各位大哥，<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/newsPost/1733305081968_o_w_107_h_132_b4694998.jpg"/>

一个好翻译在帮助他和教练队友沟通的时候，都会让人感觉更舒服，有时候词不达意，态度没表达好就会造成很大的误会

杨你要不要也剃个翻译那种发型？

笑死了，还计较那么多干啥<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/newsPost/1744354660453_o_w_315_h_294_54832af1.jpg"/>

翻译不光要把英文提问翻译成中文，还要把中文提问翻译成英文哈哈哈哈<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/newsPost/1733215645748_o_w_120_h_113_cb6a57cb.GIF"/>

这么翻译真的可以吗？相当于杨瀚森和翻译的采访内容合在一起<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1736235007803_o_w_160_h_160_07539625.JPG"/>

你一两个月就能学会是吧<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1736235007803_o_w_160_h_160_07539625.JPG"/>

没想到还挺多中文记者的，要是打出15+8+5不得了

少接受点采访吧，心思放在训练场上，

等翰森自己全英文回答的时候，美国球迷突然发现翰森的口才怎么差了这么多<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/79/25409079/thread_25409079_20220528082159_s_77155_w_246_h_246_77938.png?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

毕竟是年轻人，嘴上很容易把不住门，有这么个翻译帮忙润色还挺有帮助的，希望小杨在学习英语的同时能提高一下说话技巧，跟大姚一样在nba站稳脚跟<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1735032169938_o_w_102_h_103_744cf886.jpg"/>

我现在越来越觉得小杨现在采访还说中文的原因就是怕小杨不能用英文准确表达自己的意思，这样容易被媒体做文章。至于在私下和球队内部人员交流是没问题的。

小刘润色工作做的不错…<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1735032169938_o_w_102_h_103_744cf886.jpg"/>

杨瀚森加盟 nba 谁的成长最大，谁最有可能成为巨星 答：翻译克里斯<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/79/25409079/thread_25409079_20220528082159_s_77155_w_246_h_246_77938.png"/>

锅盖脑袋跟个韩国棒子一样 很难看

借楼，小杨说教练说出自己名字，真是感同身受。经历几年比赛历练，打过首发替补输过赢过被绝杀过，最让我印象深刻的就是第一场比赛在替补席，暂停后教练指着我说xxx你上，当时真是想效犬马之劳。好几个月没打球了，想打球了<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/newsPost/1733215620192_o_w_220_h_264_c775785b.jpg"/>

那就翻译用到退役<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/newsPost/1733305081968_o_w_107_h_132_b4694998.jpg"/>

看过小杨平时采访视频，这小孩表达能力 说话有点不经过大脑。每一次都是翻译往回救。没有这个翻译 要丢大人

这种吗<img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20250630013206_s_1406516_o_w_2938_h_4096_10044.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

我咋感觉中文都有点没说利索

大哥始终没翻译出来，本来应该是很重要很谦虚的词他全用人名翻译。除非美国人文化看不惯这种“小弟谦辞”，我觉得加上会好很多，比如利拉德，总要说句大哥吧？利哥<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/newsPost/1733305081968_o_w_107_h_132_b4694998.jpg"/>

这头发是真软。。。换个寸头啊

瀚森短时间听不到主教练叫你名字了[捂脸]

你问错人，该问昌西？这回答有点炸裂，得给翻译加工资了

体育生很正常，加上性格又都比较直

美国韩国理发店不少，众所周知去哪个国家的理发店就可以把你理成哪国人，刚刚一个不看NBA的女同事扫了一眼我屏幕问了一句Is he Korean? <img src="https://i5.hoopchina.com.cn/newsPost/1733305081968_o_w_107_h_132_b4694998.jpg"/>

几十年一个，中文媒体排一推人过去了都，为了中文流采访嘛，外国人媒体一样嘛，不知道自己会英语后会自己给自己翻译吗？<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1735032169938_o_w_102_h_103_744cf886.jpg"/>

姚明 易建联 哪个不是体育生，前者能言善辩，后者性格内向，对于记者采访问题，真没什么漏洞，小杨采访 你可以去看看，有一种说话不过脑子感觉，上次考驾照那个新闻，张嘴闭嘴美国合法公民 连说几次，要不然翻译给他圆回来，你觉得你还能看上开拓者比赛吗？

完了 师傅被妖怪抓走了<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/newsPost/1733215620192_o_w_220_h_264_c775785b.jpg"/>

河升镇<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif"/>

我印象最深的也是这时候，替补上场的时候非常紧张，在场上我感觉自己周围的东西都是模糊的，对自己的位置感基本为0，然后对一切的反应都过激，随之而来的就是犯规困扰<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/newsPost/1733215563740_o_w_320_h_354_a635e497.gif"/>

比教练再也不能叫你名字了，他赌球被发现了

就这一次了，确实深刻[愣住]

杨瀚森的汉语表达能力实在欠佳<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1742897021867_o_w_200_h_201_32fa90bc.png"/>

赛后采访都不让接啊？接受采访耽误心思放在球场上吗？<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1736235007803_o_w_160_h_160_07539625.JPG"/>

信达雅<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20220705070937_s_922031_o_w_308_h_308_46617.jpg"/>

没有了，没有教练了<img src="https://i10.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20240114132654_s_5420718_o_w_550_h_550_92197.gif"/>

这翻译是顶级的，这就是为什么AI永远替代不了人类。<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif"/>

这不是翻译，类似外交部早就准备好了

主教练没了<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/newsPost/1733305081968_o_w_107_h_132_b4694998.jpg"/>

是的，很容易让本地球迷想起河升镇

冷知识，翻译是中国海洋大学的硕士，还有阳光组跟体育生没什么关系，他们只是热爱打篮球而已<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/newsPost/1733305081968_o_w_107_h_132_b4694998.jpg"/>

冷知识，翻译也是体育生，cuba阳光组的

虎扑体育网

这些回复亮了