[楼工团·石匠译站]马刺在这个夏天变强了,但西部的大多数球队也变得更强了
等等,西部所有的强队都变得更强了吗?
篮球专家和球迷们一致看好马刺,认为他们最有可能从乐透球队跃入2026年季后赛的行列。这背后有很多原因:维克托-文班亚马的持续进步、他与阿龙-福克斯合作的完整赛季、年轻有为的后卫斯蒂芬-卡斯尔和迪伦-哈珀,以及真正的替补五号位卢克-科内特。
然而,如果马刺想在本赛季打进季后赛,就必须挤掉至少一支去年的季后赛球队。但当我环顾西部诸强时,我不禁问自己——他们真的都都能变得更强吗?如果马刺身处东部,我会对他们的季后赛前景更有信心。毕竟,凯尔特人、步行者和雄鹿这几支东部强队都在新赛季遭遇了伤病打击,甚至失去了阵容中的核心球员。雄鹿用奇怪的“延伸条款”裁掉了达米安·利拉德;凯尔特人失去了杰森-塔特姆,还送走了朱-霍勒迪和克里斯塔普斯-波尔津吉斯;步行者则失去了两位首发——泰瑞斯-哈利伯顿因伤缺阵,迈尔斯-特纳则通过自由市场离队。这三支球队大概率会大幅退步。
但西部的情况完全不同,尤其是当我们看上赛季排名前五的球队时。先从榜首的俄克拉荷马城雷霆说起。虽然雷霆在休赛期并没有引进什么大牌球员,但他们将迎来两位伤愈归来的球员——杰林-威廉姆斯和尼古拉-托皮奇。当然,雷霆本来也不需要变得更强。他们在常规赛打出了历史级别的统治力,季后赛也经历了比预期更艰难的磨砺。所以,即便雷霆本赛季没有比去年更强,他们大概率也不会变差。
上赛季排名第二的火箭则迎来了凯文-杜兰特这位划时代的超级球星。虽然属于KD的时代可能已经过去,但他依然高效得惊人——场均27分,三分命中率43%,整体命中率53%。而且这是在内部混乱的太阳队打出的表现。如今回到德州,加盟一支战术体系成熟、青年才俊济济的球队,KD肯定会摩拳擦掌。火箭还引进了多里安-芬尼-史密斯,一位防守出色、三分命中率41%的3-D球员。虽然火箭失去了杰伦-格林、卡姆-惠特摩尔等年轻球员,以及狄龙-布鲁克斯这样的硬汉,但如果KD能保持健康,这无疑对2025 - 26赛季的火箭来说是短期内的一大收获。
身处洛杉矶,我深知湖人(上赛季西部第三)和快船(西部第五)的球迷对各自球队的休赛期操作有多兴奋。湖人用德安德烈-艾顿替换了原来的中锋贾克森-海斯。虽然自从在太阳的早期生涯之后,艾顿就一直令人失望,但他依然是一个比海斯更好的球员(任何人都会比后者更好)。湖人还引进了马库斯-斯马特,虽然他的防守已不复当年之勇,但仍比湖人现有的外线防守者更出色——而且别忘了,芬尼-史密斯已经不在湖人阵中了。
湖人最大的提升可能来自“减负”:据称卢卡-东契奇减重超过20磅。如果一个“胖卢卡”都能场均28分8篮板8助攻,那么一个更瘦、更快的卢卡能做到什么?(据说曼哈顿海滩的餐厅和酒吧已经在湖人比赛日之外裁员了。)
快船则完成了一笔“三换一”的交易。他们失去了诺曼-鲍威尔——这位上赛季本就该入选全明星且每年都在进步的球员——但得到了布拉德利-比尔、约翰-科林斯和布鲁克-洛佩斯。虽然这笔交易没让快船变得更年轻(詹姆斯-哈登和科*-伦**也都老了一岁),但快船清楚他们的夺冠窗口本就有限。我不认为他们本赛季会退步,反而有可能变得更强。当然,哈登和快船在季后赛可能还是会掉链子,但我们现在说的是常规赛。
和快船类似,掘金(上赛季同为50胜32负)也完成了一笔“三换一”的操作。他们送走了神秘且溢价的小迈克尔-波特,换来了可能实力相当、但薪水更低的卡梅伦-约翰逊。顺便说一句,波特场均18分7篮板2助攻,三分命中率40%;约翰逊在篮网场均19分4篮板3助攻(而且没有约基奇给他喂球)。约翰逊的年薪比波特的超大合同少了1700万美元!这笔交易省下的钱让掘金得以迎回布鲁斯-布朗——这位曾是掘金夺冠阵容的关键拼图。他们还送走了已经不复当年之勇的达里奥-沙里奇,换来了真正的替补中锋约纳斯-瓦兰丘纳斯。掘金不仅花名册上的名字多了不少,更重要的是,他们再也不用担心约基奇下场时内线只能靠德安德烈-乔丹撑场面了。
这五支球队上赛季的胜场都在50场之上,比马刺的34场多出了至少16场。接下来是森林狼、勇士和灰熊,他们的胜场分别是49、48和48。天啊,上赛季的西部真是太卷了。好消息是,这三支球队在休赛期并没有太大的动作。勇士虽然赛季中引进了吉米-巴特勒,但休赛期最大的悬念是球队最有潜力的年轻球员——乔纳森-库明加的去留。如果勇士失去他,或者他的去留成为更衣室的暴雷,勇士可能会下滑。灰熊送走了关键球员德斯蒙德-贝恩,换来了一堆今年用不上的选秀权;他们还得祈祷贾-莫兰特本赛季被禁赛或因伤缺阵的场次不超过20场(我赌肯定会超过)。森林狼则失去了重要的替补尼基尔-亚历山大-沃克,纯粹是为了省钱,也没有补充任何新援。
我开头问的是:西部所有强队都变强了吗?在梳理了所有引援和离队之后,我认为前五的球队大概率确实变强了。独行侠引进了库珀-弗拉格,可能让他们比赛季末(39胜43负,附加赛出局)更强,但还比不上胖卢卡在的时候(卢卡因伤只打了22场)。另一支附加赛出局的国王,则重新变回了“国王”——不算烂,但绝对称不上好。还是熟悉的配方。
提醒一下,西部前六将直接进入季后赛,7-10名得打附加赛。虽然2025-26赛季的马刺不太可能撼动上赛季前五的地位,但他们完全可以瞄准接下来的三支球队,以及附加赛出局的独行侠和国王。
目标常规赛第六,首轮打快船,听起来如何?
(poundingtherock)
2008saber
· 天津别的不说,我不信勇士湖人快船这三没一个掉链子的。一只老年队发挥好,很正常;两只老年队发挥好,有可能;三只老年队全都不掉链子,不可能。毕竟岁数在那摆着,越老越妖的只是少数。
fengsheng00
· 山东大概率西部又回到了前几年的那种模式,两三个胜场差,排名差距就能拉的很大。所以下赛季发生什么都不意外,总体来说,保持健康、保持稳定是第一要务。