翻译整理:船记Justin Russo长文(2)——比尔能如何帮助快船

avatar
关注

就像我之前的帖子说的:翻译整理:船记Justin Russo长文(3)——洛佩兹如何适配快船-NBA-快船专区-虎扑社区

这是Justin Russo关于快船休赛期引援的第二篇,我在DeepSeek帮助下进行了翻译整理。

以下是正文:


在足球转会市场上有个被用到烂俗的术语,简直让人听得脑仁发疼——"市场机遇"。这话听着装腔作势是吧?没错,确实透着股酸腐味。您想想看!要是在超市闲逛或街头溜达时,听见有人对着满目疮痍的景象来句"这代表着市场机遇",您怕是恨不得抄起块木板照脸抡过去。

可咱们今天偏要聊这么个恼人的"市场机遇",只不过主角换成了篮球运动员——刚被菲尼克斯太阳队放弃、即将加盟洛杉矶快船的布拉德利·比尔。这位32岁的后卫刚被买断巨额合同,几乎是倒贴钱也要逃离凤凰城。两年前他放弃交易否决权从华盛顿奇才转投太阳,本想与德文·布克、凯文·杜兰特组成三巨头,谁知三人两个赛季仅合体出战78场(45胜33负,胜率57.6%)。只要三巨头缺员,太阳胜率就暴跌至46.5%(折合38胜)。随着新老板入主后的更衣室风波,双方最终不欢而散。

那么比尔能为快船带来什么?他总不可能是冲着洛杉矶的棕榈树来的吧?(下文将展开分析...)

前言:太棒了,伙计们!数据与图表!

任你怎么说,这位1米93的后卫在凤凰城的混乱中依然保持着高效输出——两任主帅更迭、球队动荡不休,可比尔硬是扛住了压力。效力太阳的106场比赛中,他场均贡献17.6分4.3助攻3.9篮板,投篮命中率50.5%,三分命中率40.7%。上赛季数据略有下滑:17分3.7助攻3.3篮板,投篮命中率49.7%,三分命中率38.6%——但作为球队第三进攻选择,这表现绝对物有所值。

更惊人的是真实命中率:两年间维持在60.3%,其中2023-24赛季的60.7%更是创生涯新高,上季59.8%也能排到生涯第三。这水平...够顶了吧?但问题藏在更深层。当你拨开表象,才会发现比尔在凤凰城——尤其是上赛季——究竟经历了怎样的困境。

在上赛季出战至少1500分钟的所有球员中,比尔的净效率值差分位列全联盟倒数第11。不过公平地说,这份榜单上也不乏优秀球员——比如刚帮助俄克拉荷马城夺得队史首冠的杰伦·威廉姆斯就垫底,但杰威的常规化调整正负值(xRAPM)仍超过78%的球员。卡森·华莱士(79%)、奥比·托平(60%)、约什·哈特(80%)乃至勒布朗·詹姆斯(76%)也都榜上有名。这就是竞技体育的残酷法则:有顶尖选手,就必然会有...呃...拖后腿的?

而比尔确实成了后者——其xRAPM仅超过35%的球员,创下他13年职业生涯最差纪录。

上图展示的是比尔的DARKO DPM数据(全称:每日调整回归卡尔曼优化预测正负值)。作为业内权威的高阶数据模型,该数值越高代表表现越出色——至于负值?您懂的,那可不妙。当球员的影响力曲线呈现断崖式下跌时,情况显然不容乐观。即便抛开这项数据,我们仍可通过前文提到的xRAPM来纵观其职业生涯轨迹。

正如前图所示,比尔的竞技状态呈现肉眼可见的滑坡——曲线先是缓慢下行,随后加速俯冲,最终坠落在35%的百分位低谷。转投太阳显然没给比尔带来增益,反而摘除了他最核心的竞争力。从球队头牌降格为第三选择,即便效率有所提升,这种定位转换仍对他造成巨大伤害——这一点在太阳的攻防数据中显露无遗。根据Cleaning The Glass统计:比尔在场时,太阳非垃圾时间净效率值低至-7.2;当他离场,这个数字竟回升至-0.1。更触目惊心的是:杜兰特&布克双人组(无比尔)的1754回合里,净效率+4.5;当比尔加入组合,该数据暴跌至-3.3,彻底摧毁了太阳的竞争力。

当然,这不能全怪比尔。太阳中锋位置宛如旋转门——梅森·普拉姆利、尼克·理查兹、优素福·努尔基奇等人轮番上阵,始终未能建立稳定体系。值得玩味的是:当普拉姆利与三巨头同时出战的328个非垃圾回合里,球队净效率达到+8.1(没有普拉姆利时则是-6.9)。这证明只要有个会策应、能挡拆的大个子,这套阵容本可大有作为。

