【翻译】格林使用说明书:太阳队想让布克、格林这对后场王炸奏效,三点缺一不可!

avatar
关注

Gerald Bourguet, PHNX, 2025/08/11

所有人都知道,德文·布克是搅动菲尼克斯太阳队这杯“饮料”的“吸管”。既然凯文·杜兰特的交易让他重回进攻端“无可争议的头号选择”的角色,布克将成为本赛季太阳队成败的驱动力。但在布克的队友中,没有人比杰伦·格林更重要,他如何与这位球队门面搭档,将最终决定这支队伍的进攻火力。

在防守端,很难想象德文·布克-杰伦·格林的后场组合能有多少次成功防守,但至少他们有防守意识强、身高臂长、运动能力出色的侧翼和内线作为屏障。但考虑到有这么多年轻球员和履历不佳的射手,以及除了布克、格林和科林·吉莱斯皮之外几乎没有组织者,太阳队需要这位来自休斯顿的新援打出职业生涯最好的一个赛季,才能让这对后场组合奏效。

格林上赛季在一支拿到西部第二号种子的休斯顿火箭队中,场均贡献全队最高的21.0分和3.4次助攻。当他为一支如此优秀的球队首发全部82场比赛时,将他归为一名糟糕的球员是不公平的。去年,他与安东尼·爱德华兹、卢卡·东契奇、布雷克·格里芬、勒布朗·詹姆和德维恩·韦德一道,成为过去25年里仅有的几位在NBA生涯前四个赛季总计达到6000分、1300个篮板和1000次助攻的球员。

杰伦·格林年仅23岁,在承认被他的NBA的“家”——休斯顿交易走很受伤之后,他渴望在菲尼克斯证明自己的能力。

格林说:“是的,当然,我的渴望已经在了。我已经打进过季后赛了。我可能没有打出我应有的表现,但归根结底,目标是每年都进入季后赛。我现在已经尝到了滋味,没有理由不把重返季后赛作为目标。”

在他们重组的第一年,太阳队要做到这一点将非常困难。但格林相信,这支年轻、运动能力强、注重防守的球队与他刚刚离开的那支年轻、运动能力强、注重防守的球队有很多相似之处。

“布克已经准备好今年去做我们必须做的事情,他理解我们现在的处境,”格林说。“人们不指望我们能做成任何事。人们根本不指望我们能从西部脱颖而出。所以我认为我们现在的处境就像去年一样。他们去年也没指望休斯顿能做到那些,所以,有什么区别呢?”

那么,杰伦·格林和太阳队如何能让联盟大吃一惊呢?以下是他需要改进的三个具体方面,以最大化他与布克的契合度。

1. 将冲击篮筐的心态与良好的决策相结合

控球后卫问题再次成为太阳队进入新赛季的主导故事,但尽管让德文·布克打无球有优势,但这甚至不应该成为一个问题:“控卫布克”是远胜一筹的选择。

亚利桑那体育台的约翰·甘巴多罗 (John Gambadoro) 报道称,太阳队将杰伦·格林视为他们的控球后卫,这意味着两件事之一:

  1. 他们正确地理解到,如果布克必须把球带过半场,他会疲惫不堪,因此将这个责任委托给更年轻、更有活力的格林,以帮助太阳队更快地进入他们的战术套路,然后让布克在半场进攻中成为主要的组织者,这意味着格林将只是名义上的“控球后卫”,或者...

