虽然战队包吃住，这工资太感人了

这工资干这么多<img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20251120001739_s_241456_o_w_548_h_880_35022.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

赵俊日可以去应聘啊！<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/newsPost/1733305081968_o_w_107_h_132_b4694998.jpg"/>

这队伍应该也就买点能接受LPL规定的底薪工资韩援了，估计是lck次级联赛的那帮无用大棒<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20250507222655_s_1767696_o_w_400_h_400_37966.gif"/>

才6k到10k？<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1736235007803_o_w_160_h_160_07539625.JPG"/>

blg二队的中单金敏实吗？up上赛季基本都在blg二队淘人<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/newsPost/1733215563740_o_w_320_h_354_a635e497.gif"/>

阿，还没打算摆吗<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1736235007803_o_w_160_h_160_07539625.JPG"/>

在上海才6k-1w 确实<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif"/>

上海月薪6000，赵俊日虽然是个小虾米，但是他直播间一天就赚到了吧。

这点钱真…无语…要求那么多，工资那么低

在上海这工资有点无敌了，大概只有刚毕业想入行电竞的大学生能干了。

包吃住还想咋样？<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/newsPost/1733305081968_o_w_107_h_132_b4694998.jpg"/>

啊？一天直播赚6k，你想啥呢

不是哥们 up不解散呢<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/3/thread_3_20240610001850_s_4166207_o_w_400_h_400_85543.gif?imageMogr2/format/webp/auto-orient/thumbnail/2000x>/quality/70/ignore-error/1"/>

。。up也是不挑，啥人都要啊<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/newsPost/1733215563740_o_w_320_h_354_a635e497.gif"/>

上海6到10，工作11个小时甚至更多，还得跟着出差，太垃圾了吧

他有数据分析要求啊 这点钱招个学过统计的<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1736235007803_o_w_160_h_160_07539625.JPG"/>

他这还要求数据分析呢，骗用爱发电的爱好者来吧

纯语言专业…不请ai就不错了，6k大把人想来

说6k到1w其实是6k扣完险金到手4k<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1735032169938_o_w_102_h_103_744cf886.jpg"/>

上海大学生家教，一小时最少都得100了，它这个还得教中文，这点工资都不够请个中文家教的。。。还特么得干分析师的活，还得翻译<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20220705070937_s_922031_o_w_308_h_308_46617.jpg?imageMogr2/format/webp/thumbnail/2000x>/quality/70/ignore-error/1?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

资本家滚蛋，mad中国资本家能这么嚣张跟你们这群吃里扒外的家伙脱不了干系<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/newsPost/1733215563740_o_w_320_h_354_a635e497.gif"/>

确实贵，他不只是翻译，还是分析师。你要说单独一个翻译或者分析师这个工资没毛病，但他干2个位置

在上海勉强能活<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/79/25409079/thread_25409079_20220528082159_s_77155_w_246_h_246_77938.png"/>

之前赵俊日说他去干个活基本得2K一天，战队翻译基本也相当于同传了，一个月才这点真有人去吗<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1736235007803_o_w_160_h_160_07539625.JPG"/>

哥们 一个ip的 你觉得这个钱多吗 这个钱这个工作量我觉得真的少了 因为包吃包住更没自由时间和周末，更惨了

专业的统计学和游戏里的数据分析是一个概念吗，游戏里不说别的，ai都把一场训练赛的数据分析完了

不是…你是看不见吗？<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/3/thread_3_20251120134737_s_139508_o_w_657_h_1280_86728.jpg"/>

他就吹牛吧，他那种活儿一年一两次

说白了就是会点韩语然后会点外卖

你要知道，精通一门外语，不是你英语四六级考试那么简单，是要会说，不是看得懂，6k-10k根本比不上人家的付出吧？

主要还工作很不稳定，顶多干两年，纯骗lpl饭圈粉来干活的<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/newsPost/1733305081968_o_w_107_h_132_b4694998.jpg"/>

你对上海没概念吧？工作11小时还要跟队出差，还要分析教中文。门槛那么高。这工资算高？

感觉你们都对工资没概念，包吃包住还能1w，就算在上海也不低了<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1734068438251_o_w_190_h_174_618a9f66.jpg"/>

别的不说，如果你觉得现阶段的AI能解决专业翻译的问题，说明你对AI和语言两头都缺乏了解。这就好比你认为现在装在电车上的L2级别自动驾驶可以用来开飞机，而飞机上还有乘客一样

那不直接ai，还需要招啥分析师，不更省钱？

他们这种草台班子工作压力都没多大，别想成全职8小时高强度牛马，所谓的数据分析就是ai都分析好的进行下解读，无非就是会韩语又找不到工作的会去，你有正经的路径你会去一个要退出的不职业战队混日子？

你跟他讨论这没啥意义，看后续的回复，他觉得“这个世界就是个草台班子”的意思是“所有人和平台的水平都一样低”。LPL只是相对LCK烂，但是相对他的公司，那还不知道谁觉得谁好笑

保姆的活很难干的，这个相对轻松点，而且伙食还好，住宿也不差。

是你对工资没概念吧……就咱们这个ip 韩语翻译都能6-10k，在上海开这个工资，还要会数据分析，翻个倍不过分

逆天逻辑<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/newsPost/1733215563740_o_w_320_h_354_a635e497.gif"/>

那你给他发钱咯，现在没脱贫的人这么多你吃完饭能不能把钱都捐款捐出去以身作则啊？<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/newsPost/1733215563740_o_w_320_h_354_a635e497.gif"/>

按你这么说翻译早就消失了，外交都是人工翻译的<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1736235007803_o_w_160_h_160_07539625.JPG"/>

是这样的，我毕业的时候就上了这个大当<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1735032169938_o_w_102_h_103_744cf886.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

6k 交完社保4k多<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1734415268816_o_w_300_h_265_ef9cd8c4.jpeg"/>

包吃住，翻译专业毕业大学生挤破头

还在给资本家洗 你无敌了<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1735032169938_o_w_102_h_103_744cf886.jpg"/>

还有就是，大家普遍嫌钱少，他up到时候真不缺人去应聘，在上海找不到工作比这待遇少的大学生比比皆是

所以这辈子就这样了啊，吃别人剩饭的命

你不干有的是人干<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/newsPost/1733305081968_o_w_107_h_132_b4694998.jpg"/>

你看到第二条教学没，要不去看看上海随便找个小语种老师时薪多少钱？他这还加了数据分析和日常翻译（口语、即时翻译）的活，还要懂游戏、适应特殊工作时间，这钱加两倍都够呛

我在广州，包吃住6k也挺难招到这种的，广交会这么多英文翻译，一天都得300-500，韩语还属于较少人会的，应该价格还高一点。<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/111111/thread_111111_20220527134517_s_10151_w_196_h_172_66941.jpg"/>

兄弟，这是翻译官啊，不是过个四六级雅思托福就能去当的

资本家滚蛋<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/1736235007803_o_w_160_h_160_07539625.JPG"/>

要是招不到人他自然会提高工资待遇的。

有韩国选手加盟？UP发布韩语翻译兼分析师招聘公告

xxushebek

[JR热议]有韩国选手加盟？UP发布韩语翻译兼分析师招聘公告

虎扑体育网

这些回复亮了