上赛季的比尔彻底陷入了"黑洞状态"。从上方图表来看,他牢牢被困在"灾难象限"之中——该图表统计了至少出战50场、场均30分钟以上的球员,通过净效率值(每百回合球队表现)和LEBRON(基于运气调整的正负值评估模型)进行交叉定位。

在这个坐标系的左下角,比尔与安芬尼·西蒙斯、迈尔斯·布里奇斯、基扬特·乔治、凯利·乌布雷和CJ·麦科勒姆等人为伍,是的,这些都是联盟中“名气大表现差”列表中的常见球员。具体来看:比尔的LEBRON值为-0.79,在出战超1500分钟的178名球员中排名第128位;其-8.0的净效率值更是位列联盟倒数第六(现在你明白他为何会出现在图表左下角而非右上角了)。

但这一切意味着什么?当一支球队两年内都凑不齐三巨头合体打满82场比赛时,这种系统性崩溃摧毁的又何止是比尔一人?我们这里想要探究的是比尔到底还有没有救赎的可能。由此引出了五个关键问题:1)现在的比尔能为快船进攻端提供什么?2)他是保罗·乔治的替代品,还是更接近诺曼·鲍威尔的升级版?3)有哪些潜在的阵容组合?4)他的防守表现究竟如何?5)我们是否忽略了某些关键因素?

一、比尔进攻真的足够好吗?

若以比尔上赛季的基础数据为基准——场均17分3助攻3篮板,外加250次三分出手——他的真实命中率(TS%)在48名达标球员中排名第17位。这数据惊艳吗?倒也未必。但有趣的是,与他同档的球员名单里不乏安东尼·爱德华兹、贝恩、欧文和希罗等名字(按位置和球风类比)。

不过比尔的三分产量明显不足:在这份榜单中,他的250次三分出手位列倒数第二。在所有场均至少17+3+3的球员里,只有德罗赞(256次)的三分出手比他(264次)更少。若将筛选条件调整为"上赛季场均至少5次三分出手",比尔在46名球员中的真实命中率跃升至第13位。听着不错?但细看会发现:他在该组别中得分垫底、篮板数倒数第五、助攻数倒数第七,三分出手量更是敬陪末座。简而言之——纯属勉强及格。

这引出了一个关键问题:当你的表现只是勉强及格时,效率高低还重要吗? 基础数据只能保个底究竟有没有意义?即便考虑到他在快船的任务会比太阳时期更轻松,这种基础贡献也不值得大书特书。此前分析约翰·科林斯时,情况截然不同——他在烂队依然能交出高效数据,无论效率值还是赛场影响力都相当亮眼。科林斯能适配快船体系,靠的是多样技能包:篮板、转换进攻、掩护后外弹、空切袭筐等等。而比尔呢?暂时看不到直截了当适配快船体系的选项,当然除了一项:效率值。

正如我们在科林斯专题中展示的那样,下图是比尔上赛季的投篮热图(含助攻率数据)。最显著的结论是:比尔在篮筐附近依然高效——考虑到他的年龄和上赛季的整体困境,31%的出手集中在禁区实属难能可贵。另一个有趣的细节是:他在球场左侧(本图右侧)的三分命中率明显更高。这个细节大概率不能说明什么,因为在2023-24赛季,比尔在球场右侧/热图左侧的表现反而略胜一筹。

更妙的是,我们可以将比尔过去两个赛季的数据整合进同一张图表——这正是您此刻所见。

无论您对这位后卫作何评价,效率始终是他的标签。当您意识到他过去两年35%的出手来自三分线外,且命中率高达41%时,就会明白他确实能在进攻端为快船带来积极影响——尤其是考虑到这支急需提升三分产量的球队,很可能让比尔接替诺曼·鲍威尔的战术角色。不过需要注意的是,比尔近两年仅有69%的出手集中在篮下和三分线外。虽然快船并不排斥中距离投篮(更不会限制比尔出手),但若双方能共同优化投篮区域选择,或许能带来更高效的进攻表现。

比尔每百回合“篮下出手+3分尝试”频率趋势(附百分位排名)

从数据上讲,比尔上赛季他每百回合"篮下+三分"出手频率仅排在联盟约10%的百分位。当然,这并非世界末日。比尔在其他区域保持着超高效率,这种特质能为进攻体系提供独特的变化。数据显示:他在16-24英尺中远距离的命中率达43%;8-16英尺短中投更有50%的准度。不过理智地说:若能用部分长两分置换更多三分出手,这将是双赢的战术调整——既提升得分效率,又符合现代篮球潮流,何乐而不为?