  2. 他们严重误判了杰伦·格林以及他真正擅长的事情。

就“控球后卫”的技能而言,这真的没有可比性。

如果那张图表还不够,布克去年的O-LEBRON值在主要持球人中排名前五,而格林的助攻率在所有场均至少出手17次的球员中是最低的。背景很重要,但对于那些想知道弗雷德·范弗利特的存在是否让格林没有得到太多组织机会的原因的人来说,在范弗利特缺阵的阶段,他在火箭队的助攻数仍然只排第三,而且他的一些高阶助攻数据也没有任何明显的改善。

这些事实和数据并非旨在给格林抹黑,但就谁是更好的组织者而言,两人根本不在一个层面上。那些仍在抱怨“控卫布克”的人没有注意到他如何将队友置于有利位置,他在持球时吸引了多少注意力,或者他作为一名全能组织者——而不仅仅是一名得分型二号位或传球型控卫——是多么精英。二次助攻和三分助攻是衡量这一切的绝佳指标,而布克在这两项数据上都领跑联盟。

即将到来的赛季的区别在于,布克身边不再有像凯文·杜兰特或布拉德利·比尔这样高效的得分手来利用他创造的优势。去年,布克是被双人包夹次数第五多的球员,在这前十名球员中,他的助攻率高居第三。不幸的是,他的投篮命中率却是迄今为止最低的,现在杜兰特和比尔被格林、狄龙·布鲁克斯以及一群新秀和二年级球员取代,这种情况不能再发生了。

因此,随着球队可能对布克进行双人包夹,以及太阳队需要找到方法确保布克不必在进攻端大包大揽,他们需要时不时地把球交到杰伦·格林手中。在半场进攻中,他的触球应该次于布克,但当他们试图让布克打无球或当布克下场时,格林必须成为一个的“禁区冲击机器”,并且在这些情况下做出好的决策。

“我们是两个会接受双人包夹并能相互配合的人,”格林说。“所以当你看到这样的情况时,就好像,我们是两个知道如何得分的人。我们是两个知道如何攻击防守的人,而其他人会在我们周围拉开空间。所以当我们这样做的时候,你必须选择你今晚想让谁得分。无论情况如何,我和他都将是一个致命的得分二人组。”

我们在深入的杰伦·格林分析中已经谈到了一些,但值得重复:格林持球时快如闪电,他以那种冲击篮筐的心态创造的突分空间不仅对布克,对整个太阳队都至关重要。

“嗯,我认为我们会非常快!”总经理布莱恩·格雷戈里说。“你懂我的意思吗?比赛的节奏越来越快,而攻击和冲击篮筐是他做得非常出色的事情。”

公平地说,这是杰伦·格林仍然需要改进的另一个领域。布克实际上是更频繁的突破手,而且他在那些突破中的组织作用更高效:

格林在篮下终结偶尔会存在视野过窄问题。格林的总突破次数可能在联盟中排名第14——这是他打满82场比赛的产出,但他在那些突破中的助攻数仅排第66位,而失误数则排第10位。在去年突破次数排名前50的球员中,他的助攻频率排在第48位。

杰伦·格林年仅23岁,所以还有足够的时间去改进。休斯顿的场上空间不是很好,这对一个喜欢冲击篮筐的球员没有帮助。但太阳队现在也没有一大堆被证明过的射手,而格林有运球陷入麻烦的坏习惯,要努力改善:

当然,也有一些闪光的时刻,如果太阳队将格林视为他们的控球后卫,他们必须紧紧抓住这些希望。让他通过手递手传球获得动态触球机会,冲向篮筐,一旦他吸引了协防就分球,这是一种他可以为马克·威廉姆斯、哈曼·马鲁阿奇、奥索·伊戈达罗、尼克·理查兹、莱恩·邓恩或拉希尔·弗莱明创造轻松的近距离得分机会,或者为像布克、狄龙·布鲁克斯、格雷森·阿伦或罗伊斯·奥尼尔这样的射手创造空位出手机会的方式。

深入观看视频剪辑,你会发现格林充满活力的控球能力可以创造出一些精彩的助攻。他喜欢单手精准地传向内线,他喜欢用背后运球或低重心的交叉运球在眨眼间突破挡拆防守者!

