报道:华盛顿邮报:不开玩笑——中国新秀杨瀚森是NBA夏季联赛最大明星

avatar
关注

不开玩笑:中国新秀杨瀚森是NBA夏季联赛最大明星

拉斯维加斯讯——7英尺1英寸(约2.16米)的中锋杨瀚森无处可藏。这位上个月成为近20年来首位在NBA选秀首轮被选中的中国球员,周五下午刚在永利赌场的咖啡馆里挤进一把略小的椅子不到五分钟,年轻球迷就围了过来,恳求合影。

这位20岁的年轻人在被波特兰开拓者队以16号签选中前,在美国篮球圈还鲜为人知,但他早已习惯了成为焦点的生活。数千名中国和华裔球迷专程来到“罪恶之城”(拉斯维加斯的别称),观看他代表开拓者队参加NBA夏季联赛的表演赛,其中不少人穿着刚印好的16号球衣。中国媒体腾讯派出纪录片团队,整个夏天跟踪拍摄杨瀚森,计划制作10集系列内容;还有十多位中国记者到场报道他的比赛。

据一位NBA官员透露,在国内,有520万人观看了腾讯免费直播的开拓者对阵孟菲斯灰熊的表演赛,这一数字远超在ESPN上观看状元秀库珀·弗拉格代表达拉斯独行侠队首秀的110万美国观众。在腾讯的付费平台上,杨瀚森的一场比赛吸引了340万观众——是该平台平均收视量的16倍。而在中国中央电视台,杨瀚森夏季联赛的平均观众人数,甚至超过了该台今年NBA季后赛的转播收视。

面对日益增长的名气,杨瀚森始终面带微笑,还时常妙语连珠(由他过去五年的翻译刘克里斯转述,因为他目前英语还不流利)。选秀前的采访中,他向球队高管形容自己“乐观”且“随和”,举手投足间既有中了彩票般的喜悦,又有像视频博主那样的从容自信。

“我心里有句话,”杨瀚森解释道,“超过八小时后的事,不用操心;就算是八小时内的,也别太焦虑。无论到哪儿都要积极,保持开心,试着和大家一起享受。”

像卡里姆·阿卜杜勒-贾巴尔、维克托·文班亚马这样的明星内线,在公开场合往往严肃且有距离感,而杨瀚森轻松的性格,让人想起另一位高大的“活宝”——沙奎尔·奥尼尔。

“关注不会困扰我,”杨瀚森说,“这是工作的一部分,也是展现幽默感的好时机。有时候你看我脸色沉下来,不是生气,是想睡觉了。偶尔话少,也是因为想上床休息。”

“夸睡觉”是他的标志性梗之一。选秀后首次面对波特兰媒体时,他说自己的爱好是“睡觉、玩PS5和吃饭”。果然,夏季联赛现场有球迷举着标语,为他这种接地气的生活方式欢呼。

杨瀚森在中国由父母抚养长大,父亲杨霖是电工,也是业余篮球运动员;母亲朱静是会计。尽管身高出众,且父亲在老家淄博是小有名气的球员,杨瀚森的篮球之路并非一帆风顺。3岁时,他跟着父亲去看比赛,第一次接触篮球,但前两支校队在他加入后没几天就解散了。

父亲在当地篮球圈辗转,帮他争取到了一个中学球队的名额。当时杨瀚森才8岁,球队在酷暑下露天训练。两天后,父母送他去训练时,他在车里不肯下来,甚至想彻底放弃。父亲秉持传统观念,坚持让他掌握一项能帮他考上大学的技能。杨瀚森试过乒乓球、游泳和跆拳道,最后还是回到了篮球赛场。

“我学习不太好,以前还是个小胖子,”他说,“爸爸让我试试运动,找到喜欢的事,顺便减减肥。他跟我说:‘别一直胖下去。’”

杨瀚森说,2023年在匈牙利参加国际篮联U19篮球世界杯时,他第一次觉得自己有机会打NBA。当时他对位了未来的华盛顿奇才队中锋、2024年选秀榜眼亚历克斯·萨尔,表现给一位开拓者球探留下了深刻印象——那是对方第一次现场看他打球。上赛季,他效力于CBA青岛雄鹰队,表现出色,得以在今年5月前往美国参加选秀联合试训和一系列球队试训。在波特兰完成试训后,开拓者队被他的身高、灵巧的传球和无私的性格打动。

中国球迷等这一天等了很久,期间也经历了不少波折:杨瀚森是第三位在首轮被选中的中国球员,前两位是2002年的姚明和2007年的易建联。姚明入选了名人堂,但因伤病在8个赛季后提前退役;易建联在NBA效力5年,辗转4支球队,生涯不算出彩。近年来,中国男篮还连续缺席了东京和巴黎两届奥运会。

2019年,时任休斯顿火箭队总经理**加剧了NBA与中国的紧张关系。此事导致央视停播NBA赛事一年,但并未削弱国人对篮球的热情。每年夏天,许多NBA巨星都会前往中国,进行球鞋推广,与约6亿中国篮球迷互动。杨瀚森回忆,小时候会和家人围在电视前看姚明和易建联打球,他希望有一天能代表国家参加奥运会。

“压力肯定很大,”他说,“我只想让国内的人知道,我在这里一切都好。来美国前,姚明给我打了电话,分享了他的一些经历。他让我好好吃饭、好好喝酒、好好睡觉,享受一切。姚明是中国篮球的标杆,他很特别。我只是个新秀,能感受到大家对我的期待。姚明是天上的 No.1,相比之下,我就像锅里的冷灰。”