比尔每百回合持球时间占比趋势(附百分位排名)

从数据来看,比尔本质上仍是个持球型球员。上赛季是他自2020-21赛季以来首次持球时间百分位跌破80%,而要找到类似下赛季预期的持球水平,我们得追溯到2016-17赛季。在快船比尔不太可能享有之前几个赛季他持球的待遇。当然,这里不是拥有布克和杜兰特的太阳队——但是哈登和莱昂纳德本身就需要大量持球,而祖巴茨、科林斯等配角也会分走不少球权,更不用说博格丹和洛佩斯这些需要触球的全能型球员。

对比尔而言,底角三分可能是理想的转型方向之一。NBA追踪数据显示,他上赛季底角三分命中率高达41.4%。这种无球威胁既能发挥他的效率优势,又能完美适配快船的阵容配置。

当比尔埋伏底角时,只要队友吸引包夹牵制防守,这位后卫就能化身致命武器,为快船进攻打开局面。(值得一提的是:比尔在快攻中冲向前场落位底角的意识极佳,这为持球推进者创造了广阔决策空间——对于急需提升快攻得分的快船而言,这绝对是重大利好。)

必须明确:减少比尔持球绝非坏事。事实上,这对快船而言反而是大好事。如今的比尔早已不是三年前那个球员,适当削减其持球时间实属明智之举。若要在"让比尔多持球"和"让哈登/莱昂纳德自由发挥"之间二选一,答案不言自明。

比尔每百回合突破次数趋势(附百分位排名)

比尔的优势在于他确实具备强势攻筐的能力——过去十个赛季,他的篮下冲击效率始终保持在80%百分位以上,这无疑是加分项。上赛季数据显示:比尔在1702分钟出场时间里完成518次突破,折合每30分钟9.1次(作为对比,鲍威尔为8.8次)。更惊人的是突破得分效率:比尔59%的命中率碾压鲍威尔的51%,且分球意识更佳。这些数据证明:在同等战术权重下,比尔仍是更高效的突破手。

但关键问题是:他能否重回2022-23赛季场均30分钟14.3次突破的巅峰状态?答案很可能是否定的。原因很简单——角色降级。随着太阳时期球权减少(奇才最后一季持球率30%,上赛季降至25%),他的突破数据自然缩水。这种趋势在快船只会更加明显:当哈登、莱昂纳德等更好的持球选择存在时,比尔必然要继续转型。(值得玩味的是:2016-17赛季比尔持球率创生涯新低时,他作为挡拆持球手的回合占比仅22.5%——但当年奇才却拿下49胜,创队史近40年最佳战绩。)

即使在太阳与布克、杜兰特搭档时,比尔仍承担了大量持球任务:绝大多数进攻回合中,他都在运球发起进攻而非单纯接球投篮。

数据清晰表明:比尔在手递手配合和定点投篮方面堪称大师级。上赛季,他定点投篮每回合可得1.13分,而手递手配合更是以每回合1.28分的效率领跑全联盟(注:统计范围至少完成50次此类进攻的球员)。比尔确实代表着一种有趣的进攻形态:当球队需要丰富进攻套路时,他能通过手递手配合,在移动中接球后迅速做出精准决策,从而击溃未落位的防守阵型。

若快船引进比尔后却不增加手递手战术,那简直是暴殄天物。比尔最擅长的就是在动态中持球突破——当防守阵型后撤时,他既能施展招牌急停中投(这显然是他的杀手锏),又能选择冲击篮筐完成终结或分球(这两项同样是他看家本领)。

对快船而言,比尔的进攻定位有两个最优解:1)动态持球突破2)外线定点投射。除非特定回合迫不得已,否则不应该安排比尔取代哈登/莱昂纳德担任主要组织者。

这位经验丰富的后卫尤其擅长惩罚过度补防——无论中距离还是篮下,他都能根据防守态势选择最致命的终结方式。即使年龄增长会让球员褪去活力,但比尔在禁区内的终结能力已臻化境。这种既能冲击补防、又能对抗大个防守者完成终结的特质,堪称无价之宝。更关键的是,比尔还能在对抗型防守下精准找到中距离甜点位。这些特质足以说明:只要使用得当,他与快船的进攻体系完全可以无缝衔接。毋庸置疑,比尔仍是效率出众的得分手。快船需要做的,就是根据自身战术体系充分释放他的潜能。但问题来了:与前任相比,他究竟价值几何?