人们可以看到这里的愿景,格林自信、快速、沉着地进攻,在吸引协防后找到空位的队友。

不幸的是,很多时候那种冲击篮筐的心态是有代价的。每当他感受到双人包夹或挡拆后的突袭的压力时,那些单手精准传球就会被抢断,他的决策变得更加可疑,他的跳起传球让他陷入麻烦。

再深入观看视频剪辑,你会注意到格林的速度偶尔会以牺牲他的控球为代价,尤其是当他未能精准地将球传到内线或用运球突破两名挡拆防守者时:

简而言之,布克是远胜一筹的组织者和双人包夹应对者。但他不能打满48分钟,尽管格林在布克身边不会像在休斯顿作为主要得分选择时那样面对那么多双人包夹,他必须在压力下更冷静,同时将他的冲击侵略性与更好的决策结合起来。

格林理解冲击篮筐的价值,他也知道关键在于在他的比赛中增加更多的层次。

“我对此感到非常自豪,”格林谈到冲击篮筐时说。“我们冲击篮筐,我们仍然可以为比赛增加更多东西,我们可以增加中距离,我们可以增加三分,我觉得我可以在任何时候投出我的三分。所以现在我必须增加中间区域的比赛。”

2. 减少低效出手

太阳队公开表示对杰伦·格林以及他可能成为的得分手类型寄予厚望。

“杰伦是一名爆发力十足的得分手,在他年轻的职业生涯中已经在各个方面展现了令人印象深刻的产出,”布莱恩·格雷戈里在一份声明中说。“他的运动能力和天赋是顶级的。杰伦已经证明了他致力于付出追求卓越所需的努力,我们相信他对比赛的态度将使他能够在菲尼克斯进一步释放他不可思议的潜力。”

即使这都只是高管的客套话,毫无疑问,菲尼克斯需要格林为布克分担一些得分重担。当格林手感火热时,他完全有能力做到。在四个NBA赛季中,他已经确立了自己作为一名场均20分得分手的地位。他有51次得分超过30分,在他的第一个季后赛系列赛中,他在第二场比赛中以25投13中的命中率砍下38分,上演了一场大师级的表演。

不幸的是,在该系列赛的其他六场比赛中,他总共61投19中,从效率的角度来看,这有点像他职业生涯的缩影:上限极高,但下限也亟待提升。毕竟,格林职业生涯的投篮命中率为42.2%,去年35.4%的三分命中率已是生涯最佳。

问题是,太阳队迫切需要能够为自己和他人创造投篮机会的球员。问题在于,尽管杰伦·格林是一名精英级的投篮创造者,但他却是一名相当低效的投篮命中者:

绿色的数字是好的!在地球上最好的篮球联赛中能够为自己创造投篮机会,拥有这个级别技能的球员不多!

但那些来自The BBall Index的【投篮质量】和【投篮命中能力】类别中的红色数字,描绘了一个为了维持休斯顿进攻而不得不创造大量投篮……并且难以实际命中的球员。

在三分线外,去年格林的661次三分出手中有高达392次是干拔三分……而他在这些出手上的命中率只有31.6%。整个NBA只有四名球员在运球七次以上后出手的三分球比杰伦·格林多:詹姆斯·哈登、安东尼·爱德华兹、特雷·杨和斯蒂芬·库里。恕我直言,本赛季格林在布克身边,不应该再接近那个范围了。

事实上,他应该希望能得到更多接球投篮的机会,他在这种出手上的命中率为40.9%。这可能对帮助格林最终投出高于联盟平均水平的三分命中率大有帮助。

至于他在篮下的挣扎,The BBall Index将格林的篮下投篮命中率排在联盟的第47百分位。他有些挣扎,但如果格林在突破时不是一个有效的组织者,并且他不能在篮下终结,那么他冲击篮筐(伴随着高失误率)就更接缺点而不是优点了。

但正如格林自己提到的,篮下和三分线之间的中间区域比赛是下一步。这可能是最困难的部分,因为正如我们之前讨论过的,格林要么需要在中距离投进更多球,要么干脆停止出手那些高难度的投篮。