球探们并不认为杨瀚森会是“下一个姚明”,也不是篮球界的“大谷翔平”(日本棒球巨星,MLB最有价值球员,人气极高)。许多分析师原本预测他会在次轮被选中,部分原因是美国球探很难追踪他在CBA的表现。

选秀夜,当NBA总裁念到他的名字时,他是从观众席走到巴克莱中心的舞台上的——因为他没收到“绿房间”(顶级新秀专属等候区)的邀请。后来他告诉ESPN,在这个重要时刻前,自己正忙着吃炸鸡。在波特兰,他的“欢乐之旅”还在继续,他穿了一件T恤,上面的文字把“Hansen Yang”(杨瀚森英文名)改成了“Handsome and Young”(帅气又年轻)。

不久后,队友和教练就开始“带他融入”美国文化。现在他知道“晚餐吃牛肉”和“说唱界的beef(恩怨)”不是一回事,明白“diss(怼)”是什么意思,还学会了说“want the smoke(想干一场)”。当他念嘻哈歌词时,开拓者队友会笑;教练指令没听懂时,大家教他回一句“All right, bet(行,没问题)”。

杨瀚森的幽默很快在拉斯维加斯传开。被问到如何与老将后卫达米安·利拉德、朱·霍勒迪搭档时,他面无表情地说,自己在《NBA 2K》游戏里用他们的角色打了很多次。接着,他模仿利拉德标志性的“扑克脸”,轻拍手腕——这是致敬这位全明星后卫的“利拉德时刻”庆祝动作。

对开拓者队来说,杨瀚森的出现恰逢其时。球队已连续四年无缘季后赛,两年前把利拉德交易到密尔沃基雄鹿队后,不少球迷就不再关注球队了。今年夏天,首发中锋德安德烈·艾顿没能成为领袖,球队与他达成买断;后卫安芬尼·西蒙斯显然没成长为核心球员,也被交易。利拉德以三年合同回归时,球迷反响热烈,但他因跟腱撕裂,预计将缺席下赛季全部比赛。

比输球和阵容变动更根本的问题是:开拓者队老板在5月宣布球队将出售,萧华上周也表示,新老板可能需要建造一座新球馆。

开拓者高管知道,选中杨瀚森会引发全球关注。球队营销团队发邮件宣传他的夏季联赛表现时,还把他的脸合成到了“Sphere球馆”的画面里。据球队官员透露,选秀后,波特兰周边商品销售额较2024年增长了1091%,球队TikTok账号获得了超过3000万次浏览。不到一个月,开拓者在微博、抖音等中国社交平台新增了近90万粉丝,这段时间的互动量超过了所有其他NBA球队。

接下来的问题很明显:杨瀚森能一直火下去吗?夏季联赛中,他多次展现亮眼表现,让开拓者高管和球迷眼前一亮。他最喜欢的球员是丹佛掘金队中锋尼古拉·约基奇,而他也展现出了约基奇式的能力——能在狭小空间里精准传球,还能把球送到空切队友手中。他的得分方式也很丰富,包括在人群中完成欧洲步上篮,以及一次让开拓者替补席集体起立的隔扣。

这位体重260磅(约117.9公斤)的球员在篮板球上展现了对抗能力,卡位时也敢主动寻求身体接触,但他的耐力、护筐和外线防守能力,在NBA将面临考验。四场比赛场均得到10.8分、5.0篮板、3.8助攻和2.3盖帽后,杨瀚森坦言,自己还在适应比赛节奏和对手的体型。

即便如此,开拓者夏季联赛主教练罗尼·伯勒尔仍称赞他“无畏”的打法和应对关注的能力。球队管理层希望他下赛季能进入轮换阵容,他也表示会“珍惜每一分钟”的新秀赛季上场时间。

“杨瀚森可能是拉斯维加斯最受欢迎的人,”伯勒尔说,“我打过国际篮球,知道作为外国人打球是什么感觉。看到他用从容和快乐应对这一切,真的很了不起。我出国打球时比他大,都做不到他这样。他让我很佩服。”

太平洋西北地区(开拓者所在区域)离中国很远,历史证明,外籍内线球员——包括最终成为巨星的那些——往往需要几年时间才能完全适应NBA。目前,杨瀚森打算坚守他的“八小时原则”,心怀感恩,他相信波特兰很快会成为宁静的第二故乡。

“人生最棒的组合,”杨瀚森说,“是雨天和睡觉。”

来源:washingtonpost

发布于山东阅读 22614

这些回复亮了

discusser-avatar

肉食蛤蟆

· 北京

当时看选秀直播16顺位被开拓者选中,我当时感觉天斗塌了,咋被这么一个毫无竞争力的球队选中,要是被老鹰、森林狼、快船这些有机会打季后赛的球队选中该多好,哪怕是篮网至少也有老板罩着。令我没有想到的是开拓者对瀚森的重视和友好,以及夏联对小杨的战术安排和耐心,深深的感觉到开拓者才是最完美的安排!~~

亮了(206)
查看回复(13)
回复
discusser-avatar

朋友知道战舰少女R吗

· 福建
肉食蛤蟆当时看选秀直播16顺位被开拓者选中,我当时感觉天斗塌了,咋被这么一个毫无竞争力的球队选中,要是被老鹰、森林狼、快船这些有机会打季后赛的球队选中该多好,哪怕是篮网至少也有老板罩着。令我没有想到的是开拓者对瀚森的重视和友好,以及夏联对小杨的战术安排和耐心,深深的感觉到开拓者才是最完美的安排!~~收起

差不多感觉,之前总想看小杨搭一个明星后卫,华子也好吹杨也好,太可惜了现在好了,利指导游子还乡了

亮了(55)
查看回复(2)
回复