二、比尔 vs 乔治 vs 鲍威尔

新援布拉德利·比尔与快船两位前任分卫——诺曼·鲍威尔和保罗·乔治的对比,显然是不可避免的。不过在评估三者时,必须结合具体情境进行考量。接下来我们将通过逐项数据分析,为您揭示这组对比的真实维度。

上赛季的鲍威尔在禁区杀伤和接球投篮方面表现出色——若比尔能复制这种产出,快船管理层怕是要乐开花,毕竟鲍威尔的出手选择堪称效率典范:他85%的投篮集中在篮下和三分线外,而比尔太阳时期仅有69%(在奇才最后一季甚至低至65%,不过2016-17赛季曾达73%,平生涯纪录)。

比尔的优势在于:篮下终结效率胜过鲍威尔,除三分准星稍逊外全面占优(但需说明:比尔上赛季场均3.4次接球三分命中率40.6%,鲍威尔场均4.0次命中率45.2%;前一年比尔43.6%,鲍威尔则是恐怖的49.6%)。当然值得期待的是:随着持球权进一步减少,比尔或许能开发出鲍威尔级别的无球三分威胁,同时保留更犀利的突破能力。负荷降低可能——注意是可能——带来效率提升。

但若要比对进攻形态(至少从出手分布来看),比尔最接近的模板恐怕是快船时期的保罗·乔治。

2023-24赛季,乔治70%的出手来自篮下或三分线——不过三分占比远高于攻筐。对比尔而言这反而是利好,因为即便对优秀射手来说,篮下终结的效率依然高于远投。(我知道这个对比会让部分读者皱眉,但必须承认2023-24赛季的乔治本就是顶级进攻武器。当然预测比尔能达到相近的进攻影响力也并非天方夜谭。)乔治的体型优势让他能无视防守干拔,而比尔则胜在更灵动的突破脚步——其杀入禁区的难度远低于乔治。

或许,比尔最理想的状态是鲍威尔与乔治的混合体——既能像鲍威尔那样保持39%的突破频率,又能如乔治般贡献48%的三分产量。当然,指望他69%的"篮下+三分"出手比例直接跃升至87%纯属天方夜谭,但提升到75%呢?只要教练组明确传达战术需求("多投三分少中投"——即便他中投确实致命),这个目标未必不能实现。我深知让一个32岁、征战13年的老将在新环境中彻底改变打法有多不现实。但若要最大化球队利益,这恐怕是必经之路。

(根据DARKO DPM数据)这是比尔、乔治和鲍威尔三人的直接对比。可以看到比尔的断崖式下滑已经发生,而且他的起点本就低于乔治的衰退起点——这意味着乔治仍有缓冲空间,即便状态继续下滑也能保持正面影响力。但对比尔而言,他的基准线起点低得多,现在已处于负贡献区间。

另一个关键发现是:基于上赛季表现,鲍威尔已经超越比尔,甚至逼近乔治的水平。当然这并不意味着用比尔顶替鲍威尔是个灾难,毕竟这只是说明比尔上赛季状态低迷。若观察此前赛季的曲线走势,比尔原本是正贡献球员。或许就像上赛季的约翰·科林斯那样,这次下滑只是系统故障般的异常,比尔仍有机会重回正轨。

但另一方面,比尔在进攻端的下滑趋势相当明显——追溯至他巅峰的2020-21赛季,过去几年他的进攻影响力持续走低。乔治虽然也呈现类似衰退,但幅度远不如比尔剧烈。或许我们该考虑太阳队的战术环境确实不适合他发挥,但这并不能完全为比尔开脱。对于年过三十的球员而言,一旦沦为负贡献球员就很难扭转颓势,更何况比尔本就是防守漏洞(这点稍后会详述)。这意味着他必须在进攻端实现罕见的逆势回升——尽管从数据看,他目前仍算得上高效得分手。

在进攻角色分配上,鲍威尔其实已经接替了乔治当年的定位,尽管乔治持球时更多扮演进攻核心(无论是组织还是自主创造)。照此逻辑,比尔本应无缝衔接鲍威尔的角色继续推进。如果说鲍威尔是"减员后变强",那比尔可能算是"走运后变强"?从进攻方式占比来看,鲍威尔上赛季的持球威胁远不如比尔多元。比尔有25%的进攻回合担任挡拆持球手,鲍威尔这一比例为19%——这与保罗·乔治在快船最后一季的数据持平(较2022-23赛季的30%显著下降,那正是在快船交易得到哈登之前)。

或许这就像迷雾夜空中闪烁的霓虹灯牌,预示着比尔新赛季的持球权将进一步缩减——毕竟,想在哈登身边维持高持球率?你懂的。

三、可行的阵容搭配

与约翰·科林斯的情况类似,如何为比尔搭配最佳阵容似乎存在一些模糊地带,但通过逻辑推演仍能找到最优解。理论上,快船应该会尽量错开比尔和哈登的出场时间——除了开场、第三节初段或收官阶段可能同时在场。合理推测莱昂纳德将在哈登下场的轮换中搭档比尔剩余时间,以便提供另一个持球点。