投篮创造是一项被认证的NBA技能,但格林上赛季在中距离出手次数排名前50的球员中,中距离投篮命中率是最低的。他也是联盟中最差的单打得分手之一,在至少有250次单打回合的52名球员中,他的每回合得分排在第50位。所有这一切,都是在他中距离出手次数排在联盟第九位的情况下。

这简直是一个站不住脚的组合。火箭队需要他承担那个重担。菲尼克斯将需要他变得更有效率,并利用布克将吸引的所有注意力。希望太阳队对他的信心能被他牢记在心。

“我立刻就感受到了爱,那是一种很好的感觉,兄弟,”格林说。“尤其是在这个篮球世界里,自信可能占了比赛的95%,技巧和其他东西都在那之后。所以有他们的信心支持,他们给我灌输信心,并张开双臂欢迎我,这是一种很好的感觉。这只会让我打得更好,感觉更舒服,你懂我意思吗?”

3. 更多地参与切入

理想情况下,杰伦·格林感到舒适将转化为一个更有效率的球员,通过利用更多的接球投篮的机会,减少高难度的中距离打铁,并给他更多攻击篮筐的路线。但一个真正能利用格林天赋的简单方法,是将他的速度与乔丹·奥特在太阳队进攻中明确提出的切入和球员移动的愿望结合起来。

“我在选秀后提到过,我们去年攻击篮筐做得不太好,”布莱恩·格雷戈里说。“这是我们必须改进的领域。你有三种具体的方式做到这一点:通过突破,通过切入,以及大个子的低位参与,这现在不那么常见了。然后努力的方式是通过进攻篮板。我认为杰伦在前两种方式上会非常非常出色。”

火箭队喜欢为格林作为切入者跑一些小小的佯攻,他们的后卫将球传给肘区的组织型内线,然后清空到球场的另一侧。与此同时,那一侧的其他球员跑一些空切战术作为干扰,完全清空了球场的一侧,让内线球员在底线走后门时喂球给格林:

让格林打无球是利用他速度的好方法,在任何布克不在场的格林上场时间里,奥索·伊戈达罗也应该在场。去年,格林每75回合的切入次数仅排在第55百分位,所以球员和教练都需要共同努力,让他在这一方面更多地参与进来,但这种联系可能已经在形成。

“奥特教练太棒了,”格林说。“他已经开始给我发录像了。他已经开始分析我们要打的进攻体系,以及他对我的期望。这将是一种将建立多年的关系。所以,是的,我知道他想从我这里得到什么,我知道他需要我做什么,而这就是我们将要做的。”

格林相信太阳队理解他能带来什么,而太阳队也知道格林的速度是他们可以利用来减轻布克压力的技能。理想情况下,通过更多的移动、切入和冲击篮筐的机会,杰伦·格林和德文·布克可以成为太阳队所相信的那样出色的搭档。

“我认为现在NBA有一种速度因素在起作用,”格雷戈里说。“他们两人持球都很出色。我认为他们在无球时可以相互配合。我认为我们的比赛风格,以更快的节奏和更好的移动来打球,将为他们两人打开场上空间。”

关注Mario,太阳不迷路。

发布于广东阅读 21146

这些回复亮了

discusser-avatar

是有点意思

· 湖南

非常客观,优缺点分析很到位,这种帖子比那一大帮情绪贴看着舒服多了。。。

亮了(59)
回复
discusser-avatar

中国球星杨瀚森

· 福建
虎扑JR0711837558四年场均16.6次出手,自己投不进怪教练不给机会投篮?
收起

你就别来啦,我真搞不懂你们是什么样的一群人,你们全队唯一最不喜欢的一个累赘离开了,剩下的都是高天赋高球商的球员,下赛季就要争冠了,还跑日区来继续表达你们有多不喜欢这个累赘球员是做什么,格林已经被扫地出门了,你们已经成功了,还要来证明什么?

亮了(47)
查看回复(3)
回复