睿i16
· 广东S赛肯定是不利好geng的版本