因此,我们可能会看到以下组合变体:

  1. 比尔(固定)

  2. 哈登 或 伦纳德(二选一)

  3. 祖巴茨 或 洛佩斯(内线选择)

  4. 待定

  5. 待定

留出两个空位是否像在逃避问题?也许吧!但说实话真的很难抉择。除了哈登/伦纳德的搭配,以及祖巴茨或洛佩斯提供必要的篮筐保护外,最后两个位置必然会是轮换角色。小琼斯、巴图姆、邓恩和博格丹等人可提供不同组合的防守、体型和投射能力。比如:比尔+伦纳德+琼斯+巴图姆+洛佩斯就是合理阵容,比尔+邓恩+博格丹+伦纳德+祖巴茨也同样可行。

奇妙之处在于,凭借比尔的持球突破、投射能力和分球意识,阵容搭配其实充满弹性。更重要的是,现有配置足以在防守端为他提供保护——即使搭配邓恩和琼斯这样的防守悍将,只要配合洛佩斯和巴图姆这样的空间点,就能在攻防两端实现平衡。

从纯粹阵容构建角度看,比尔是快船现有引援中最具想象空间的拼图。我们甚至还没讨论他与科林斯同时出场时,后者既能挡拆顺下又能外弹投射的双重威胁。比尔实际上成为新晋加入快船核心10人轮换的一员:比尔、伦纳德、哈登、科林斯、祖巴茨、博格丹、琼斯、洛佩斯、巴图姆和邓恩。这种深度让阵容猜测变得异常困难。

但对比尔而言,他的实际效用将取决于一个关键因素:防守表现。

四、比尔防守不至于那么差吧?

好吧。

好好好好!在开始看视频之前——没错,有视频为证!——我先把我的笔记放上来,然后咱们一边看录像一边逐条分析。这些都是我这几天研究布拉德利·比尔防守录像的原始笔记。那么,开始吧:

防守姿态松散;无球时容易跟丢目标;协防和补位时态度懒散;过度协防侧翼突破导致回位不及,被轻松一步过;对掩护战术的预判迟缓;难以挤过掩护;挡拆防守中被完全挡住;容易被掩护控在原地;对方一个简单的佯装下掩护反跑就能骗开他;绕过掩护时角度选择糟糕。

如果听起来很刺耳,那确实如此。我并非刻意要说得这么尖锐,只是如实记录下我所观察到的细节,之后再逐步分析。但我们必须对眼前的事实保持诚实!这是评估中的关键因素。不如意十有八九,更重要的是搞清问题的不同层次和发生的具体情境。

根据DARKO防守数据模型(Defensive DPM)显示,比尔整个职业生涯的防守表现始终未达联盟平均水平。不过这也情有可原!毕竟不是每个球员都能成为防守悍将。考虑到比尔长期担任球队进攻核心的角色,其防守水准未能同步提升也在情理之中。但理解归理解,这并不能为我们将要看到的防守漏洞开脱。若想与快船达成双赢合作,比尔必须在防守端实现质的飞跃——就像我们之前分析约翰·科林斯时强调的那样,他需要全身心投入防守改造。或许这次真能有所转变?毕竟杰夫·范甘迪已连续第二个赛季执掌球队防守体系,这位以铁血著称的教练可不会对防守失误姑息纵容。

现在,就让我们通过比赛录像来验证这一切。Action!

在第一个暴露问题的镜头中,比尔在底角防守福克斯时,被一个简单的试探步假动作轻松晃过——这主要是因为比尔预判福克斯会借下掩护绕出,结果过早地向侧翼高位移动,导致失位。这种情况虽非致命,但比尔上赛季始终难以应对此类进攻。追溯至他在太阳队效力、沃格尔执教时期,这一防守弱点就已初现端倪。

如果比尔的有球防守至少还过得去——尤其是在绕过掩护方面——那么他在无球防守上的漏洞或许还能被谅解。上面这个防守回合对比尔来说可谓家常便饭:当身后采用沉退防守的大个子球员在场时,他总会被掩护墙彻底挡住。问题在于,快船现在拥有两位联盟顶尖的沉退型内线——祖巴茨和洛佩斯。

