虎扑体育网

本来3.5不打算发文的，但写神话总结的时候发现这个解读太妙了（）

遂决定单独摘出来发一篇。

——

一切要从阿弗洛狄特名字的起源开始。

阿弗洛狄特，古希腊语写作：Ἀφροδίτη。

赫西俄德将其解释为：ἀφρός (aphrós，海中的泡沫) +‎ -δίτη (-dítē)，即：“从海中泡沫中升起的”。

因此阿弗洛狄特是一位与“泡沫”有关的女神。

传说双鱼座与阿弗洛狄特有关，但与通常神话不同，希吉努斯提供了一个特别版本：

阿弗洛狄特诞生的蛋是被幼发拉底河中的鱼儿推上岸的……而这位女神在后来被叙利亚人称为“阿塔伽提斯”（Atargatis，这里写作她的同源神，也即阿斯塔蒂，Ashtarte）。

阿塔伽提斯是一位自然之母（地母神）并且是一位女战神。

在希腊，祂被称作Derceto（德尔塞托）。

祂是一位“千乳神”，以象征其地母神的身份。

但由于后人错认其形象，误将她当作了一位“有鳞片的女神”。

见下图（可能该有密恐警告）：

因此，这位女神的形象逐渐被异化为了“人鱼”。

正如狄奥多罗斯在《希腊史纲》（4.2）中所写到：

（德尔塞托）有一个女人的头，其余部分是鱼。

而人鱼又在后来与塞壬（Siren）被混淆。

如法语Sirène，既意为塞壬又意为人鱼。

当然，阿弗洛狄特有个称号叫“好战者”，因此也是个女武神。

这就是海瑟音的神话背景。

——

在此前的考据中曾提到：

海列屈拉（Helektra）变为海瑟音（Hysilens）是因为女神厄勒克特拉（Electra）未能从哈迪斯手中守护一同去摘花的女伴珀耳塞福涅，而被德墨忒尔变为了塞壬（Siren）。

但实际上——

被哈迪斯掳走代表着大地女神的死亡。

而珀耳塞福涅是一位集“少女、妇女与老妪”三位一体的三相女神，德墨忒尔是她的老妪形态。海瑟音又是阿塔伽提斯，一位大地女神。

而海神波塞冬在原始希腊宗教中本就是冥神，正如斯提科西亚既是海洋又是死亡泰坦的圣地一样。

所以我们可以得到如下对应：

海瑟音——厄勒克特拉（Electra）、塞壬（Siren）、德墨忒尔、冥神哈迪斯。

刻律德菈——海瑟音的女伴、被哈迪斯掳走的可怜少女珀耳塞福涅、德墨忒尔。

因此，上述神话可被改写为“海列屈拉杀死了自己的女伴，而被诅咒或自我诅咒成为了海瑟音。”

就像海瑟音杀死了刻律德菈，却又被此事困扰而更名为海瑟音一样——诅咒她称为塞壬的，既是名为刻律德菈的旧日幻影，也是被囿于其中的她自己。

海瑟音可能迄今是唯一一个有机会与主角一同踏上新世界的半神。

但这是不可能的，因为神话早已为她规划了结局，希吉努斯说：

————

而阿塔伽提斯，叙利亚人称祂为叙利亚的“baalat”。

用希腊语来说是“德斯波纳，Despoina”。

德斯波纳是珀耳塞福涅的“姐姐”，其实也是她自己的名字。

但重要的是Despoina是Despot的同源词，两者象征“女主人”与“主人”。

因此Despoina被认为是Despot的配偶。

而Despot——它的意思是“独裁者”、“暴君”——就像是「凯撒」刻律德菈一样。