作者：Austin Krell

———以下内容纯机翻，有疑问请自行随意脑补———

尼克・纳斯时不时会从椅子上起身，用力鼓掌。

他的兴奋并非只因篮球入网 —— 而是为自己刚刚看到的比赛过程。

眼下，比赛的核心在于过程：塑造球队文化，培养比赛习惯。至于本月晚些时候才需关注的胜负，暂时可以搁置一旁。

30 分的惨败并非焦点。毕竟，球队最具实力的球员在 48 分钟的比赛里休息了 36 分钟，这样的比分又能说明什么呢？

别被最终比分蒙蔽 —— 如今的 76 人队，其进攻端的改变已然愈发鲜明。

我们尚不确定这种变革能持续多久，也不知道它能否转化为胜利。

但至少，现在的进攻不再是 “第一传就终结回合” 或 “球权落在能力不足的球员手中” 那般沉闷低效。

“我们正努力建立一种传球文化，尤其是在赛季初期。通过转移球来调动大家的积极性，让球在球场两侧多流动起来，” 在周五 76 人队以 98-128 不敌奥兰多魔术队的季前赛开打前，纳斯如此阐述球队的进攻调整思路。

他预料到球队会经历起伏：有时会为了传球而放弃好的投篮机会，有时又会为了投篮而省略关键的一传。

“你们可能已经看到了，我们现在在传球这件事上有些‘用力过猛’。我知道之后或许会出现反复，可能只有现在 50%-60% 的传球效果能保留下来。但即便如此，这也会是一种进步。再说，这本身就是我们现阶段要全力推进的进攻变革方向，” 纳斯补充道。

纳斯能看到球队在推进过程中，球在球场两侧的转移愈发频繁。只不过，这种配合尚未形成成熟体系：有时进攻毫无起色，有时打了一两次挡拆却毫无进展。

“但你们或许也注意到了，球队通过空切上篮的次数明显增多，比以往多了太多；还有很多次突破后分给内线，助其完成扣篮 —— 我感觉，仅前两场季前赛，我们这类配合的次数就快赶上去年整个赛季的总量了，” 纳斯特意指出这些进攻变革带来的具体变化。

对于球队正在推行的进攻理念 —— 更多传球、更合理的空间排布、更深厚的控球储备 —— 逐渐落地见效，这位主教练感到十分自豪。

进攻陷入僵局时，76 人如何平衡耐心与紧迫感？

“我们在阿布扎比的比赛中，是不是经常把进攻时间拖到很晚？确实是这样。进攻时间所剩无几的感觉从来都不好，但让我欣慰的是，即便如此，球员们仍在不断寻找机会。而且，就像我之前说的，我们现在想通过进攻体系创造空位和得分机会，而不是依赖球员‘无中生有’地单打 —— 这正是我们进攻变革的核心之一，” 纳斯解释道。

在 NBA，若一支球队有幸拥有多名擅长 “创造投篮机会” 的球员，往往会依赖这种能力。

“但现在，我们正努力通过体系帮助他们创造机会 —— 比如我提到的空切、分球，以及一些高命中率的投篮。我认为，大体来说，我们的进攻变革已经初见成效，” 纳斯在周五晚间告诉记者。

在主力球员出战的有效时间里，76 人队为泰瑞斯・马克西和小凯利・乌布雷设计了 “掩护后绕切” 和 “大范围跑动” 等新战术，两人既能接球投篮，也能突破得分。球队还在外线设置了多个与边线平行的掩护，而马克西在仅有的 12 分钟出场时间里，也刻意加强了无球跑动后的位置调整 —— 这些细节都是进攻变革的具体体现。

“掩护会从不同角度发起：有垂直方向的上前掩护，有交叉掩护，有掩护后的切出，战术变化比以往更丰富。我觉得，首发阵容在场上时，大家应该能看到，不同的机会在为不同球员打开，这正是我们想要的进攻效果，” 纳斯在赛后分析战术变革时说道。

“他们该外弹时外弹，该顺下时顺下，还为队友创造了不少短挡拆后的进攻机会。所以，在目前这个阶段，我认为他们执行新进攻战术的表现相当不错。”

传球文化落地：底角传导与快节奏活力

纳斯倡导的 “传球文化”，是 76 人进攻变革的关键一环，这在 “向底角传球” 的战术选择中体现得尤为明显。如今 76 人的 “突破分球” 战术也更具层次感 —— 他们不再只局限于向侧翼传球，而是会从底角发起对对手封堵的冲击。无论通过何种方式，球队总能突破到内线，再将球分到外线底角；若底角不是最佳投篮机会，他们便会继续转移球，直到出现高质量出手机会。

周五的比赛中，你的视线会不由自主地跟着球在球场上移动。不得不说，随着进攻变革的推进，如今的 76 人队看起来充满年轻活力，速度更快，进攻端的流动性也远胜以往。

而引领这一切变革的核心球员之一，正是马克西 —— 此前他曾告诉纳斯，自己在阿布扎比的两场比赛中，感觉 “持球参与度不够”。

当时纳斯回应他：“那是我见过你打得最自由舒展的比赛，这正是我们进攻变革希望看到的状态。”

这位年轻后卫如何回应教练的信任与球队的变革方向？

答案是：首节 14 投拿下 17 分，其中包括 6 次三分出手，用高效表现诠释了新进攻体系下的个人价值。

这是一种彻底的 “自由发挥”，也是进攻变革赋予球员的空间。

“我很看重‘根据防守选择进攻’。最近的训练中，因为队友们了解我，也熟悉我们的新进攻体系，他们会更多地收缩防守，迫使我传球 —— 我觉得这对我帮助很大，也让我更快融入球队的进攻变革，” 马克西在周五赛后告诉记者。

“学会为队友创造机会，这种能力肯定会带到比赛中。今天在场上，就像我之前说的，我想打得更具侵略性 —— 不只是为了自己得分，更是为了带动球队的节奏。我感觉今晚我们的节奏非常好，这正是新进攻体系想要的效果。”

马克西对球队 “推进速度” 和 “传球转移” 的表现感到满意，他还逐一列举了球队在进攻变革中的亮点：空切、传球、掩护、顺下、外弹、三分投篮 —— 这些环节的提升共同构成了 76 人进攻端的新面貌。

尽管他认为这场比赛对球队而言是一次很好的变革演练，但马克西也表示，如今自己的职业生涯已进入新阶段，“每晚都必须在新进攻体系中打得自由舒展”。

“教练给了我自由发挥的空间，球队信任我，所有人都相信我能帮助球队在进攻变革中赢球，这是我的幸运，” 他说。

“接下来，我要做的就是全力以赴，在进攻变革中兑现这份信任。”

胜利尚未到来，但 76 人队的进攻变革已然清晰可见，且正随着每一场比赛的推进，愈发成熟。