比尔这个回合的致命伤在于:当身体接触发生后,他既没能及时判断需要摆脱掩护,也没能迅速绕过掩护将福克斯驱赶至普拉姆利的协防区域。更糟糕的是,这并非无关紧要的垃圾时间——比赛最后两分钟双方仅差3分,正是生死攸关的时刻。然而最令人失望的是,比尔甚至没有全力回防,导致他连干扰福克斯急停跳投的时机都错过了。

正如先前的笔记所指出的,比尔还存在另一个问题:他多数时候防守姿态不佳,而且几乎以半速状态进行防守。这种表现在快船队很难被持续容忍,教练随时可能让他坐板凳、用更注重防守(或至少能保持高强度防守节奏)球员替换他。

当里夫斯借浓眉的掩护摆脱时,比尔被浓眉完全挡住。由于比尔既没有保持良好防守姿态,也没有以正确角度挤过掩护,里夫斯轻松突破直杀篮下——而此时篮下空无一人,因为努尔基奇已被拉出外线防守浓眉。

笔记中提到的"协防和补位懒散",在这个回合中展现得淋漓尽致。比尔原本防守里夫斯,但当球传到左侧肘区的浓眉手中时,他过度收缩协防,完全失去了防守纪律性。里夫斯趁机溜到比尔视线盲区,而比尔的回防不仅迟缓,更毫无紧迫感。这种失误或许偶尔可以原谅——漫长赛季中,联盟多数球员都会出现类似疏忽。毕竟要在82场比赛中始终保持百分百专注谈何容易。但问题是,上赛季这样的防守走神对比尔而言实在太过频繁。

比尔对位他的前任鲍威尔,被鲍威尔轻松得分——当比尔选择了一条错误的回防路线时,他那糟糕的防守姿态再次让他付出代价,鲍威尔直接直线突破上篮命中关键球。比尔的防守问题在于追防中他经常重心过度前倾。这导致他在防守中会彻底失位,甚至会被某一个善于利用他这个弱点的球员直接摆脱。

这个防守回合与之前福克斯命中中投的情景如出一辙,却更凸显了比尔在掩护防守中的致命弱点——即便是最普通的掩护也能让他彻底失位。比尔结结实实地撞上掩护墙,踉踉跄跄地绕了几步后,被完全逼退到高位。当他终于绕过掩护时,只是敷衍地伸手干扰了一下安东尼·爱德华兹的跳投——这样的防守对投篮命中根本毫无影响。

这是我们要分析的最后一个防守回合,也是最糟糕的一个——比赛才刚开始,本该为防守定下基调,但比尔完全没能做到。

当海斯的掩护袭来时,比尔反应迟钝,被结结实实挡住后彻底失去回位能力。没错,尼克·理查兹的沉退站位确实偏深,但这不是太阳队的防守策略出了问题——后卫本应该运用防守智慧和侵略性,要么快速挤过掩护将持球人逼向协防中锋,要么在掩护位置过高时及时选择从下方绕过、重新封堵突破路线。可比尔两者都没做到,被掩护墙完全吞噬。

纵观比尔上赛季的防守录像,表现确实惨不忍睹——而且这种颓势已持续多年。但转机或许就在眼前:就像快船之前通过交易激活约翰·科林斯那样,他们说不定也能挖掘出比尔的防守潜能。要知道,比尔上次效力防守强队还是他职业生涯第三年,那已经是十年前的事了!我说真的!

图表曲线越高表现越差,数值越低越好。比尔上一次效力的防守前十球队,还要追溯到他刚进联盟时。在其13年职业生涯中,从未同时效力过防守效率和净效率都排名前十的球队——事实上,他仅两次加入净效率前十的队伍,其中一次还是刚加盟太阳的首个赛季。这次加盟快船对比尔而言意义非凡:上赛季快船防守效率高居联盟第三,净效率排名第五,这将成为他生涯效力过的最强球队(作为对比:2023年比尔加盟太阳时,该队两项数据分别排名第七和第九)。

即便已32岁,比尔油箱里应该还有油——尤其在一支强调防守的球队中,他说不定能在防守端有所贡献。当然,能否激发出来是另一回事。虽然我从防守角度一直看衰这笔签约,但完全理解快船的运作逻辑:当比尔减少持球负担、优化出手选择后,或许能在防守端带来意外惊喜。这可能是美好愿望,也可能成为现实,唯有比赛能验证。但不得不承认,他上赛季的防守确实惨不忍睹。

伤病因素也不容忽视:自2018-19赛季全勤领跑联盟出场时间后,比尔再未单赛季出战超过60场。过去12个月,他因腿筋、小腿、膝盖、脚趾、脚踝、臀部等下半身各部位伤病接连缺阵——这不是在列举人体构造,而是真实的伤病史。即便担任首发,减少角色负担或许能提升他的健康状况,进而改善防守表现。至少现阶段,这个理论值得探讨。

五、除此之外,还能期待什么?

