虎扑体育网

翻译：2025 年 NBA 夏季联赛中布鲁克林篮网队最离谱的过度反应

——布鲁克林篮网队 2025 年夏季联赛分析 —— 两场比赛后的顶级表现者、阵容变动及球员相关的过度反应

布鲁克林篮网队带着创纪录的5个首轮选秀权、人员拥挤的前场阵容以及极高的期待，征战2025年NBA夏季联赛。在拉斯维加斯的两场比赛过后，他们以0胜2负的战绩位列其中，先后不敌俄克拉荷马城雷霆队和华盛顿奇才队。尽管夏季联赛的结果很少能直接反映常规赛的表现，但这些比赛却是检验球员发展状况的关键节点。即便遭遇连败，夏季联赛的核心意义仍在于球员的个人成长，而非胜负本身。

夏季联赛向来不是衡量球员常规赛表现的有效指标。无数新秀曾在拉斯维加斯赛场表现挣扎，却能在关键时刻挺身而出、打出亮眼表现；反之亦然。

2025年NBA夏季联赛中篮网队最夸张的过度反应

让我们逐一剖析每一场对决，聚焦表现突出的球员，适度进行一番过度解读，看看哪些球员势头上升——又有哪些已然掉队。

德鲁·蒂姆已经是篮网队最好的内线球员

经过两场出色表现，德鲁·蒂姆成了篮网队夏季联赛阵容中脱颖而出的明星。在对阵俄克拉荷马城雷霆队的第一场比赛中，他13投10中拿下22分，抢下9个篮板，在禁区内高效且沉稳地展现了统治力。他得分效率高，拼下了多个有争议的篮板，打球风格如同一位经验丰富的老将。而在第二场比赛中，他延续了出色状态，拿下30分和5个篮板。他再次成为布鲁克林队中最稳定且最具影响力的球员，支撑起前场，展现出成熟的竞技水准。尽管尼克·克拉克斯顿理论上仍是首发，但球迷们现在不禁在想：

蒂姆在拉斯维加斯状态火热！

夏季联赛两场狂砍52分。

——布鲁克林篮网队（@BrooklynNets）2025年7月15日

“德鲁·蒂姆已经是布鲁克林最好的内线球员了吗？”

我们还是先冷静一下。蒂姆的表现确实超出了预期，但他至今还没面对过哪怕一套NBA级别的防守。他值得获得轮换出场时间，但要说他能取代克拉克斯顿，甚至取代小波特，还为时尚早。

诺兰·特拉奥雷：控球后卫位置上的惊喜

这位新秀控球后卫在夏季联赛首秀中表现得沉稳又自信，最终拿下13分、3次助攻、3个篮板，罚球6中6。

特拉奥雷最引人注目的是他极具侵略性的突破进攻思路。他撕开对方防线，频繁站上罚球线，展现出的球场直觉比最初预期的要好。他对进攻的掌控力比叶戈尔·德明更令人信服——德明作为持球手带着更高的期待登场，却在23分钟的出场时间里没能送出哪怕1次助攻。尽管特拉奥雷出现了3次失误，但他用充沛的活力和乐于传球的态度弥补了这些不足，显然他已经加入了早期替补后卫出场时间的竞争中。

难度系数：高

——布鲁克林篮网队（@BrooklynNets）2025年7月14日

“他是我们见过的最出色的新秀后卫——可他们竟然把他按在了替补席上？”

然而，这位篮网队的19号秀在第一场比赛中是表现最出色的球员之一，因此将他降为替补的决定令人费解。尽管他仍然获得了出场时间，但从替补席出发似乎打乱了他的节奏：他仅得到7分、6个篮板和3次助攻。无论这是一次发展性测试，还是赫策尔教练轮换实验的一部分，这个决定都适得其反。篮网队失去了特拉奥雷在第一场比赛中带来的那种速度与流畅感。

叶戈尔·德明隐身了

作为21号秀，德明被定位为一个长期培养的潜力股，但许多人对他抱有更高期待。首场比赛中，他在23分钟的出场时间里没能送出哪怕1次助攻；尽管第二场有所好转，但作为主控后卫，他依旧显得被动且效率不高。虽然德明尚未展现出统治力，但他在第二场比赛中表现出了更好的控球能力、提升的球场视野，参与度也明显提高。不过，他在突破禁区和完成终结方面仍存在困难，投篮手感也依旧令人担忧。

投篮手感在线！

——布鲁克林篮网队（@BrooklynNets）2025年7月14日

“零助攻？在夏季联赛都这样？我们当初为啥要选他？”

沃尔夫和蒂姆有过几次不错的配合，在多个回合中打出了内外线的联动。德明的身高优势和对比赛的感知力是显而易见的，但他持球时的犹豫是个危险信号。现在就称他为“水货”还为时过早，但他目前确实还没准备好执掌NBA级别的进攻。

丹尼·沃尔夫：偶现的潜力与适配的疑问

作为一名身高7英尺的球员，丹尼·沃尔夫在大学时期凭借其独特的外线技巧与高篮球智商的结合令人瞩目。进入2025年NBA夏季联赛时，人们对他是否已为NBA做好准备充满好奇。布鲁克林篮网队的前场阵容本就拥挤，在拉斯维加斯的每一分钟，都是沃尔夫证明自己有资格跻身其中的机会。

精彩抢断+暴扣

——布鲁克林篮网队（@BrooklynNets）2025年7月14日

“要是他既不投篮，也不在禁区硬扛，那他在场上到底能干什么？”

两场比赛下来，沃尔夫虽偶尔展现出让他值得被选中的潜力，但尚未从众人中脱颖而出。事实上，他目前的表现反而让人质疑他能否立刻产生影响力，以及他的打法能否快速适应职业赛场。沃尔夫与德鲁·蒂姆搭档首发，为布鲁克林组成了一对身材高大的前场组合。蒂姆凭借高效的低位得分和充满对抗性的篮板拼抢掌控着比赛，而沃尔夫却难以在攻防两端展现自身价值。两场比赛过后，丹尼·沃尔夫既没有彻底拉胯，也没有大放异彩。他展现出了成为NBA球员的轮廓，却还没填满细节。

就目前而言，他仍是一个具备上升空间的长期培养对象，但这份潜力尚未在夏季联赛的舞台上显现出来。

作者：罗汉・布拉姆巴特

翻译：Waket