Justin,你已经用了6500字分析比尔可能存在的适配问题——那么除了进攻效率之外,这次引援还有什么值得期待的亮点吗?

当然有!

当比尔持球突破吸引包夹时,他的分球能力一直被低估:无论是效力奇才的最后两年,还是整个职业生涯,他始终是个出色的突分传球手。这种持球压缩防线后精准找到外线射手的本领,正是现代NBA最珍贵的战术资产之一。

在比尔效力奇才的最后两个赛季,他每百回合能送出3.21次三分助攻,这一数据在当时出战至少2500分钟的214名球员中排名第40位,与加兰(3.26)、塔图姆(3.21)和勒布朗·詹姆斯(3.16)等球员处于同一梯队。更值得注意的是,比尔在奇才最后两年每百回合能创造1.34次底角三分助攻,排名联盟第16。他更是当时全联盟仅有的15位同时达成"每百回合1.3次以上底角三分助攻与3.0次以上篮下助攻"的球员之一。这说明比尔确实具备为队友创造高效得分机会的能力——虽非稳定输出,但已足够带来战术价值。

对比尔进攻风格的批评其实有些苛刻。没错,他确实偏爱中距离跳投,我也曾指出他需要增加三分出手占比——但事实上他近年已有所改进。在加盟太阳前的三个赛季,比尔三分出手占比仅为26.5%,而来到太阳后提升至35%(上赛季更达到生涯次高的38%,仅次于2016-17赛季在奇才创下的42%纪录)。这种适应能力值得肯定。

制造罚球同样是比尔的强项。虽然在太阳时期有所下滑,但纵观其职业生涯,他始终保持着出色的造犯规能力(生涯罚球率25.4%)。当比赛陷入僵局时,这种能通过罚球稳定取分的特质尤为珍贵。

而最关键的因素在于:詹姆斯·哈登。无需讳言,哈登将成为比尔整个职业生涯搭档过的最优秀控卫——即便是与约翰·沃尔并肩作战的时期也无法比拟。但若以沃尔作为参照,当年奇才双枪的合作数据或许能为我们提供乐观的佐证:在2016-17至2018-19赛季期间,当比尔与沃尔同时在场时,奇才进攻效率高达112.3(超过同期联盟94%的二人组)。这种无球进攻与持球组织者的完美互补,很可能在哈登与比尔的合作中重现。

哈登就像托起船只的浪潮——至少对快船队而言正是如此。再加上科怀·伦纳德和伊维察·祖巴茨的加持,这很可能将成为比尔生涯效力过的最佳团队。尽管过去两年的太阳也拥有巨星阵容,但整体战力显然无法与这支快船相提并论。"据消息人士透露,哈登在招募比尔过程中发挥了关键作用,不仅参与球队内部决策,还亲自与比尔及其团队沟通。"ESPN记者Shams Charania周三透露。

这正是比尔可能适配快船的原因所在。球队需要填补诺曼·鲍威尔交易离队后的得分火力缺口,而比尔整个职业生涯证明的得分手特质恰好能提供这种即战力。当然,其他方面的适配性确实存在隐忧,但以530万美元(比尔2025-26赛季薪资)的代价,本就不可能引进完美无缺的球员。关键在于如何扬长避短——而快船现有的体系架构或许足以弥补比尔的短板,这才是关键。

比尔是完美拼图吗?显然不是。但快船也不需要他面面俱到,只需延续他13年来的立身之本:高效得分,并补足自己的一些缺陷来更好的适应球队。就这笔交易的性价比而言,确实堪称"市场机遇"——尽管这个商业术语早该被扔进地狱烈火里焚烧。

阅读 40267

这些回复亮了

discusser-avatar

BarFly996楼主

把我对这篇文章的理解简单总结一下,从坏往好说:比尔的防守不是差,而是非常差。看完文章第四节的所有录像切片就能明白,比尔完全不具备领防挡拆持球人的基本能力。让比尔去领防和让哈登去领防本质上是一样的:强人所难。如果强行让比尔去做领防的工作,结果很明显:被精英持球人轻松打穿,全队轮转补窟窿;这本身就失去了让队内防守最强的两个人(沉退中锋+领防人)限制对手持球人的意义。还记得前年PG说的没人干脏活和去年KLAW说的邓恩帮他把脏活都干了么?比尔在防守端第一步要做的是保持专注以及保持正确的防守姿态,尽量减少防守端的负贡献,而不是上赶着要求他去做正贡献,直接去限制对手的持球人。比尔和前任/前前任的对比,见文章第二节。整体进攻贡献上,23-24乔治>24-25鲍威尔≈23-24比尔>23-24鲍威尔≈24-25比尔。好消息是比尔的进攻贡献可能确实受到了太阳畸形阵容的影响,来快船搭档哈登有机会反弹。相比鲍威尔的完全魔球化,比尔的出手分布其实更类似于乔治。但是比尔作为后卫运控更好,所以攻框后的得分能力要强于乔治(以及鲍威尔),攻框的占比相应也更大。继续魔球化也是比尔优化自己进攻效率的方式之一,好消息是来太阳队的两年他确实在持续增加自己的3分投篮比例。另外虽然比尔的投篮效率整体保持了高水准,但是他接球投3分的能力是不如鲍威尔的,近两个赛季的接球投3分命中率都落后鲍威尔5个百分点。哈登主控的球队,副攻手的持球占比减少是客观事实。比如22-23赛季乔治自己有30%的回合作为挡拆持球人,而到了23-24赛季则降到19%。比尔也会经历持球戏份的减少,所以在战术安排上,他可能需要更多的出现在底角。比尔最强的一项能力(也是弗兰克签约的时候提到的),就是打手递手配合。去年常规赛比尔手递手的得分效率联盟第一(在至少打过50个回合以上的球员里)。比尔还有一项近期被低估的能力就是突破后的分球,这方面他明显优于鲍威尔,也是在和哈登搭档时能为哈登减负的有效方式。

亮了(129)
查看回复(4)
回复
discusser-avatar

理性看球别硬黑

· 广东
BarFly996把我对这篇文章的理解简单总结一下,从坏往好说:比尔的防守不是差,而是非常差。看完文章第四节的所有录像切片就能明白,比尔完全不具备领防挡拆持球人的基本能力。让比尔去领防和让哈登去领防本质上是一样的:强人所难。如果强行让比尔去做领防的工作,结果很明显:被精英持球人轻松打穿,全队轮转补窟窿;这本身就失去了让队内防守最强的两个人(沉退中锋+领防人)限制对手持球人的意义。还记得前年PG说的没人干脏活和去年KLAW说的邓恩帮他把脏活都干了么?比尔在防守端第一步要做的是保持专注以及保持正确的防守姿态,尽量减少防守端的负贡献,而不是上赶着要求他去做正贡献,直接去限制对手的持球人。比尔和前任/前前任的对比,见文章第二节。整体进攻贡献上,23-24乔治>24-25鲍威尔≈23-24比尔>23-24鲍威尔≈24-25比尔。好消息是比尔的进攻贡献可能确实受到了太阳畸形阵容的影响,来快船搭档哈登有机会反弹。相比鲍威尔的完全魔球化,比尔的出手分布其实更类似于乔治。但是比尔作为后卫运控更好,所以攻框后的得分能力要强于乔治(以及鲍威尔),攻框的占比相应也更大。继续魔球化也是比尔优化自己进攻效率的方式之一,好消息是来太阳队的两年他确实在持续增加自己的3分投篮比例。另外虽然比尔的投篮效率整体保持了高水准,但是他接球投3分的能力是不如鲍威尔的,近两个赛季的接球投3分命中率都落后鲍威尔5个百分点。哈登主控的球队,副攻手的持球占比减少是客观事实。比如22-23赛季乔治自己有30%的回合作为挡拆持球人,而到了23-24赛季则降到19%。比尔也会经历持球戏份的减少,所以在战术安排上,他可能需要更多的出现在底角。比尔最强的一项能力(也是弗兰克签约的时候提到的),就是打手递手配合。去年常规赛比尔手递手的得分效率联盟第一(在至少打过50个回合以上的球员里)。比尔还有一项近期被低估的能力就是突破后的分球,这方面他明显优于鲍威尔,也是在和哈登搭档时能为哈登减负的有效方式。收起

这个文章有一定的道理,但里面也没有说明太阳队整体的防守问题,只是单纯说出比尔在太阳的防守问题。他也没有跟你说比尔的防守大多数的类型是什么样的球员,只说了精英持球球员(但不会跟你说他对位的球员会出现是锋线球员甚至会去扛内线),切片也是一样,你看第一个切片太阳队的阵容(基本整队都属于毫无防守意识),第三个的切片太阳队防守策略,防守挡拆战术考虑球队的战术与另一个球员是否会协防。比尔肯定不是防守尖兵球员,一个优秀的防守球员,但大多数的人都拿他和联盟一流的防守球员去对比,我都不知道这个到底是好还是坏。新赛季看具体的情况,这才是最主要的,贬低也好吹捧也好,只有新的赛季开打之后才能见真章

亮了(65)
回复